Buenos Aires oor Engels

Buenos Aires

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Buenos Aires

naamwoord, eienaam

capital of Argentina

Parempi olisi ollut ampua hänet kadulle Buenos Airesissa.
They should have shot him on the spot in Buenos Aires.

capital of Argentina

naamwoord

Soortgelyke frases

Buenos Airesin yliopisto
University of Buenos Aires

Buenos Aires Herald
Buenos Aires Herald

That One Night: Live in Buenos Aires
That One Night: Live in Buenos Aires

Buenos Airesin metro
Buenos Aires Metro

Catedral Metropolitana de Buenos Aires
Buenos Aires Metropolitan Cathedral

voorbeelde

Euroopan parlamentin päätöslauselma Buenos Airesin ilmastonmuutoskonferenssin tuloksista
European Parliament resolution on the outcome of the Buenos Aires Conference on climate change

Voisiko komissio selventää, mitkä sen tavoitteet ovat Buenos Airesissa 6.–17. joulukuuta 2004 pidettävässä osapuolikokouksessa?
Could the Commission clarify its objectives for the forthcoming Conference of the Parties to be held in Buenos Aires on 6-17 December 2004?

Sääoloista johtuen, Trans Con-yhtiön lento 78 Buenos Airesista viivästyy aikataulusta.
Due to adverse weather conditions... Trans Con flight 78 from Buenos Aires has been delayed.

Tämä valtava haaste huomioon ottaen Buenos Airesin ilmastokokouksen tulos oli erityisen suuri pettymys.
In the light of this enormous challenge, the outcome of the Climate Conference in Buenos Aires was particularly disappointing.

toteaa, että WTO:n 11. ministerikokous (MC11) pidetään Buenos Airesissa Argentiinassa 10.–13. joulukuuta 2017;
whereas the 11th WTO Ministerial Conference (MC11) will take place in Buenos Aires, Argentina, from 10 to 13 December 2017;

Luana oli 11-vuotias, kun kävin hänen perheensä luona Buenos Airesissa Argentiinassa.
Luana was 11 years old when I visited her family in Buenos Aires, Argentina.

Hän saapui eilen Buenos Airesiin.
He landed in Buenos Aires yesterday.

Jos hän tunsi sinut Buenos Airesissa, - miksi hän koodasi tämän osoitteen Lissabonissa päiväkirjaansa?
If he knew you in Buenos Aires, why would he encode this address in Lisbon in his journal?

Eichmann sai väärennetyt paperit ja passin Genovassa - ja astui italialaiseen laivaan, joka purjehti Buenos Airesiin.
Eichmann received his forged identification and passport in Genoa, and then he boarded an Italian ship to Buenos Aires.

Toverini ja minä olimme juuri päättäneet pitkän, tuloksettoman päivän, jolloin olimme kolkutelleet oviin Buenos Airesissa Argentiinassa.
My companion and I had just ended a long, unsuccessful day of knocking on doors in Buenos Aires, Argentina.

Kymmenen päivää Buenos Airesiin ja sitten Santiagoon.
Ten days crossing to Buenos Aires and then over land to Santiago.

Luulen että se on matkalla kanaalilta kohti Buenos Airesia.
I think she's left the deep channel for Buenos Aires.

Karl-Heinz Florenz ENVI-valiokunnan puolesta EU:n strategiasta Buenos Airesin ilmastonmuutoskonferenssissa (COP-10) (B6-0129/2004).
on the EU strategy for the Buenos Aires Conference on Climate Change (COP-10) (B6-0129/2004)

Tämä seurakunta Buenos Airesissa on esimerkillisen lähetystyöhenkinen.
This ward in Buenos Aires exemplifies the spirit of missionary work.

Rolando Illa (6. syyskuuta 1880 New York – 3. toukokuuta 1937 Buenos Aires) oli kuubalais-argentiinalainen shakinpelaaja.
Rolando Illa (6 September 1880, New York City – 3 May 1937, Buenos Aires) was a Cuban–Argentine chess master.

Eikös se ole Buenos Airesissa laitonta?
Isn't it illegal in Buenos Aires?

Hänet olisi pitänyt ampua Buenos Airesissa ja jättää sinne.
We should have put a bullet in his head in Buenos Aires and left him there.

Parlamentin valtuuskunnan Buenos Airesissa käymissä keskusteluissa alakohtainen toimintamalli osoittautui toteuttamiskelpoiseksi ratkaisuksi.
In the discussions we held as parliamentary delegation in Buenos Aires, a sectoral approach emerged as a viable route.

Herraan turvaten hän suoritti kirjanpitäjäntutkintonsa Buenos Airesin yliopistossa ja nautti urastaan hyväksyttynä yleisenä kirjanpitäjänä.
Trusting in the Lord, he received his accounting degree from the University of Buenos Aires and enjoyed a career as a certified public accountant.

Syrjintä on aiheuttanut jo protesteja Puerto Madrynissa Patagoniassa ja Buenos Airesissa.
The discrimination has even led to protests in Puerto Madryn (Patagonia) and Buenos Aires.

Kun olin 16-vuotias, vaarnan johtokunta ilmoitti, että vaarnamme järjestäisi matkan Buenos Airesin temppeliin, ja minut kutsuttiin mukaan.
When I was 16, the stake presidency announced that our stake would visit the temple in Buenos Aires, and I was invited to go.

Muistaakseni Buenos Airesissa on paljon Porchettoja.
As I recall, Buenos Aires had many Porchettos.

Kuljetusyritys Buenos Airesissa?
Or maybe a shipping company in Buenos Aires.

Heidän lentonsa Buenos Airesin temppeliin Argentiinassa ja takaisin maksoi heidän säästönsä.
The cost of their flight to and from the Buenos Aires Argentina Temple in 2006 exhausted their savings.

Järjesti turvallisen matkan itselleen, Kraussille ja muille. Buenos Airesiin sukellusveneellä. Sieltä heitä ei karkoteta.
Arranged for the safe passage of himself, Krauss, and the others to Buenos Aires by submarine, where they will be safe from extradition.