Hawking oor Engels

Hawking

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Hawking

naamwoord

Kukaan ei ole havainnut Hawkingin säteilyä mustan aukon reunalla.
No one has ever detected Hawking radiation from the rim of a black hole.

Stephen Hawking

naamwoord

Stephen Hawkingin mukaan mustat aukot eivät jätä jälkeäkään.
Stephen Hawking argues black holes destroy what they swallow without a trace.

Stephen William Hawking

naamwoord

Soortgelyke frases

Hawkingin säteily
Hawking radiation

Stephen William Hawking
Hawking · Stephen Hawking · Stephen William Hawking

Stephen Hawking
Hawking · Stephen Hawking · Stephen William Hawking

Hawkingin prosessi
Hawking process

voorbeelde

Otatteko sen tavallisen, Hawking?
The usual, Professor Hawking?

Jos kirjani myisivät Stephen Hawkingin kirjojen lailla, eivätkä vain niin hyvin kuin Richard Dawkinsin kirjat, tekisin sen itse.
If my books sold as well as Stephen Hawking's books, instead of only as well as Richard Dawkins'books, I'd do it myself.

Professori Hawking, antaisitteko meille hetken, sytyttäisimme kynttilät ja laulaisimme yhdessä.
LEONARD: Uh, Professor Hawking, if you just give us one second, we'll light the candles, and we can all sing together.

Herra Hawking?
Mr Hawking?

Teoreettisen fysiikan tuntija Stephen Hawking selittää: ”Maailmankaikkeuden alkuhetket tarjoavat vastauksen tärkeimpään kysymykseen: siihen, miten kaikki se minkä näemme, myös elämä, on saanut alkunsa.”
Theoretical physicist Hawking explains: “The early universe holds the answer to the ultimate question about the origin of everything we see today, including life.”

Stephen Hawkingin penis.
Got the penis of Stephen Hawking at the moment.

Stephen Hawking on nero, joka puhuu kuin robotti.
Stephen Hawking's a genius and he talks like a robot.

Professori Hawking!
Professor Hawking!

Hawking sanookin: ”Mitä enemmän tarkastelemme kaikkeutta, sitä paremmin huomaamme, ettei se ole lainkaan mielivaltainen, vaan noudattaa tiettyjä tarkkarajaisia lakeja, jotka vaikuttavat eri aloilla.
Hawking said: “The more we examine the universe, we find it is not arbitrary at all but obeys certain well-defined laws that operate in different areas.

Onko komissio tietoinen tunnetun englantilaisen Cambridgen yliopiston luonnontieteen professorin Stephen Hawkingin Daily Telegraph -päivälehdessä 16. lokakuuta 2001 julkaistuista näkemyksistä, joiden mukaan hän ei oleta ihmiskunnan selviävän hengissä maan päällä vuoteen 3000 asti, koska on olemassa suuri vaara, että tapahtuu biologinen onnettomuus, joka tuhoaa kaiken elämän maapallolla, ja että tästä syystä hän näkee ainoana selviämiskeinona sen, että ihminen onnistuu levittäytymään muille planeetoille, jotka eivät voi joutua uhatuiksi samanaikaisesti?
Is the Commission aware of the statements made by the well-known British scientist, Professor Stephen Hawking of Cambridge, reported in the Daily Telegraph on 16 October 2001, in which he says that he does not expect the human race to survive on earth until the year 3000 because of the likelihood of biological accidents, which could destroy all life on earth and that he therefore sees the human race's sole chance of survival lying in its ability to spread to other planets that cannot be under threat at the same time?

He tuhosivat nietzscheläisten yhdyskunnan Hawkingissa
They destroyed the Nietzschean colony on Hawking

Ratkaisitte ongelman, jota Einstein ei ymmärtänyt ja joka sai Stephen Hawkingin lopettamaan fyysikkona ja siirtymään piirretyn ääneksi.
You solved the problem that baffled Elnstein and drove Stephen Hawking to quit physics and become a cartoon voice actor.

Lasillinen vettä, jos sopii, herra Hawking.
A glass of H20, if you please, Mr Hawking.

Niin, Hawkingin mukaan, madonreikä voi saada aikaan oikotien hyppäämiseen kahden kaukaisen aika-avaruus pisteen välillä.
So, according to Hawking, a wormhole may be able to provide a shortcut forjumping between two distant regions of space-time.

Stephen Hawking väitti universumissa olevan paikkoja - joissa se laki ei päde.
But Stephen Hawking claimed there are special places in the universe where that law can be broken.

1952) 14. maaliskuuta – Stephen Hawking, brittiläinen teoreettinen fyysikko ja kosmologi (s.
1942) March 14 – Stephen Hawking, British theoretical physicist and cosmologist (b.

Sama pätee Einsteiniin tai Hawkingiin.
The same about Einstein or Hawking.

Hawkingia ei peitota tuolla tavalla.
You can't beat Hawking like that.

Miten komissio suhtautuu siihen, että professori Hawking kiinnittää tässä yhteydessä huomionsa erityisesti geenimuunnoksiin, joita, toisin kuin muita vaarallisia prosesseja, on mahdollista tehdä pienissä laboratorioissa, joita ei voida valvoa ulkopäin, minkä vuoksi niissä voi yllättäen syntyä jokin meidät kaikki tuhoava virus?
What is the Commission's view of the fact that Professor Hawking is primarily concerned about genetic engineering which, unlike other dangerous processes, can be done in a small laboratory that is not regulated so that a virus can be created without warning and wipe us out?

Stephen Hawking ei ole mitään Riley Jensenin rinnalla.
Stephen hawkings has nothing on riley jensen, baby.

Olet uinnin Stephen Hawking, miinus se halvaantuminen.
You're like the Stephen Hawking of swimming, minus the total paralysis part.

Työskennellessään vuonna 1983 Chicagon yliopiston Enrico Fermi Instituutissa hän kehitti Hartle-Hawkingin universumin aaltofunktion yhteistyössä Stephen Hawkingin kanssa.
Working at the Enrico Fermi Institute at the University of Chicago in 1983, he developed the Hartle–Hawking wavefunction of the Universe in collaboration with Stephen Hawking.

Aikamatkustuksen säännöt hahmotellaan jaksossa ”Välähdyksiä”, kun neiti Hawking (Fionnulla Flanagan) selittää, että jotkut tapahtumat ovat väistämättömiä ja että universumi korjaa ajan myötä mahdolliset virheet.
The rules for time-travel in the series are outlined in "Flashes Before Your Eyes"—although, Lindelof has said that "The Constant" is a more important episode in terms of explaining time travel on the show—by Ms. Hawking (Fionnula Flanagan), who explains that certain events are inevitable and the universe will eventually correct any errors.

Hawking oli tehnyt loogisen loppupäätelmän.
Hawking had taken the idea to its logical conclusion.

Professori Hawking?
Professor Hawking?