Papilloomavirukset oor Engels
Papilloomavirukset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
human papillomavirus infection
en
infection by the human papillomavirus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lääkevalmistekomitea (CHMP) katsoi, että Cervarixin hyödyt ovat sen riskejä suuremmat ehkäistäessä korkea-asteisen kohdunkaulan syövän esiasteita (CIN # ja CIN #) ja kohdunkaulan syöpää, joiden aiheuttajana ovat ihmisen papilloomaviruksen (HPV) tyypit # ja
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedEMEA0.3 EMEA0.3
Parhaillaan tutkitaan kohdunkaulan syövän varhaiseksi havaitsemiseksi tehtävän järjestelmällisen seulonnan kliinistä arvoa; tässä seulonnassa testataan ihmisen papilloomaviruksen (HPV) tiettyjä genotyyppejä, joiden riski kehittyä pahanlaatuisiksi on suuri.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.EurLex-2 EurLex-2
Vuonna 2014 Euroopan komissio aikoo tuottaa yhteistyössä IARC:n ja kohdunkaulansyövän eurooppalaisen seulontaverkoston (ECCSN) kanssa lisäyksiä kohdunkaulan syövän seulonnan ja diagnosoinnin laadunvarmistusta koskevien eurooppalaisten ohjeiden toiseen laitokseen. Lisäykset käsittelevät ihmisen papilloomaviruksen (HPV) primaaritestausta sekä ihmisen papilloomaviruksen testausta ja konventionaalista sytologiaa kohdunkaulan syövän seulonnoissa.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEurLex-2 EurLex-2
Rokotteet ihmisen papilloomaviruksen ehkäisyyn ja/tai hoitoon
That was a good quartet, huh?tmClass tmClass
Koska Cervarix ei suojaa kaikkia ihmisen papilloomaviruksen (HPV) tyyppejä vastaan, asiallisia varotoimia HPV tartunnan ja seksuaalisesti tarttuvien tautien välttämiseksi on jatkettava
You don' t have any warrants at all, do you?EMEA0.3 EMEA0.3
Euroopan parlamentti hyväksyi kesäkuussa 2002 päätöksen kohdunkaulan syöpää aiheuttavan ihmisen papilloomaviruksen (HPV) seulonnan eli papa-kokeen kulujen korvaamisesta Euroopan parlamentin henkilöstölle.
Save Image to Filenot-set not-set
Tällainen tartunnanaiheuttaja on esimerkiksi ihmisen papilloomaviruksen (HVP) korkean riskin virustyyppi, joka on merkityksellinen erityisesti nuorten naisten kannalta.
Negatives; intermediate positivesEurLex-2 EurLex-2
17 Gardasil-nimiselle lääkkeelle myönnetyn myyntiluvan perusteella tehty lisäsuojahakemus numero 300321, joka koski asetuksessa N:o 469/2009 tarkoitettuna ”tuotteena” tyypin 16 papilloomaviruksen (HPV) L1-rekombinanttiproteiinia, hylättiin 19.5.2010.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurLex-2 EurLex-2
Silgard-rokote on tarkoitettu antamaan suojan ihmisen papilloomaviruksen (Human Papillomavirus, HPV) tyyppien #, #, # ja # aiheuttamia sairauksia vastaan
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEMEA0.3 EMEA0.3
Silgard on rokote, joka on tarkoitettu ehkäisemään ihmisen papilloomaviruksen (Human Papillomavirus, HPV) tyyppien #, #, # ja # (ks. kohta #. #) aiheuttamia premaligneja genitaalialueen (kohdunkaulan, vulvan ja vaginan) leesioita, kohdunkaulan syöpää sekä ulkoisia sukuelinten visvasyyliä (condyloma acuminata
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationEMEA0.3 EMEA0.3
kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita edistämään kansalaisille ja kaikille terveydenhuoltoalan toimijoille suunnattuja syövänseulontaa koskevia tiedotuskampanjoita sekä tiedonvaihtoa ennaltaehkäisevien tai varhaiseen havaitsemiseen liittyvien toimien käyttöä koskevista parhaista käytännöistä, esimerkiksi ihmisen papilloomaviruksen (HPV) testauksen kustannustehokkaasta sisällyttämisestä kohdunkaulansyövän seulontaan ja HPV-rokotteen käytöstä nuorten naisten suojelemiseksi kohdunkaulansyövältä tai prostataspesifisen antigeenin (PSA) testauksesta, jolla havaitaan varhaisessa vaiheessa eturauhassyöpä yli #-vuotiailla miehillä
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.oj4 oj4
Patentin vaatimuksissa mainittiin yhtäältä ”ihmisen papilloomaviruksen viruksen kaltainen partikkeli tai kapsomeeri, joka on puhdistettu ja rekombinoitu ja joka sisältää tyypin 16 ([HPV]-16) ihmisen papilloomaviruksen L1-kapsidiproteiinia, joka ilmentyy L1-proteiinin koodaavan sekvenssin perusteella – –” ja toisaalta ”erilaisista ihmisen papilloomaviruksista saatavaa viruksen kaltaista partikkelia sisältävä – – yhdistelmärokote”.
