Kaikkivaltias Jumala oor Engels

Kaikkivaltias Jumala

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Almighty

naamwoord

Creator

naamwoord

Divine

naamwoord

God Almighty · Godhead · Jehovah · Lord · Maker

voorbeelde

Ikuinen ja kaikkivaltias Jumala, tämän suunnattoman maailmankaikkeuden Luoja, puhuu niille, jotka lähestyvät Häntä vilpittömin sydämin ja vakain aikein.
The Everlasting and Almighty God, the Creator of this vast universe, will speak to those who approach Him with a sincere heart and real intent.

Kaikkivaltias Jumala mursi Babylonian otteen sen ”vankeihin” ja avasi tien vapauteen!
Almighty God broke Babylon’s hold on its “prisoners” and opened the way to freedom!

Kaikkivaltias Jumala.
God Almighty.

On selvää, ettei älytön sattuma vaan kaikkivaltias Jumala on elämän Lähde!
Clearly, it is not unintelligent chance but Almighty God who is the Source of life!

Ei, vaan Kaikkivaltias Jumala valmisti jotain hämmästyttävän uutta, aivan erilaista, kuin mitä ihmiset odottivat.
No; but Almighty God was preparing something astoundingly new, absolutely different from what men were expecting.

Luoja ei ole kolme persoonaa yhdessä Jumalassa vaan yksi Kaikkivaltias Jumala.
The Creator is not three persons in one god, but one Almighty God.

(Heprealaisille 5:7, 8) Kaikkivaltias Jumala, Isä, ei olisi voinut koskaan kuolla.
(Hebrews 5:7, 8, Dy) Almighty God, the Father, could never die.

(Apostolien teot 2:24) Ylempi, kaikkivaltias Jumala, herätti alempiarvoisen, rakkaan Poikansa Jeesuksen, kuolleista.
(Acts 2:24) The superior, God Almighty, raised the lesser one, his beloved Son, Jesus, from the dead.

Jumalasta käytetään Raamatussa useita arvonimiä, esimerkiksi Luoja ja Kaikkivaltias Jumala.
The Holy Scriptures refer to God by various titles, such as Creator and Almighty God.

Kristikunta väittää, että tämä ”Sana” (kreikaksi loʹgos), joka tuli maan päälle Jeesukseksi Kristukseksi, oli Kaikkivaltias Jumala itse.
Christendom claims that this “Word” (Greek, loʹgos) who came to earth as Jesus Christ was God Almighty himself.

Siunatkoon armelias kaikkivaltias Jumala meitä kaikkia.
May God, the Almighty and the merciful, bless us all.

2 Harmagedonissa Kaikkivaltias Jumala ryhtyy sotimaan taistelunhaluisia ”koko asutun maan kuninkaita” vastaan.
2 At Har–Magedon God the Almighty takes on as combatants the “kings of the entire inhabited earth.”

25 Vastarakkaudesta palvojiaan kohtaan Kaikkivaltias Jumala on pelastanut heidät olemasta tämän maailman uskonnollisia vankeja ja tuhoutumasta.
25 In responsive affection toward them, God the Almighty One has provided his worshipers with escape from being religious captives to this world and, yes, from being exterminated.

9 Kolmantena päivänä Jeesuksen kuoleman jälkeen kaikkivaltias Jumala herätti hänet kuolleista ja palautti hänet taivaaseen, taivaalliselle Siionin vuorelle.
9 On the third day after Jesus’ death, Almighty God raised him from the dead and had him return to heaven, to the heavenly Mount Zion.

11. a) Onko olemassa kaikkivaltias Jumala?
11. (a) Is there an Almighty God?

+ 11 Jumala sanoi hänelle vielä: ”Minä olen Kaikkivaltias Jumala.
+ 11 God further said to him: “I am God Almighty.

Näiden hyvien uutisten lähde on Kaikkivaltias Jumala, Luoja, jonka nimi on Jehova.
The person sending the good news is Almighty God, the Creator, whose name is Jehovah.

Kaikkivaltias Jumala siunatkoon teitä.
May Almighty God bless you.

Nykyään minulla on kunnia kuulua Jehovan puhtaaseen kansaan ja auttaa toisia tuntemaan Kaikkivaltias Jumala, Jehova.
(Colossians 3:9, 10) Today, I am honored to associate with Jehovah’s clean people and to help others learn about our almighty God, Jehovah.

Ennen kuin Jeesus Kristus tuli maan päälle antaakseen elämänsä uhrina, Kaikkivaltias Jumala oli tekemisissä yksinomaan Israelin kansan kanssa.
Before Jesus Christ came to the earth to give his life in sacrifice, Almighty God dealt exclusively with the nation of Israel.

Kyllä vaatii, jos sellainen artikkeli kielessä on, sillä Raamattu kokonaisuudessaan todistaa, että Jeesus ei ole Kaikkivaltias Jumala.
Yes, for the testimony of the entire Bible is that Jesus is not Almighty God.

21 Sen tähden kaikkivaltias Jumala antoi aainosyntyisen Poikansa, kuten on kirjoitettu niihin kirjoituksiin, jotka hänestä on annettu.
21 Wherefore, the Almighty God gave his aOnly Begotten Son, as it is written in those scriptures which have been given of him.

Kaikkivaltias Jumala, luoja ja hävittäjä, Jonka rakkaus kietoo meidät ikuiseen syleilyyn.
Mighty God, creator and destroyer, whose love binds us in an eternal embrace.

Kaikkivaltias Jumala itse tulee olemaan vastuussa niiden tuomion toimeenpanemisesta, jotka ovat väärinesittäneet hänet.
Almighty God himself will be responsible for the execution of judgment on those who have misrepresented him.

(Johannes 20:17, 30, 31) Tuomas ei siis ajatellut Jeesuksen olevan Kaikkivaltias Jumala.
(John 20:17, 30, 31) So Thomas did not think that Jesus was Almighty God.