Hienokemikaali oor Engels

Hienokemikaali

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fine chemical

Sovelluksia tulisi kehittää uusille aloille, joista voidaan mainita hienokemikaalien tuotanto ja biopuhdistus.
This must be broadened to include new areas, such as production of fine chemicals and bioremediation.

voorbeelde

BASF: kemikaalit, muovit, lopputotteiden ja prosessien toimintaa tehostavat tuotteet, maataloustuotteet ja hienokemikaalit,
for BASF: chemicals, plastics, performance products, agricultural products and fine chemicals,

(9) Osapuolten toimittamien tietojen mukaan ortopedisissa tuotteissa, mausteissa, hajusteissa, hienokemikaaleissa, biokemikaaleissa ja irtotavarana myytävissä vitamiineissa ei ole päällekkäisyyttä.
(9) According to the information provided by the parties, there are no overlaps in orthopaedics, fragrances, flavours, fine chemicals, biochemicals, and vitamins (in bulk quantity).

DSP: hienokemikaalien, teollisuuden välituotteiden ja elintarvikkeiden lisäaineiden tuotanto,
for DSP: production of fine chemicals, industrial intermediates and food additives,

— DSP: hienokemikaalien, teollisuuden välituotteiden ja elintarvikkeiden lisäaineiden tuotanto.
— for DSP: production of fine chemicals, industrial intermediates and food additives.

Erikois- ja hienokemikaaleihin, hartseihin ja polymeereihin liittyvät valmistuspalvelut muille
Manufacturing services for others in the field of specialty and fine chemicals, resins and polymer

- Hoffmann-La Roche: vitamiinien ja hienokemikaalien maailmanlaajuisen markkinointitoiminnan johtaja, Yhdysvaltain rehuliiketoiminnan vitamiinijaoston johtaja, Citrique Belgen pääjohtaja ja tämän seuraaja ja Citrique Belgen tuotepäällikkö,
- for Hoffmann-La Roche: the World Head of Marketing Vitamins and Fine Chemicals; the Head of the Unites States Feed Business - Vitamin Division; two successive General Managers of Citrique Belge; a product manager of Citrique Belge,

BASF: kemian alan yritys, jonka valikoimaan kuuluu tuotteita kemikaaleista, muoveista, maataloustuotteista ja hienokemikaaleista raakaöljyyn ja maakaasuun
for BASF: chemical company with a product portfolio ranging from chemicals, plastics, agricultural products and fine chemicals to crude oil and natural gas

hienokemikaalien ja kemikaalien, joita ei ole mainittu muualla, valmistuksessa, sekoituksessa, jakelussa ja käytössä syntyvät jätteet
wastes from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified

Polymerointi ei rajoitu tiukasti määritettyihin loppukäyttäjäsektoreihin, vaan sillä on suuri merkitys sekä öljyteollisuudessa että kemian-, hienokemikaali- ja lääketeollisuudessa, ja sitä käytetään myös polymeeriteollisuudessa.
It is not limited by end-user industry definitions and it is important in refining, chemicals, fine chemicals/pharmaceuticals and is also used by the polymer industry.

Hienokemikaalien, kuten anisaldehydin ja aurinkovoiteiden, tuottajia huolestuttaa kilpailu aasialaisten tuottajien taholta, sillä nämä saisivat edelleen halpaa para-kresolia Kiinasta.
With respect to producers of fine chemicals, such as anisic aldehyde and sunscreens, the main concern is competition from producers in Asia, which would continue to benefit from access to cheap paracresol from the PRC.

Epäorgaaniset peruskemikaalit, nimittäin kalsiumkarbidi, piinitridi, tekniset kaasut, erityisesti typpi ja happi, sekä orgaaniset erikois- ja hienokemikaalit, erityisesti syaaniamidi (-suolat ja -johdannaiset), disyaanidiamidi, guanidiinisuolat ja -johdannaiset, iso(tio-) karbamidisuolat, tiokarbamidi, formamidiinisuolat, imidoesterit, N-syaani-imidokarbonaatit, kloorisyaani (-johdannaiset), nitroguanidiini, melamiini (-suolat), guanamiini, N-heterosyklit, erityisesti triatsiini- ja pyrimidiinipohjaiset, alifaattiset ja aromaattiset nitriilit, silaanit, kovettimet ja kiihdyttimet epoksihartseihin, muovien lisäaineet ja muodot
Basic inorganic chemicals, namely calcium carbide, silicon nitride, industrial gases, in particular nitrogen and oxygen, as well as special purpose and fine organic chemicals, in particular cyanamide (salts and derivatives), dicyandiamide, guanidine salts and derivatives, iso (thio) carbamide salts, thiocarbamide, formamidine salts, imidoesters, n-cyanimidocarbonate, cyanogen chloride (derivatives), nitroguanidine, melamine (salts), guanamine, n-heterocycles, in particular with a triazine and pyrimidine base, aliphatic and aromaic nitriles, silanes, hardeners and accelerators for epoxy resins, plastic additives and formulations

