imettäjän
Imettäjä oor Engels
Imettäjä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
wet nurse
en
woman who breast feeds and cares for another's child
Imettäjäni taisi olla rakastunut teihin.
I think my wet nurse was a little in love with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
imettäjä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
wet nurse
en
woman hired to suckle another woman's child
Heprealainen imettäjäni sanoo, että Hän vapauttaa heidät orjuudesta
My Hebrew wet nurse... she says that he will deliver them from slavery.
nurse
Imettäjä oli noita, mutta tätä kuningas ei tiennyt.
The nurse was a witch, though the king did not know it.
amah
Hän toimii myös imettäjänä
She' il have to do as your amah as well
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nanny · nursemaid · ayah · wetnurse · wet-nurse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pikku Thais rakasti Ahmesta niinkuin isää, niinkuin äitiä, niinkuin imettäjää ja niinkuin koiraa.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
Naama roikkuu kuin entisen imettäjän tissi.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se nainen, joka imettää toisen eikä omaa lastansa, on huono äiti; mitenkä hänestä siis voisi tulla hyvä imettäjä?
He will if I have anything to say about itLiterature Literature
Esimerkiksi Raamatussa kerrotaan, että kun faraon tytär löysi Mooses-vauvan, hän kehotti pienokaisen sisarta etsimään ”imettäjän” huolehtimaan lapsesta (2.
You raised your hand at himjw2019 jw2019
Hoitajattaret ja imettäjät, nekin tekevät itselleen epäjumalan lapsesta, jota he hoitavat; saatikka sitten vaimo, äiti!
An ad... on the InternetLiterature Literature
Hankitaan imettäjä, Grumio.
This foe is beyond any of you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vauvalle on löydetty imettäjä.
Unable to follow GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etsikää kaupungin jokainen imettäjä, maitoa erittävä huora ja vuokrahinkki.
It' s your pappyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta ensin täytyy minun ajaa Roquépine-kadulle valitsemaan imettäjää.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnLiterature Literature
Jochabed oli imettäjäsi, ei muuta!
With potatoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imettäjänä tunnen, kuink'armas rakastaa on imulasta;
Put them down carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta imettäjä on valmiina.
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naiset olivat hänen entinen imettäjänsä ja tämän sisar — muuta naisväkeä ei papin talossa ollut.
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
Imettäjän velvollisuuden olet täyttänyt, mutta minä olen etsivä ja löytävä toisen hoitajan lapselleni.
I' il take them onLiterature Literature
Poikkeuksellisissa olosuhteissa, esimerkiksi jos äiti kuoli tai jos häneltä ei tullut maitoa, turvauduttiin imettäjiin.
Wait, hang on, I got another caIljw2019 jw2019
Meillä on lapsi, ja siis täytyy meillä myös olla imettäjä.
On behalf of my countrymen, I forgive youLiterature Literature
*+ 11 Kuninkaan tytär Jehosabat otti kuitenkin vaivihkaa Ahasjan pojan Joasin+ surmattavien kuninkaan poikien joukosta ja vei hänet ja hänen imettäjänsä sisimpään makuuhuoneeseen.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCjw2019 jw2019
7 Silloin lapsen sisar sanoi faraon tyttärelle: ”Menenkö kutsumaan sinulle imettäjän heprealaisnaisista, jotta hän imettäisi lapsen sinulle?”
She wasn' t supposed to be in the storejw2019 jw2019
+ 11 Mutta Jehosabat,+ kuninkaan tytär, otti Joasin,*+ Ahasjan pojan, ja vei varkain hänet surmattavien kuninkaan poikien joukosta ja pani hänet ja hänen imettäjänsä lepovuoteille varattuun sisähuoneeseen.
I feel responsible.- Nojw2019 jw2019
Imettäjän maito saattaa olla hyvä, mutta hän itse häijy; hyvä luonne on yhtä tärkeä kuin hyvä ruumiinrakennus.
You know I love you, don' t you?Literature Literature
Olin merirosvo, nyt olen imettäjä.
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perheellä oli orja imettäjänä.
But I don' t want you explaining nothing to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imettäjä odottaa.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebekan imettäjä Debora ja ainakin aluksi myös kuningas Saul poikineen haudattiin suurten puiden alle (1Mo 35:8; 1Ai 10:12).
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
Ensimäinen, mihin silmäni osuivat, oli ilmoitus: 'Palvelukseen halutaan — kunnioitettava henkilö imettäjäksi nyt heti.
Hold me tightLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.