1. makkabilaiskirja oor Engels
1. makkabilaiskirja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
1 Maccabees
en
an Apocryphal book describing the life of Judas Maccabaeus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1. Makkabilaiskirja 14:38–41, apokryfeihin kuuluva historiallinen kirja.)
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutjw2019 jw2019
1. Makkabilaiskirjana tunnetun henkeyttämättömän historiallisen kertomuksen mukaan monet juutalaiset olivat yhteistoiminnassa hyökkääjien kanssa ja hylkäsivät Jehovan palvonnan.
Why did you give him my Walkman?jw2019 jw2019
14. a) Mitä kiinnostavaa on 1. Makkabilaiskirjassa?
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itjw2019 jw2019
Jotkut tutkijat yhdistävät sen apokryfisessä 1. Makkabilaiskirjassa mainittuun ”Alamaan” (5:26).
It' s too dark in here, manjw2019 jw2019
Apokryfinen 1. Makkabilaiskirja, joka todennäköisesti kirjoitettiin toisen vuosisadan jälkipuoliskolla ennen ajanlaskumme alkua, ilmaisee, että ihmisillä oli kodeissaan jäljennöksiä Laista.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingjw2019 jw2019
Apokryfisessä 1. Makkabilaiskirjassa (1:54) on käytetty tästä tapahtumasta samanlaista ilmausta (jossa iljetykset ja autioitus yhdistetään) kuin Daniel käytti.
The kid is on the runjw2019 jw2019
Nämä lisäykset olivat Tobias, Juudit, lisäykset Esterin kirjaan, Viisauden kirja, Siirak, Baaruk, kolme lisäystä Danielin kirjaan, 1. Makkabilaiskirja ja 2. Makkabilaiskirja.
An ideal that keeps changingjw2019 jw2019
Mooseksen kirjan 24:24:ssä ”Kittimin” tilalla nimeä ”Italia” ja Onkeloksen targumissa lukee ”roomalaiset”, mutta apokryfisessä 1. Makkabilaiskirjassa (1:1) ”kittiläisten maalla” tarkoitetaan Makedoniaa.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsjw2019 jw2019
Sitä, että se tunnustettiin tuohon aikaan kanoniseksi kirjaksi, tukee apokryfisen mutta historiallisen 1. Makkabilaiskirjan (2:59, 60) kirjoittaja, joka viittasi Danielin pelastumiseen leijonakuopasta ja kolmen heprealaisen pelastumiseen tulipätsistä.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryjw2019 jw2019
Makkabilaisaikaan Bet-Suurilla oli huomattava asema juutalaisten taistelussa Syyrian seleukidikuninkaita vastaan, ja apokryfisessä 1. Makkabilaiskirjassa kuvataan merkittävää voittoa, jonka Juudas Makkabi sai Syyrian joukoista (165 eaa.), minkä jälkeen hän linnoitti kaupungin uudelleen (1.
Do your other friends sacrifice their hair, too?jw2019 jw2019
(1. Makkabilaiskirja 1:55–57) Juutalainen historioitsija Josephus mainitsi näkemyksenään ensimmäisellä vuosisadalla, että Lain määräyksen mukaan lapset ”on opetettava lukemaan ja heidän on opittava tuntemaan sekä esi-isiensä lait että teot”. – Against Apion, II s.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.jw2019 jw2019
Makkabilaisaikaan Juudas Makkabi hyökkäsi epäjumalanpalvelusta harjoittavaan Asdodiin (josta käytettiin nimeä Azotos) n. 163 eaa., ja myöhemmin sinne hyökkäsi hänen veljensä Joonatan (Jonatan) n. 148 eaa., ja tässä toisessa hyökkäyksessä Dagonin temppeli poltettiin poroksi (1. Makkabilaiskirja 5:68; 10:84).
I have responsibilitiesjw2019 jw2019
Vaikka luopioisraelilaiset söivät sianlihaa (Jes 65:4; 66:17), apokryfikirjoihin kuuluvissa 1. Makkabilaiskirjassa (1:63) ja 2. Makkabilaiskirjassa (6:18, 19; 7:1, 2) osoitetaan, että kun Palestiinaa hallitsi vierasmaalainen Syyrian kuningas Antiokhos IV Epifanes, joka kampanjoi ilkeämielisesti Jehovan palvonnan tukahduttamiseksi, monet juutalaiset kieltäytyivät syömästä sianlihaa. He mieluummin kuolivat kuninkaan määräyksen rikkomisen vuoksi kuin rikkoivat Jumalan lakia.
I didn' t know you could hate another person so muchjw2019 jw2019
(Tästä ajasta makkabilaisten aikaan asti on ylimmäisten pappien luettelon lähteinä käytetty apokryfisiä 1. ja 2. Makkabilaiskirjaa ja Josefuksen historiateosta [Jewish Antiquities (XI–XX)].
Just over # minutesjw2019 jw2019
Makkabilaiskirja 2:1–16). Temppeli oli kylläkin korvannut tabernaakkelin jo noin 420 vuotta aiemmin.
Oh, no, this isn' t yoursjw2019 jw2019
Kuten mahdollisesti olet huomannut, monet raamatunkäännökset sisältävät ”apokryfisia” eli ”deuterokanonisia” kirjoja, joita muun muassa ovat Tobias, Juudit, Viisauden kirja, Baaruk ja 1. ja 2. Makkabilaiskirja.
Where is daddy?jw2019 jw2019
Näitä lisäkirjoituksia ovat Tobias, Juudit, Viisauden kirja (Salomon viisaus), Siirak, Baaruk, 1. ja 2. Makkabilaiskirja, lisäyksiä Esterin kirjaan ja kolme lisäystä Danielin kirjaan: Asariaan rukous ja kolmen miehen kiitosvirsi tulessa, Susanna sekä Beel ja lohikäärme.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
Makkabilaiskirja 1:54–59). Tässä tilaisuudessa (25. kislevkuuta 168 eaa.) Antiokhos uhrasi alttarilla sian ja pirskotutti sen lihasta valmistamansa liemen kaikkialle temppeliin ilmaistakseen siten vihansa ja halveksuntansa juutalaisten Jumalaa Jehovaa kohtaan ja saastuttaakseen perusteellisesti hänen temppelinsä.
You hold the front, I' il hold the backjw2019 jw2019
Näyttää kuitenkin siltä, että papit olivat jokseenkin aina Aaronin sukuhaarasta läpi koko kansan historian aina Jerusalemin tuhoon, vuoteen 70, asti, vaikka joitakin poikkeuksia saattoikin olla, kuten Menelaos, jota kutsuttiin myös nimellä Onias (Jewish Antiquities, XII, 238, 239 [v, 1]) ja joka 2. Makkabilaiskirjan 3:4, 5:n ja 4:23:n mukaan oli benjaminilainen.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.