Kemikaalit ja lisäaineet käytettäväksi ruokien, juomien, litteänäyttöjen, puolijohteiden, valosähkölaitteiden, terveysvaikutteisten elintarvikkeiden, farmaseuttisten tuotteiden, biofarmaseuttisten tuotteiden, hienokemikaalien, elektronisten ja mikroelektronisten laitteiden valmistuksen alalla
Chemicals and additives for use in the manufacture of foods, beverages, flat panel displays, semiconductors, photovoltaic devices, nutraceuticals, pharmaceuticals, biopharmaceuticals, fine chemicals, electronic and microelectronic devices

Hienokemikaalit
Fine chemicals

BASF: pitkälle kehitetyt kemikaalit, muovit, pinnoitejärjestelmät, dispersiotuotteet, maataloudessa käytettävät tuotteet ja hienokemikaalit sekä raakaöljy ja maakaasu;
for undertaking BASF: high-performance products, including chemicals, plastics, coating systems, dispersions, agricultural products, fine chemicals, as well as crude oil and natural gas;

(39) Para-kresoli käytetään saman yhtymän sisällä välituotteena muiden kemiallisten tuotteiden (lähinnä hapettumisen estoaineet ja hienokemikaalit kuten aurinkovoiteet) valmistuksessa tai se myydään sellaisenaan etuyhteydessä olevalle tai etuyhteydettömälle kolmannelle osapuolelle.
(39) Paracresol is used as an intermediate material for other chemical products (mainly anti-oxidants and fine chemicals such as sunscreens) within the same group of companies, or is sold as such to a third party, related or not.

(4) Rochen päätoimialat ovat lääkevalmisteiden, vitamiinien, hienokemikaalien, diagnostiikan alan tuotteiden sekä mausteiden ja hajusteiden valmistus ja jakelu.
(4) Roche is mainly active in the production and distribution of pharmaceuticals, vitamins and fine chemicals, diagnostics, flavours and fragrances.

arvokkaiden tuotteiden talteenotto aina kun mahdollista: esimerkiksi pektiini (sitrushedelmien ja persikan jäämistä), hienokemikaalit (beetakaroteenit porkkanajäämistä) sekä monikäyttöiset elintarvikkeiden ainesosat (porkkana-, appelsiini- ja omenajäämistä), joita voidaan käyttää leipomotuotteissa;
recovery of valuable products, whenever feasible: e.g. pectin (from citrus and peach residues), fine chemicals (beta-carotenoids from carrot residues) and multifunctional food ingredients (from carrot, orange and apple residues) that can be used in bakery products,

Erityisesti biokatalyytit, entsyymit, hienokemikaalit, kiraaliset kemialliset yhdisteet, ainekirjastot
In particular biocatalysts, enzymes, fine chemicals, chiral chemical compounds, substance libraries

Erikois- ja hienokemikaalit, -hartsit ja -polymeerit käytettäväksi ruoassa ja juomissa, farmaseuttisissa, kosmeettisissa ja henkilökohtaisissa hoitotuotteissa, kotitaloustuotteissa, kuljetuksessa, voiteluaineissa, kumi- ja muovituotteissa, maaleissa, paperissa, tekstiileissä, urheiluvarusteissa ja valmistusteollisuudessa nimittäin polymeerien lisäaineet, glyoksaalihartsit, epoksihartsit,, elastomeeripolymeerit, vaahdonsäätelyn lisäaineet, silikonipohjaiset lisäaineet, väriaineet, ftalaattia sisältämättömät pehmennysaineet ja nitriilipolymeerit
Specialty and fine chemicals, resins and polymers for use in the food and beverage, pharmaceutical, cosmetics and personal care products, household products, transportation, lubricants, rubber and plastic products, paint, paper, textile, sporting gear, and manufacturing industries, namely, polymer additives, glyoxal resins, epoxy resins, elastomeric polymers, foam control additives, silicone-based additives, colorants, non-phthalate plasticizers, and nitrile polymers

BASF: pitkälle kehitetyt kemikaalit, muovit, pinnoitejärjestelmät, dispersiotuotteet, maataloudessa käytettävät tuotteet ja hienokemikaalit sekä raakaöljy ja maakaasu
for undertaking BASF: high-performance products, including chemicals, plastics, coating systems, dispersions, agricultural products, fine chemicals, as well as crude oil and natural gas

Vastauksista 46 saatiin teollisuudelta (hienokemikaali-, kosmetiikka- ym. teollisuus[4]), 18 kansallisilta ja alueviranomaisilta, 4 tutkijoilta tai terveydenhuollon ammattilaisilta, 3 kuluttajilta ja kuluttajajärjestöiltä ja 1 eläinsuojelujärjestöltä.
Of these, 46 were from industry (fine chemicals, cosmetics and others[4]), 18 from national and regional authorities, 4 from academia/health professionals, 3 from consumers and consumer organisations and 1 from an animal welfare organisation.