hienojakoisuus oor Engels

hienojakoisuus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fineness

naamwoord

powderiness

naamwoord

voorbeelde

Ainesosien hienojakoisuus voi vaihdella pienestä (1,5 mm:n neliösilmäisen seulan läpi) suuriin (kokonainen paahdettu ohranjyvä, paahdettu juurisikurijauho tai hiutaleet 3–5 mm),
Fineness may range from small (passes through a sieve with a 1,5 mm square mesh) to large (whole roasted barley grain, roasted chicory meal or flakes 3-5 mm),

Näin varmistetaan riittävä syvyys, hienojakoisuus, läpäisevyys, vakaus ja tasaisuus. Uomien väli on 150–400 cm. Viljelypenkkien korkeus on 10–30 cm ja leveys 25–40 cm.
Firstly the soil shall be ploughed in depth of 20-25 cm to ensure that the depth, fineness, permeability, solidness and flatness can be guaranteed, and then the furrow shall be prepared with width of 150-400 cm and bordered with the bank of height of 10-30 cm and width of 25-40 cm.

Tasalaatuisen massan hienojakoisuuden tarkastus. Massan tasalaatuisuus ja hienojakoisuus tarkastetaan silmämääräisesti ja koskettamalla.
checks on the smoothness of the homogeneous mass; the homogeneity and smoothness of the mass is determined by sight and touch,

Raaka-aineiden ja mausteiden koostumus ja suhteet sekä tasalaatuisen massan hienojakoisuus
Composition and proportions of the ingredients and seasonings used and smoothness of the homogeneous mass

Kulloisestakin vesiympäristöstä riippuen pintasedimentille voi olla ominaista joko suuri orgaanisen hiilen määrä (2,5–7,5 %) ja hienojakoisuus tai matala orgaanisen hiilen määrä (0,5–2,5 %) ja karkeajakoisuus (3).
Dependent on the particular aquatic environment, the surface sediment may either be characterised by a high organic carbon content (2,5-7,5 %) and a fine texture or by a low organic carbon content (0,5-2,5 %) and a coarse texture (3).

tasalaatuisen massan hienojakoisuus
the smoothness of the homogeneous mass

tasalaatuisen massan hienojakoisuus
the smoothness of the homogeneous mass,

Nyt Minun on vietävä teidät elämän hienojakoiselle puolelle, ja se hienojakoisuus on sitä, että Shri Lakshmin tai Mahalakshmin siunauksien avulla olette nyt saavuttaneet Itseoivalluksenne.
Now I have to take you to a very subtler side of life and that subtler side is that with the blessings of Shri Lakshmi or Mahalakshmi now you have achieved your self realisation.