Euroopan talous- ja sosiaalikomitea oor Engels

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

EESC

European Economic and Social Committee

naamwoord

voorbeelde

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea päätti 16. helmikuuta 2010 työjärjestyksensä 29 artiklan täytäntöönpanomääräysten A kohdan nojalla laatia lisälausunnon aiheesta
On 16 February 2010, the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(a) of the Implementing Provisions of the Rules of Procedure, decided to draw up an additional opinion on

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea päätti #. helmikuuta # työjärjestyksensä # artiklan # kohdan nojalla laatia oma-aloitteisen lausunnon aiheesta
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, on

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi 15.–16. joulukuuta 2004 pitämässään 413. täysistunnossa (joulukuun 15. päivän kokouksessa) seuraavan lausunnon.
At its 413th plenary session, held on 15 December 2004, the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 146 votes, with two abstentions.

vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2007, pääluokka VI – Euroopan talous- ja sosiaalikomitea
on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007, Section VI – European Economic and Social Committee

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea on ilmaissut useissa lausunnoissa (15) huolensa yleis-hyödyllisiin palveluihin vaikuttavasta oikeudellisesta epävarmuudesta.
The EESC has stated its concerns in a number of opinions (15) at the situation of legal uncertainty concerning SIG.

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi 6.–7. huhtikuuta 2005 pitämässään 416. täysistunnossa (huhtikuun 6. päivän kokouksessa) seuraavan lausunnon.
At its 416th plenary session (meeting of 6 April 2005), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 104 votes to 1, with 5 abstentions.

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea kehottaa tässä yhteydessä jälleen unionin jäsenvaltioita ennen kaikkea toteuttamaan tarvittavat vesiväylien kunnossapitotoimet
On that front, the EESC has repeatedly called on EU Member States to properly maintain waterways

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi #.–#. helmikuuta # pitämässään #. täysistunnossa (helmikuun #. päivän kokouksessa) yksimielisesti seuraavan lausunnon
At its #th plenary session, held on # and # February # (meeting of # February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea päätti 15. helmikuuta 2007 työjärjestyksensä 29 artiklan 2 kohdan nojalla laatia lausunnon aiheesta
At its plenary session held on 15 February 2007 the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an opinion on

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea päätti työjärjestyksensä 19 artiklan 1 kohdan nojalla muodostaa alakomitean vastaamaan asian valmistelusta.
Under Rule 19(1) of its Rules of Procedure, the Committee decided to establish a subcommittee to prepare its work on the matter.

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea on kiinnittänyt erityistä huomiota nuorisopolitiikkaan(1), kuten EU:ssa pitäisi komitean mielestä yleisemminkin tapahtua.
The European Economic and Social Committee has given youth policy a special priority(1), one which it believes should be reflected by the EU generally.

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE, EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITELLE SEKÄ ALUEIDEN KOMITEALLE
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi 16.–17. lokakuuta 2013 pitämässään 493. täysistunnossa (lokakuun 17. päivän kokouksessa) seuraavan lausunnon.
At its 493rd plenary session, held on 16 and 17 October 2013 (meeting of 17 October), the Committee adopted the following opinion by 135 votes to 4, with 6 abstentions.

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea päätti 10. heinäkuuta 2014 työjärjestyksensä 29 artiklan 2 kohdan nojalla antaa lausunnon aiheesta
On 10 July 2014, the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an opinion on:

vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2013, pääluokka VI – Euroopan talous- ja sosiaalikomitea
on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2013, Section VI — European Economic and Social Committee

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea ehdottaa, että komission energian ja liikenteen pääosasto
The EESC recommends that DG TREN

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea antoi lausuntonsa direktiiviehdotuksesta ja asetusehdotuksesta 21. tammikuuta 2014.
On 21 January 2014 the European Economic and Social Committee adopted its opinion on the proposed NPS Directive and proposed NPS Regulation.

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea toteaa vielä selvyyden vuoksi, että se yhtyy komission esittämään käsitykseen globaalista vastuusta
The EESC would, in conclusion, also like to reiterate that it supports the concept of global responsibility referred to by the Commission

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi #.–#. toukokuuta # pitämässään #. täysistunnossa (toukokuun #. päivän kokouksessa) yksimielisesti seuraavan lausunnon
At its #rd plenary session, held on # and # May # (meeting of # May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously

Varainhoitoasetuksen 25 artiklan 1 kohdan mukaisesti Euroopan talous- ja sosiaalikomitea on ilmoittanut budjettivallan käyttäjälle määrärahasiirrosta INF 4/2013.
In accordance with Article 25(1) of the Financial Regulation, the European Economic and Social Committee had informed the budgetary authority of transfer of appropriations INF 4/2013.

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea pitää sisävesialusten teknisten vaatimusten yhdenmukaistamista erittäin tärkeänä, niin kuin se on jo aiemmin todennut.
As it has already made clear in the past, the European Economic and Social Committee attaches great importance to harmonising technical requirements for inland waterway vessels.

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea on antanut molemmista direktiiveistä lausunnot
The Economic and Social Committee delivered a mandatory opinion on each of these directives

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi #.–#. tammikuuta # pitämässään #. täysistunnossa (tammikuun #. päivän kokouksessa) seuraavan lausunnon yksimielisesti
At its #st plenary session, held on # and # January # (meeting of # January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously

EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEA
EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea kannattaa periaatteessa komission suhtautumista terveydenhuoltoon.
Finally, the European Economic and Social Committee in principle supports the Commission's approach towards the health professions.