Mullah Krekar oor Engels
Mullah Krekar
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Mullah Krekar
Onko komissio tietoinen, että Hollannin viranomaiset ovat vapauttaneet kansainvälisen Ansar al-Islam -islamilaisjärjestön johtajan mullah Krekarin?
Is the Commission aware that the Netherlands authorities have released Mullah Krekar, leader of the international Islamic organisation Ansar al-Islam?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tietääkö neuvosto, että Iranista karkotuksensa jälkeen Amsterdamin lentokentällä pidätetty mullah Krekar oleskelee tällä hetkellä turvapaikkaoikeuden perusteella Norjassa?
She wasn' t feeling well today, sirEurLex-2 EurLex-2
Onko neuvosto tietoinen, että Hollannin viranomaiset ovat vapauttaneet kansainvälisen Ansar al-Islam -islamilaisjärjestön johtajan mullah Krekarin?
Just scrap that whole ideanot-set not-set
Onko komissio tietoinen, että Hollannin viranomaiset ovat vapauttaneet kansainvälisen Ansar al-Islam-islamilaisjärjestön johtajan mullah Krekarin?
There' s no one else comingoj4 oj4
Tuo ryhtyi Mullah Krekariksi.
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komissio on tietoinen mullah Krekarin tapauksesta.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?EurLex-2 EurLex-2
Jos jäsenvaltiot määräisivät mullah Krekarin Schengenin sopimuksen # artiklan mukaiseen maahantulokieltoon, konsultointimenettelyt tarjoaisivat edellä mainitut kaksi mahdollisuutta
All right, I' il try againoj4 oj4
Komissio on tietoinen mullah Krekarin tapauksesta
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montrealregionoj4 oj4
Jos jäsenvaltiot määräisivät mullah Krekarin Schengenin sopimuksen 96 artiklan mukaiseen maahantulokieltoon, konsultointimenettelyt tarjoaisivat edellä mainitut kaksi mahdollisuutta.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Tietääkö komissio, että Iranista karkotuksensa jälkeen Amsterdamin lentokentällä pidätetty mullah Krekar oleskelee tällä hetkellä turvapaikkaoikeuden perusteella Norjassa?
You' il never be young againnot-set not-set
Onko komissio tietoinen, että Hollannin viranomaiset ovat vapauttaneet kansainvälisen Ansar al-Islam -islamilaisjärjestön johtajan mullah Krekarin?
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
Mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä vastustaakseen mullah Krekarin toimia ja estääkseen, ettei hän kykene liikkumaan Euroopan unionin alueella, kuten hän pidätystään edeltäneinä vuosina onnistui tekemään?
You' re having a guest, Albertnot-set not-set
Mihin toimiin neuvosto aikoo ryhtyä vastustaakseen mullah Krekarin toimia ja estääkseen, ettei hän kykene liikkumaan Euroopan unionin alueella, kuten hän pidätystään edeltäneinä vuosina onnistui tekemään?
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?not-set not-set
Kuinka neuvosto aikoo varmistaa, että Norja suhtautuu riittävän valppaasti mullah Krekarin ja hänen järjestönsä toimintaan, sillä kyseinen järjestö vaikuttaa saaneen lukuisia jäseniä Afganistanista paenneista Bin Ladenin kannattajista?
Paint stripperEurLex-2 EurLex-2
Kuinka komissio aikoo varmistaa, että Norja suhtautuu riittävän valppaasti mullah Krekarin ja hänen järjestönsä toimintaan, sillä kyseinen järjestö vaikuttaa saaneen lukuisia jäseniä Afganistanista paenneista Bin Ladenin kannattajista?
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.