Kaksoset oor Engels

Kaksoset

eienaam

Kaksoset (tähdistö)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Gemini

eienaam, naamwoord

astrological sign

Kaksosen on vaikea päättää asioista, ei tosin tärkeistä
Geminis are indecisive.About most things. Not about important stuff, though

Heavenly Twins

Twins

naamwoord

Tom häkeltyi kun Mari kertoi hänelle odottavansa kaksosia.
Tom was taken aback when Mary told him she was pregnant with twins.

Twin

naamwoord

Tom häkeltyi kun Mari kertoi hänelle odottavansa kaksosia.
Tom was taken aback when Mary told him she was pregnant with twins.

kaksoset

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

twin

naamwoord

one of two offspring produced in the same pregnancy. Use with P31 on items for one twin

Tom häkeltyi kun Mari kertoi hänelle odottavansa kaksosia.
Tom was taken aback when Mary told him she was pregnant with twins.

twins

naamwoord

Tom häkeltyi kun Mari kertoi hänelle odottavansa kaksosia.
Tom was taken aback when Mary told him she was pregnant with twins.

Gemini

noun proper

Luulenpa, että kaksosena olemisessa on omat huonot puolensä.
I suppose being a Gemini can have its down sides

gemini

Kip on neitsyt kaksosen kropassa.
Kip is a virgo trapped in a gemini's body.

Soortgelyke frases

kaksosia tuottava
biparous · twinning

yhteenliittyneet kaksoset
Siamese twin · conjoined twin

identtiset kaksoset
identical twins

kaksos-
twin

erimunaiset kaksoset
fraternal twins

siamilaiset kaksoset
Siamese twin · conjoined twin

Siamilaiset kaksoset
conjoined twins

voorbeelde

" tee kaikista kaksosia " tai " elektroniset vessat "
" make everybody be twins " and " electric toilet. "

Emme ole kaksosia.
We're not psychic twins, okay?

Kaksoset tekivät saman kuin aina.
The twins did was they always did.

Se on " yhteenkasvaneet " kaksoset.
It's " conjoined " twins.

Katsokaa, Madonna-kaksoset!
Oh, look, it's the Madonna twins.

Miles tapasi kaksoset.
Miles here met twins.

Kaksoset tulevat tänä viikonloppuna.
The twins are coming this weekend.

Ehkä hän tarkoittikin kaksosia taivaalla.
Maybe he was talking about the twins in the sky.

Hän nosti Sarahin ja kaksoset härkien selästä.
She lifted Sarah and the twins down.

Viihtyvätkö kaksoset kadettikoulussa?
How are Ronny and Donny doing in military school?

Lapset olivatkin siamilaiset kaksoset.
And... it turned out they were Siamese twins.

Laki nro 235/1998 Z.z., 1.7.1998, synnytysavustuksesta ja avustuksesta, joka maksetaan vanhemmille, joille syntyy vähintään kolme lasta samaan aikaan tai kaksoset useammin kuin kerran kahdessa vuodessa (muutettuna)
Act No 235/1998 Coll. of 1 July 1998 on the child birth allowance and on allowances for parents who have 3 or more children born at the same time or twins more than once in two years, as amended.

Mutta en voi tulla tänään. Lupasin auttaa kaksosia päättämään tiedeprojektin.
But I can't go tonightbecause I promised the twins that I would help themfinish their science project.

35 viikkoa on lähes täysi aika kaksosille.
35 weeks is nearly full term for twins.

Lane tulee raskaaksi häämatkallaan ja synnyttää myöhemmin kaksoset.
Lane comes back from her honeymoon pregnant with twins.

Muistatteko toista naista, joka synnytti kaksoset sinä päivänä?
Well, do you remember another woman that gave birth to twins that day?

Minulla on kaksoset menossa collegeen, - lisäksi on kaksi muutakin ruokittavana.
I've got two twins about ready to go to college... and I've got two other mouths to feed.

Isänsä viimeisen kirjeen lukiessaan Jenniferille selviää, että hän auttoi Maryä synnyttämään epämuodostuneet kaksoset, Bobby ja Dan Barrowsin.
If the latter happens, Jennifer will find his death letter that tells of his account concerning Mary Barrows and her twins, Bobby and Dan.

Moni ei tiedä, että kaksoset voivat syntyä kaksi kuukautta erillään.
You know, a lot of people don't know that twins can be born two months apart.

Kun kävin täällä aamulla, kaksoset näyttivät länkisääriltä.
It's just that when I was here this morning £ ¬ the twins looked bow-Iegged.

Heitä pitäisi kai kutsua " yhteenkasvaneiksi kaksosiksi ".
I believe they prefer to be called " conjoined twins. "

2 Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa kantajana on Zoi Chatzi ja vastaajana hänen työnantajansa Ypourgos Oikonomikon (valtiovarainministeriö) ja joka koskee Thessalonikin (Kreikka) veroviraston (1. toimisto) johtajan päätöstä olla myöntämättä kantajalle ylimääräistä vanhempainlomaa sillä perusteella, että kantaja oli saanut kaksoset.
2 The reference has been made in proceedings between Mrs Chatzi and her employer, the Ipourgos Ikonomikon (Minister for Finance) concerning a decision by the Head of State Tax Office I, Thessaloniki (Greece), refusing her additional parental leave on account of the birth of twins.

Kaksoset.
The twins.

Muista, kuten Raamattu osoittaa, ettei Eesau osoittautunut yhtä hyväksi kuin Jaakob, vaikka he olivat kaksosia ja saivat samanlaisen kasvatuksen ja he olivat jumalaapelkääväisten vanhempien, Iisakin ja Rebekan, poikia.
Remember, as the Bible shows, Esau did not turn out as well as Jacob, even though both Esau and Jacob were twins and had the same upbringing, being sons of the God-fearing Isaac and Rebecca.

" Minä löydän tieni vapauteen, Perspano-Kaksoset ".
" I'll find a way to break free, Ass-Fuck Twins! "