Kannukset oor Engels

Kannukset

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

spur

verb noun

metal tool used in horsemanship

Kannuksen käyttöhistoria, - hatarat todisteet, että kannuksella on vähäiset varjopuolet.
Histories of the spur's use, plus anecdotal evidence showing minimal downside.

kannukset

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

spur

naamwoord

Eikä kenenkään kannuksiin ja ketjuihin pukeutuneen pitäisi tunkeutua suojattoman neidon seuraan.
And no man dressed in spurs and wearing chains should intrude himself upon an unprotected lady.

Soortgelyke frases

kannuksen pyörä
rowel

voorbeelde

Olen pahoillani, etten hankkinut lesbon kannuksia ennen suhdettamme.
I'm really sorry that I didn't establish my lesbo street cred before I got into this relationship.

Hänestä näytti että hän melkein kuuli heidän kannuksensa helinän.
It seemed to her that she almost heard the jingling of their spurs.

Voimistelukassit, Kannukset, Jalustinnahka, Kävelykepit, Kävelykeppien kädensijat
Gym bags, Stirrups, Stirrup leathers, Walking sticks, Walking stick handles

"Vaan minä en ole mikään sokea Bayard, joka hypähdän pimiään kahden papillisen kannuksen petoksesta""."
But I am no blind Bayard, to take a leap in the dark under the stroke of a pair of priestly spurs.""

Hän oli ahdasmielinen komentelija, - joka hankki kannuksensa edellisessä sodassa.
He was a dominating, narrow-minded martinet, who had proved his courage in the last war and had learned nothing since.

AIuksi hän piti kannuksia vain kotona.
First, he would just wear spurs around the house.

Eikä kenenkään kannuksiin ja ketjuihin pukeutuneen pitäisi tunkeutua suojattoman neidon seuraan.
And no man dressed in spurs and wearing chains should intrude himself upon an unprotected lady.

Kannukset hevosille
Spurs for horses

Jos haluamme saada aidot eurooppalaiset työmarkkinat, meidän täytyy tehdä työtä esteiden poistamiseksi, ja Eures on ansainnut tässä asiassa kannuksensa.
If we really want a European labour market, we must work at removing the obstacles, and EURES has certainly won its spurs in this field.

Potkii heti kannuksillaan.
I go near him and he is at me with his spurs,

Reput, Vapaa-ajanlaukut, Vyökotelot, Matkatavarat, Kannukset, Jalustinnahka, Alppisauvat, Ja vuorikiipeilysauvat
Rucksacks, Casual bags, Fanny packs, Baggage, Stirrups, Stirrup leathers, Alpenstocks, Hiking poles

Alueella käytetään seuraavia leikkaamismenetelmiä: matalaksileikkaus, jota käytetään goblet-menetelmässä (leikkauksessa jätetään kutakin kahta tai kolmea oksaa kohden kaksi kannusta, joissa on kolme tai neljä silmua), sekä yhdistetty juoksija- ja kannusleikkaus, jota käytetään mukautetussa goblet-menetelmässä ja vertikaalisissa tukiristikoissa (kannuksessa ja rungossa on noin 8–10 silmua). – Viini valmistetaan perinteisillä menetelmillä, joita on pitkään käytetty alueella hiilihapottomien viinien valmistamiseen.
The pruning methods used are as follows: short pruning for the goblet method (pruning involves leaving 2 spurs with 3 or 4 buds for each of the 2 or 3 branches) and mixed pruning for the modified goblet and vertical trellis methods (spur and cane with approximately 8-10 buds).

Viognier B voidaan leikata joko siten, että pitkään runkoon jätetään enintään 8 silmua ja yhteen tai kahteen kannukseen enintään 2 silmua, tai siten, että jokaiseen pitkään runkoon jätetään enintään 6 silmua ja yhteen tai kahteen kannukseen enintään 2 silmua.
The Viognier B variety may either be pruned with a maximum of eight buds on the cane and one or two spurs with a maximum of two buds, or it may be pruned with a maximum of six buds on each cane and one or two spurs with a maximum of two buds.

Kannukset, Hevosloimet, Satulaloimet hevosille, Hevosille tarkoitetut vaatteet
Stirrups, Horse blankets, Saddle cloths for horses, Articles of clothing for horses

Ja vielä kannuksilla, Jones!
With spurs on, Jones.

Nouskaamme satulaan, Blount; meidän nuorten ritarien täytyy ansaita kannuksemme.»
Let us to horse, Blount; we young knights must deserve our spurs.""

Nämä kannukset ovat karmeat.
These spurs are killing me.

Ansaitsimme toivomamme kannukset ulkopolitiikassa.
This is the foreign policy trophy we were hoping for

Nahasta ja nahan jäljitelmistä tehdyt tavarat, Nimittäin koululaukut, Ostoslaukut, Vauvareput vauvojen kantamiseen, Vauvareput vauvojen kantamiseen, Jalustinnahka, Kannukset, Luistinten remmit, Remmit sotilasvarusteita varten, Nahkahihnat ratsastussatuloihin
Goods of leather and imitation leather, namely School bags, Shopping bags, Sling bags for carrying infants, Slings for carrying infants, Stirrup leathers, Stirrups, Straps for skates, Straps for soldiers' equipment, Straps of leather [saddlery]

Hänellä on kannukset selkärangan kohdassa, jossa luut eivät sulautuneet oikein.
This one, he has spurs at the top of his spine where the bones didn't fuse right.

Arvoisa puhemies, yhden alunperin käsiteltävänä olevan päätöslauselman nimi oli "Mielipiteen vapauden ja luovan taiteen uhkat" - minkä voin tulkita vain jokseenkin parodioivan huumorin lajiksi, absurdiksi teatteriksi, ellei sitä olisi esittänyt Ranskan kommunistinen puolue, joka mielipiteen vapauden suhteen on varmasti ansainnut kannuksensa.
Mr President, one of the original motions for a resolution before us was entitled 'On the threats to the freedom of expression and creative art' , which I can only interpret as a really burlesque form of humour, of absurd theatre of the highest degree, especially as it was tabled by the French communist party, a party which has more than won its spurs in the sphere of threats to freedom of expression.

Yli 25-vuotiailla köynnöksillä (26. lehti) yhdessä kannuksessa voi olla enimmillään 5 silmua (enintään 12 silmua/köynnös).
For vines over 25 years old, (26th foliation) a single spur may have a maximum of five buds, with a maximum of 12 buds per plant.

Kysytte aiheellisestikin, millä kannuksin olen ehdolla.
You may very well ask, what are my qualifications for higher office?

Lisäksi mehiläisen keskiraajoissa on pienet kannukset, joilla se irrottaa vahaa alaruumiistaan.
The middle legs also have a tiny spur for removing wax from the bee’s underparts.

Se puree hyvin innokkaasti; ja kun se aina hyökkää kannuksiin, karja ei pysty puolustautumaan sitä vastaan: tällä tavalla se sopii mitä parhaiten härkää vastaan, jonka se nopeasti pakottaa juoksuun.
They bite very keenly; and as they always make their attack at the heels, the cattle have no defence against them: In this way they are more than a match for a Bull, which they quickly compel to run.