Men think about sex all dayEurLex-2 EurLex-2
HPV infektoi vain ihmisiä, mutta eläinkokeissa vastaavanlaiset papilloomavirukset antoivat viitteitä siitä, että L# VLP-rokotteiden teho välittyy humoraalisen immuunivasteen kehittyessä
Open your eyes, friend!EMEA0.3 EMEA0.3
19 Loyola University of Chicago teki 9.10.1995 patenttihakemuksen, jonka otsikko oli ”Papilloomaviruksen kaltaiset partikkelit, fuusioproteiinit ja niiden preparointimenetelmä” ja jonka EPO rekisteröi numerolla EP 0809700.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleEurLex-2 EurLex-2
Erityisesti olisi keskityttävä tuhkarokkoon ja vihurirokkoon (14), kausi-influenssaan (15), ihmisen papilloomavirukseen (HPV), jäykkäkouristukseen sekä uusiin pneumokokkirokotteisiin.
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita edistämään kansalaisille ja kaikille terveydenhuoltoalan toimijoille suunnattuja syövänseulontaa koskevia tiedotuskampanjoita sekä tiedonvaihtoa ennaltaehkäisevien tai varhaiseen havaitsemiseen liittyvien toimien käyttöä koskevista parhaista käytännöistä, esimerkiksi ihmisen papilloomaviruksen (HPV) testauksen kustannustehokkaasta sisällyttämisestä kohdunkaulansyövän seulontaan ja HPV-rokotteen käytöstä nuorten naisten suojelemiseksi kohdunkaulansyövältä tai prostataspesifisen antigeenin (PSA) testauksesta, jolla havaitaan varhaisessa vaiheessa eturauhassyöpä yli 50-vuotiailla miehillä;
And what boat is this?not-set not-set
Hän kertoi, että muutos johtui papilloomaviruksen aiheuttamasta infektiosta ja oli edennyt pitkälle.
However, I think this is entirely unlikelyjw2019 jw2019
Koska Cervarix ei suojaa kaikkia ihmisen papilloomaviruksen (HPV) tyyppejä vastaan, asiallisia varotoimia HPV tartunnan ja seksuaalisesti tarttuvien tautien välttämiseksi on jatkettava
I' m sorry, sirEMEA0.3 EMEA0.3
Ihmisen papilloomaviruksen aiheuttamaa infektiota pidetään maailman yleisimpänä sukupuoliteitse tarttuvana tautina, ja se on kehitysmaissa merkittävä kohdunkaulan syövän riskitekijä.
You had pigeons all over youjw2019 jw2019
Cervarix on tarkoitettu ehkäisemään kohdunkaulan syövän esiasteita eli neoplasia (CIN, syöpää edeltävä kohdunkaulan kudosmuutos) ja kohdunkaulan syöpää, joiden aiheuttajana ovat ihmisen papilloomaviruksen (HPV) tyypeistä # ja # johtuvat infektiot
should not be taken until at least # hours after ORACEAEMEA0.3 EMEA0.3
12 Georgetown University teki 24.6.1993 eurooppapatenttia koskevan hakemuksen, jonka otsikko oli ”Rokote papilloomavirusta vastaan” ja jonka Euroopan patenttivirasto (EPO) rekisteröi numerolla EP 0 647 140 sellaista ihmisen papilloomaviruksen (PV) L1-proteiinia varten, jolla voidaan saada aikaan neutralisoivia vasta-aineita papilloomaviruksen virioneja vastaan.
He chooses to dieEurLex-2 EurLex-2
Patentin vaatimuksissa mainittiin muun muassa ”rekombinoimalla preparoidut papilloomaviruksen kaltaiset partikkelit, jotka tuotetaan sellaisten L1- tai L1- ja L2-tyyppien viraalisten rakenneproteiinien ilmentymisen jälkeen, joille on ominaista se, että yksi tai useampi L1-proteiinin osa poistetaan, jolloin viruksen kaltaisten partikkelien muodostuskyky säilytetään”.
I can regulate my body temperature to match hisEurLex-2 EurLex-2
Ihmisen papilloomaviruksesta (human papillomavirus, HPV) on olemassa lukuisia genotyyppejä, jotka on ryhmitelty niiden DNA-sekvenssien samankaltaisuuden perusteella.
She' s just nuts about dogs and kidsEurLex-2 EurLex-2
127 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.