Boris Nikolajevitš Jeltsin
Boris Nikolayevich Yeltsin
Boris Jeltsin oor Engels
Boris Jeltsin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Boris Yeltsin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10.45: Venäjän federaation presidentti Boris Jeltsin tuomitsi kaappauksen sekä kehotti kansalaisia suurlakkoon.
Don' t come insideWikiMatrix WikiMatrix
1993 – George Bush ja Boris Jeltsin allekirjoittivat Moskovassa toisen strategisia aseita rajoittamaan tarkoitetun START 2 -sopimuksen.
That' s no funWikiMatrix WikiMatrix
Boris Jeltsin kuoli sydänkohtaukseen 23. huhtikuuta 2007 76 vuoden ikäisenä..
Maybe we are and maybe we' re notWikiMatrix WikiMatrix
Lehden mukaan ”Venäjän ortodoksinen kirkko ajoi” tätä lakia, jonka silloinen presidentti Boris Jeltsin allekirjoitti syyskuussa 1997.
Don' t look at me!I' m shooting herejw2019 jw2019
Presidentti Boris Jeltsin nimitti kaupunginhallituksen johdossa (korkeimmassa toimeenpanevassa virassa) olleen Lužkovin kaupunginjohtajaksi 6. heinäkuuta 1992.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?WikiMatrix WikiMatrix
Hyvät parlamentin jäsenet, saimme juuri tiedon, että Venäjän entinen - ja ensimmäinen - presidentti Boris Jeltsin on kuollut.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsEuroparl8 Europarl8
16.10: Boris Jeltsin ilmoitti olevansa Venäjän virallinen valtionpäämies.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainWikiMatrix WikiMatrix
Boris Jeltsin oli eronnut 31. joulukuuta 1999.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?WikiMatrix WikiMatrix
1992 – Boris Jeltsin ilmoitti, ettei Venäjä enää kohdista ydinaseitaan yhdysvaltalaisiin kaupunkeihin.
You' re nothing in hereWikiMatrix WikiMatrix
27. toukokuuta – Ensimmäinen Tšetšenian sota: Venäjän presidentti Boris Jeltsin tapasi kapinallisjohtajat ja neuvotteli tulitauon.
There were 17 initiatives covered in the Plan.WikiMatrix WikiMatrix
1993 – Venäjän presidentti Boris Jeltsin keskeytti parlamentin toiminnan ja kumosi silloisen perustuslain, mikä johti vuoden 1993 perustuslakikriisiin.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.WikiMatrix WikiMatrix
Puhemies ilmoitti, että Venäjän entinen presidentti Boris Jeltsin on kuollut tänään, ja ilmaisi parlamentin puolesta surunvalittelut Venäjän kansalle.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsEurLex-2 EurLex-2
Venäjän presidentti Boris Jeltsin sanoi: ”Ihmiskunta ei ole milloinkaan kokenut näin suurta onnettomuutta.”
fine. we can't leave empty handedjw2019 jw2019
11. joulukuuta – Venäjän presidentti Boris Jeltsin määräsi joukot Tšetšeniaan.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soWikiMatrix WikiMatrix
7. syyskuuta – Venäjän presidentti Boris Jeltsin tunnusti Viron, Latvian ja Liettuan itsenäisyyden.
meet the character requirements for the duties involvedWikiMatrix WikiMatrix
1994 – Ensimmäinen Tšetšenian sota: Venäjän presidentti Boris Jeltsin määräsi venäläiset joukot hyökkäämään Tšetšeniaan.
That' s a reliefWikiMatrix WikiMatrix
° ° ° Puhemies ilmoitti, että Venäjän entinen presidentti Boris Jeltsin on kuollut tänään, ja ilmaisi parlamentin puolesta surunvalittelut Venäjän kansalle.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!not-set not-set
Neuvostoliiton hymnin käyttäminen Mikhalkovin sanojen kanssa jatkui vuoteen 1991, jolloin presidentti Boris Jeltsin vetäytyi virastaan sen jälkeen, kun Neuvostoliitto hajosi.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsWikiMatrix WikiMatrix
Se ei uskonut Yhtenäisyyden menestykseen, koska presidentti Boris Jeltsin oli erittäin epäsuosiossa ja pääministeri Vladimir Putinin suosio oli vielä minimaalista.
Thank you, noWikiMatrix WikiMatrix
1992 – Yhdysvaltain presidentti George H. W. Bush ja Venäjän presidentti Boris Jeltsin allekirjoittivat ”yhteisymmärryssopimuksen” aseriisunnasta (tämä täsmennettiin myöhemmin START II -sopimuksessa).
What' s that on your chest, there?WikiMatrix WikiMatrix
Samoihin aikoihin Venäjän presidentti Boris Jeltsin totesi: ”Ihmiskunta ei ole milloinkaan kokenut näin suurta onnettomuutta, jonka seuraukset ovat olleet niin vakavia ja vaikeita poistaa.”
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'jw2019 jw2019
Hän onnistui pääsemään valtaan, kun hänen kaoottinen edeltäjänsä Boris Jeltsin ei enää pystynyt johtamaan maata, ja pyrkii nyt ottamaan venäläisiltä demokratian pois päästyään heidän suosioon tuhoamalla Tšetšenian.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTEuroparl8 Europarl8
Ja niin kovasti kuin nyt Boris Jeltsin, jolle ehkä vielä haluan osoittaa hieman hyvää tahtoa, tässä tilanteessa kiemurteleekin, emme saisi unohtaa, että duumassa on nyt juuri sama yhdistelmä kuin aikanaan Saksan valtiopäivillä.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Europarl8 Europarl8
Jäsen Harms on oikeassa siinä, että Moskovan ja Kiovan välillä on suuri ero, ja pyydän häntä palauttamaan mieleen, miten edesmennyt presidentti Boris Jeltsin käski joukkojensa tulittaa Venäjän parlamenttia, koska se ei toiminut hänen tahtonsa mukaisesti.
The ones you leave behindEuroparl8 Europarl8
31. joulukuuta – Venäjän presidentti Boris Jeltsin erosi presidentin virasta, nimeten virkaatekeväksi presidentiksi pääministeri Vladimir Putinin.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.