kentälle
afield
Kenttä oor Engels
Kenttä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
level
en
in a video game, space available to the player in completing an objective
Kentällä toteutettavat tiedotustoimet olisivat ETSK:n mielestä kuitenkin tervetulleita.
However, the EESC believes it would be a good idea to publicise information at grassroots level.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kenttä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
field
en
place where a battle is fought
Voimme jokainen ilmentää tietoisuuden kentän ominaisuuksia tavalla, joka ylittää paikan, ajan ja lineaarisen kausaliteetin.
Each of us can manifest the properties of a field of consciousness that transcends space, time and linear causality.
rink
en
a surface for roller skating
Ihan täällä kentällä vain.
Just whatever games I can pick up here on the rink.
court
en
place for playing the game of tennis and some other ball games
Voisitte tehdä itsellenne palveluksen ja pysyä poissa kentältä.
Now, you all could do yourself a favor, stay up off that court.
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ground · pitch · bank · play · track · area · bed · glade · course · yard · pad · playing field · box · arena · airfield · park · battlefield · ballpark · sphere · domain · theatre · green · common · eject · theater · province · array · battleground · deposit · sheet · athletic field · bowling green · commons · data coverage · field of battle · field of force · field of honor · field of operations · flying field · force field · input field · landing field · playing area · theater of operations · theatre of operations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voimme kääntää kentät.
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätä kenttää voidaan käyttää, vaikka jälki-ilmoituksessa ei olisi tehtyjä sopimuksia.
What mission?Eurlex2019 Eurlex2019
Ilmoita kentässä B.1.15 mainittujen kahden arvon keskimääräinen ero samassa kentässä mainitun jakson aikana
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Siirtoasiakirjassa kohtien 1–19 ja niitä koskevien alaviitteiden olisi oltava ensimmäisellä sivulla. Kenttien 20–22 ja siirtoasiakirjassa käytettävien lyhenteiden ja koodien luettelon olisi oltava toisella sivulla.
We must tell what we saweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sanoin että minut löytää kentältä
You' re going to like him, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allekirjoita hakemus käsin tähän tarkoitukseen varattuun kenttään.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments,with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsEurLex-2 EurLex-2
Tukiasetuksen mukaisten hankkeiden täytäntöönpano kentällä alkoi suuressa mitassa vuonna 2009, ja tämän jälkeiset viisi vuotta ovat tuoneet runsaasti oppia sekä komissiolle että edunsaajille.
Is that a Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
Tahdotko sinä Clark Kent ottaa tämän naisen aviovaimoksesi?
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on ihmeellinen kenttä, jolle voi lähteä.
Let me make it better, here, a kissjw2019 jw2019
Vaatimustenmukaisuusilmoitus on pätevä vain, jos kaikki lomakkeen kentät on täytetty.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightEurLex-2 EurLex-2
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 3.7.2019 — Red Bull v. EUIPO (Kahdesta erivärisestä kentästä muodostuva suunnikas)
Put your weapon down!Put it down!Eurlex2019 Eurlex2019
Tajusin, että vaikka Kent oli kertonut minulle monia mahtavia tarinoita, oli eräs tärkeä kertomus, jota hän ei tuntenut.
That is what Iwould sayLDS LDS
tietoelementin alku ilmoitetaan kaksoisvinoviivalla (//) ja kentän koodilla;
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSEurLex-2 EurLex-2
Jäsen Batzeli kysyi, kuinka Saksan viranomaiset työskentelevät kentällä.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooEuroparl8 Europarl8
Jonkun on kyettävä tekemään töitä kentällä.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän kentän raportointi on vapaaehtoista kolmikantareposopimuksissa,paitsi siinä tapauksessa, että niiden vakuutena on arvopaperikori, jolla on ei-yksilöllinen ISIN-koodi, tai vakuustyyppi, jolle ei ole saatavilla ISIN-koodia.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsEurlex2019 Eurlex2019
Lähetysjohtaja, jos annat minun mennä takaisin kentälle, otan hänet toverikseni lähetystyöni loppuajaksi.
The Dodge does not need a car braLDS LDS
Atlantin kummallakin puolella on heräämässä uudenlainen yhteisö, joka koostuu lakimiehistä, toimittajista ja eri puolille poliittista kenttää sijoittuvista poliitikoista, ihmisoikeusaktivisteista ja kansalaisista, jotka vastustavat eräiden Euroopan hallitusten ja Yhdysvaltojen hallituksen tuoreita ihmisoikeuksien, poliittisten oikeuksien ja kansalaisoikeuksien loukkauksia.
We must tell what we sawEuroparl8 Europarl8
Voisitte tehdä itsellenne palveluksen ja pysyä poissa kentältä.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.1.2 Kentän kehittävä laite voi olla antenni tai siirtojohtojärjestelmä.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseEurLex-2 EurLex-2
Ateenan yliopiston biologian laitoksen äskettäiset mittaukset osoittivat, että suurjännitepylväiden ja Kreikan valtion sähköyhtiön (DEI) sähköasemien läheisyydessä sijaitseviin asuinrakennuksiin ja kouluihin kohdistuu korkeita sähkömagneettisten kenttien altistumisarvoja.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.not-set not-set
Kent Macdougall kirjoittaa: ”Nykyään työ vie tavalliselta palkansaajalta yhtä paljon aikaa kuin miespolvi sitten, samalla kun häneltä kuluu enemmän aikaa työmatkoihin.”
You' ve done a hell of a job, Johnjw2019 jw2019
Käytettyä skannausresoluutiota, kuvakokoa ja muita kuvan käsittelyn edellyttämiä parametrejä tai kommentteja koskevat tiedot tallennetaan merkittyinä kenttinä tietueeseen
She just went looking for her cat!oj4 oj4
Kentät, joita on käytettävä asetuksen (Euratom) N:o 3227/76 mukaisten kirjausten poistamiseksi
Pretty soon, I thinkEurLex-2 EurLex-2
KENTÄN KEHITTÄVÄN LAITTEEN TYYPPI, SIJAINTI JA SUUNTAUS
years, subject to budgetary resourcesEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.