TV-meteorologi
television meteorologist
Meteorologia oor Engels
Meteorologia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
meteorology
en
interdisciplinary scientific study of the atmosphere
Meteorologin näkökulmasta olosuhteet ovat kuin talvella.
From a meteorological standpoint, conditions almost resemble mid-winter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
meteorologia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
meteorology
en
science
Tukipalvelut, kuten meteorologia, ilmailutiedot, viestintä, navigointi- tai valvontapalvelut ovat konkreettisempia ehdotuksia.
Support services, such as meteorology, aeronautical information, communication, navigation or surveillance services are more practical propositions.
meteorology
weather forecasting
Kuvittelehan, että joku meteorologi olisi jo pitkään osunut oikeaan kaikissa sääennusteissaan.
Imagine a weather forecaster who has a long record of being right—every time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lentotoiminnan harjoittajan on varmistettava, että muunnettaessa meteorologista näkyvyyttä kiitotienäkyvyydeksi kaikissa muissa kuin edellä alakohdassa (h) tarkoitetuissa tapauksissa käytetään seuraavaa taulukkoa
Approval granted/refused/extended/withdrawnoj4 oj4
Sellaisenaan tätä meteorologista tietokantaa voidaan käyttää varoitusten antamisessa (esim. jos tiettynä kuukautena havaitaan epätavallisia sääoloja).
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
Geotieteille on ominaista maailmakaikkeuden tutkimusta koskeviin tieteisiin verrattuna se, että niillä on kiinteä asema konkreettisissa sovelluksissa (meteorologia, valvonta, ympäristöhallinta jne.).
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?EurLex-2 EurLex-2
(iii) Jos ilmoitettua kiitotie- tai meteorologista näkyvyyttä ei ole saatavilla, ilma-aluksen päällikkö saa aloittaa lentoonlähdön ainoastaan, jos hän voi todeta vallitsevien olosuhteiden täyttävän käytettävät lentoonlähtöminimit.
Sounds like faulty identificationEurLex-2 EurLex-2
Jos ilmoitettua kiitotie- tai meteorologista näkyvyyttä ei ole saatavilla, ilma-aluksen päällikkö saa aloittaa lentoonlähdön ainoastaan, jos hän voi todeta vallitsevien olosuhteiden täyttävän käytettävät lentoonlähtöminimit
Come to my house tomorrowoj4 oj4
1.4 Meteorologia
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctEurLex-2 EurLex-2
Tarvitaan myös yhteisiä standardeja lentoliikenteen valvojien (ICAO:n liitteen 1 mukaisesti) ja lennonjohtajien (AIS officer), meteorologien ja lennonjohdon teknisen henkilökunnan luvista ja ammatillisista tutkinnoista.
Boy, this vertical skating is risky businessnot-set not-set
Jotkut meteorologit ovat kuitenkin sillä kannalla, että helleaallot todennäköisesti yleistyvät tulevina vuosina. Tämä on huolestuttava mahdollisuus, kun muistetaan, että viime kesän helteiden johdosta Ranskassa menehtyi arviolta lähes 15000 ihmistä.
The book, the bookjw2019 jw2019
Maailmanlaajuisiin sähköisiin viestintäverkkoihin saumattomasti integroidut innovatiiviset satelliittiviestintäpalvelut kansalaisten ja yritysten käyttöön eri sovellusaloilla, joihin kuuluvat pelastuspalvelu, sähköinen hallinto, etälääketiede, etäkoulutus, etsintä- ja pelastuspalvelut, matkailu- ja vapaa-ajan toiminnot, henkilökohtainen navigointi, kaluston seuranta, maa- ja metsätalous, meteorologia sekä yleinen käyttäjäkunta.
If I defend it, then it' s all mineEurLex-2 EurLex-2
Pohjakoulutukseen on sisällyttävä seuraavat aiheet: ilmailulaki, ilmaliikenteen hallinta, mukaan luettuina siviili- ja sotilasilmailun yhteistyömenettelyt, meteorologia, lentosuunnistus, ilma-alukset ja lentoperiaatteet, mukaan luettuna lennonjohtajan ja lentäjän välinen ymmärrys, inhimilliset tekijät, laitteet ja järjestelmät, ammatillinen ympäristö, poikkeavat tilanteet ja hätätilanteet, heikentyneet järjestelmät ja kielitaito, mukaan luettuna radiopuhelinfraseologia.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingnot-set not-set
Minä en, - sillä minulla on lattialämmitys. Sain sen viikon säätiedotuksen meteorologeilta.
I don' t think you have a choice tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herra Puhlman käyttää sanaa meteorologi.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkä ole suorittanut meteorologin tutkintoa?
I haven' t called him yetopensubtitles2 opensubtitles2
Tiedätkö, mikä on yleinen harhausko meteorologeista?
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meteorologi.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meteorologi oli vihdoin oikeassa.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko komissio samaa mieltä meteorologien, geologien ja fyysikoiden kanssa siitä, että selittämättömien sääilmiöiden tai tutkahavaintojen on pakko johtua sotilaallisista kokeista, koska ilmiölle ei ole muuta vakavasti otettavaa selitystä?
We' il leave you alone for a few minutesnot-set not-set
Pohjakoulutukseen on sisällyttävä seuraavat aiheet: ilmailulaki, ilmaliikenteen hallinta, mukaan luettuina siviili- ja sotilasilmailun yhteistyömenetelmät, meteorologia, lentosuunnistus, ilma-alukset ja lennonteoria, mukaan luettuna lennonjohtajan ja lentäjän välinen ymmärrys, inhimilliset tekijät, laitteet ja järjestelmät, ammatillinen ympäristö, turvallisuus ja turvallisuuskulttuuri, turvallisuuden hallintajärjestelmät, poikkeavat tilanteet ja hätätilanteet, järjestelmien toimintahäiriöt ja kielitaito, mukaan luettuna radiopuhelinfraseologia
Since you' ve askedoj4 oj4
Baudelairet saivat huomata sen, minkä meteorologitkin tietävät.
Well, the guy' s obviously not right off the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs meteorologi myönsi: ”Olemme kuin joukko sokeita, jotka koettavat pyydystää norsua.”
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?jw2019 jw2019
Jos ilmoitettua kiitotie- tai meteorologista näkyvyyttä ei ole saatavilla, ilma-aluksen päällikkö saa aloittaa lentoonlähdön ainoastaan, jos hän voi todeta vallitsevien olosuhteiden täyttävän käytettävät lentoonlähtöminimit.
But from which army?EurLex-2 EurLex-2
Sääasemilta saamansa laajaa aluetta koskevan yksityiskohtaisen tietoaineiston avulla meteorologi laatii taulukon Maailman ilmatieteellisen järjestön kehittämällä kielellä.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffjw2019 jw2019
Katkon jälkeen meteorologi Darren Goode yrittää selittää sään oikkuja.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tukipalvelut, kuten meteorologia, ilmailutiedot, viestintä, navigointi- tai valvontapalvelut ovat konkreettisempia ehdotuksia.
I' m always gonna be honest with youEurLex-2 EurLex-2
Meteorologit ovat siis saaneet arvoituksen ratkaistavakseen, mutta he ovat yhtä mieltä siitä, ettei ilmiölle löydy muuttolintujen tai lentokoneista peräisin olevan kerosiinin kaltaista luonnollista selitystä.
Yeah, maybe.Maybe sonot-set not-set
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.