Olimme kuin veljet oor Engels
Olimme kuin veljet
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
That Was Then
en
That Was Then, This Is Now
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kyllä, olimme kuin veljiä.
You seem to know a lot about the manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olimme kuin veljet.
What are you looking for?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli kuin veljeni.
* and he likes to eat the sandwiches *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olit kuin veljeni!
Ask a silly questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä ja Jim olimme kuin veljet.
One bang and Papkin is stretcted out flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli kuin veljeni.
I' m going to clear my nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olimme kuin veljiä.
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli kuin veljeni, eversti.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean Lucilla olimme kuin veljiä.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibragim oli kuin veljeni.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli kuin veljeni.
International Load Line CertificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olimme kuin veljiä toisillemme.
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oli ikään kuin veljet olisi johdettu reheville laitumille, sillä jokaisella veljellä oli kappale jotakin Seuran julkaisua tutkittavana joka ilta.
This value shall include where appropriatejw2019 jw2019
* Huomaa, että Jaakobilla oli sama tarkoitus kuin veljellään Nefillä oli ollut, kun hän valmistautui jatkamaan aikakirjan pitämistä pieniin levyihin.
The committee shall adopt its rules of procedureLDS LDS
Olimme joskus kuin veljet, mutta nyt hän on muuttunut
Can you sign here, Count?opensubtitles2 opensubtitles2
Se oli kuin ystävän, veljen, pelastajan löytäminen.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Se oli kuin suutelisin veljeäni.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivoallan... oli kuin oma veljemme
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otheropensubtitles2 opensubtitles2
Olimme ennen kuin veljet.
Who left the door open?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska mies oli sairaampi kuin veljemme, tämä luopui taas omasta vuorostaan, jotta mies pääsisi lääkärin luo viipymättä.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsjw2019 jw2019
Olimme joskus kuin veljet, mutta nyt hän on muuttunut.
Yeah?So?- The man I loved diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veljentyttäreni oli samanikäinen kuin veljesi.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivoallan... oli kuin oma veljemme.
Just having drinks with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
695 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.