Epäpuhtaus oor Engels

Epäpuhtaus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

impurity

naamwoord
en
substance within a material differing from its overall composition
Epäpuhtaus on alle 6 osaa miljoonasta.
The impurities are less than six parts per million.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

epäpuhtaus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pollutant

naamwoord
en
something that pollutes
Bentseeni on vaarallinen epäpuhtaus, jota tullaan sääntelemään Euroopan tulevalla ilmanlaatua koskevalla lainsäädännöllä.
Benzene is a dangerous pollutant that will be regulated by future European air quality legislation.
en.wiktionary.org

impurity

naamwoord
Mikään luotu ei ole itsessään pyhä, sillä luonnollinen puhtaus tai epäpuhtaus ei ole yhtäpitävä pyhyyden tai epäpyhyyden kanssa.
Nothing created is holy in itself, for natural purity or impurity does not coincide with holiness or unholiness.
GlosbeMT_RnD
contaminant
pollutant
impurity

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pollution · dross · impureness · congener · dirtiness

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ilman epäpuhtaus
air pollution
ympäristöön kertyvä epäpuhtaus
bioaccumulative pollutant

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pääsääntöisesti keinot tuotannon vaatimustenmukaisuuden varmistamiseksi hybridisähköajoneuvojen ►M1 pakokaasun epäpuhtaus- ja hiilidioksidipäästöjen ◄ , sähköenergian kulutuksen ja sähkökäyttöisen toimintasäteen osalta tarkastetaan asetuksen (EU) N:o 168/2013 30 artiklan 2 kohdassa esitetyn mallin mukaisessa tyyppihyväksyntätodistuksessa olevan kuvauksen perusteella.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Siementen alkuperäinen epäpuhtaus saattaa kumuloitua seuraavien sukupolvien aikana, erityisesti sellaisissa tapauksissa, joissa kasveihin siirtyy viereisiltä pelloilta lisää epäpuhtauksia
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesoj4 oj4
d) epäpuhtaus tai jäte tarvittaessa;
What are you doing?Eurlex2019 Eurlex2019
a) suspendoidun kiintoaineksen kokonaismäärän (epäpuhtaus 1) osalta 95 prosenttia ja 100 prosenttia mitatuista arvoista ei ylitä vastaavia liitteessä IV vahvistettuja päästöjen raja-arvoja;
What' s the meaning of this, Oka- chan?!EurLex-2 EurLex-2
Se voi tarkoittaa hankkiutumista eroon kaikesta sellaisesta, mikä on vastenmielistä Jehovalle tai pahaa hänen silmissään, fyysinen epäpuhtaus mukaan luettuna.
We had no troublejw2019 jw2019
Tolueenia, joka on valmistusprosessista peräisin oleva epäpuhtaus, pidetään toksikologisesti huolestuttavana, ja sen enimmäismääräksi vahvistetaan 0,05 %.
How sharp do you want it?Eurlex2019 Eurlex2019
epäpuhtaus tai jäte tapauksen mukaan
MECHANICAL TESTSoj4 oj4
öljysiementen näytteiden otosta ja esikäsittelystä sekä öljy-, epäpuhtaus- ja kosteuspitoisuuden määrittämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 1470/68 muuttamisesta
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
Epäpuhtaus: 2,6-DFA, enintään 2 g/kg
Living with a Swiss cheese and rented childrenEuroParl2021 EuroParl2021
Epäpuhtaus 1-metyyli-2-pyrrolidoni: enintään 1 g/kg teknisessä aineistossa.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.EurLex-2 EurLex-2
3.x.4 AES-strategian vaikutus epäpuhtaus- ja CO2-päästöihin
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Eurlex2019 Eurlex2019
Merkityksellinen epäpuhtaus,
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurLex-2 EurLex-2
* Komissio jatkaa yhteensovitettujen EU:n kantojen valmistelua IMOssa edistääkseen tiukempien toimenpiteiden hyväksymistä alusten ilman epäpuhtaus-, kasvihuonekaasu- ja otsonikerrosta heikentävien aineiden päästöjen vähentämiseksi.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguousterms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.EurLex-2 EurLex-2
Onnekas kalibrointi, epäpuhtaus käämeissä...
You' re alive!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epäpuhtaus (3,3,3-trifluoripropyyli)-bentsenisulfonamidi: enintään 10 g/kg teknisessä materiaalissa
i'm somewhat anxiousEuroParl2021 EuroParl2021
6.2.2 Epäpuhtaus- ja hiilidioksidipäästöt (vain luokkien M1 ja N1 ajoneuvot)
A merry Christmas to you, BobEurLex-2 EurLex-2
Suurin tuntematon epäpuhtaus: ≤ 0,05 %
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesEuroParl2021 EuroParl2021
Mutta hajaantuneet kulkevat sitä eivätkä missään tapauksessa joudu harhaan”, LXX; Sy: ”Ja mikään epäpuhtaus ei kulje sillä.
You mean the current yearjw2019 jw2019
Merkityksellinen epäpuhtaus: metyylieugenoli, määrä teknisessä materiaalissa enintään 0,1 %
Is that a joke?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vahingossa tai teknisesti väistämättömistä syistä johtuva rehun epäpuhtaus, jonka aiheuttaa kalajauho tai luonnollisesti esiintyvät nisäkkäiden jäämät (esim. luujauho sokerijuurikasjätemassassa) sallitaan, jos sen osuus rehusta on enintään 1 %."
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricitynot-set not-set
kyseessä oleva epäpuhtaus/parametri ja mittausvaatimus
But before thatoj4 oj4
Epäpuhtaus nitrosamiini (nitrosodimetyyliamiinina laskettuna): enintään 0,001 g/kg teknisessä materiaalissa.
secure the necessary coordination between Member StatesEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.