Port Stanley oor Engels

Port Stanley

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Stanley

proper noun

Stanley, Falkland Islands

voorbeelde

Aluksen ollessa 19. maaliskuuta 1982 Port Stanleyssä argentiinalaiset saapuivat Etelä-Georgiaan.
On 19 March 1982, while Endurance was at Stanley, South Georgia was occupied by Argentine civilians.

HMS Exeteriä tehtiin hätäkorjauksia Port Stanleyssa Falklandsaarilla tammikuuhun 1940 saakka.
The Exeter made for Port Stanley for emergency repairs which took until January 1940.

Miinanraivaajat raivasivat kaksi Port Stanleyn edustalla ollutta kaksi miinakenttää.
All five minesweepers were involved in clearing two minefields off Port Stanley.

Port Stanleyn lähistöllä suuria papuanpingviinejä tulee rannalle pesimään.
Close to Port Stanley tall gentoo penguins come ashore to breed.

Port Stanleyn lähettyvillä Falklandin saarilla ne ulottuvat harvoin 3,5 metrin syvyyteen ja ovat tavallisesti noin metrin syviä.
Near Port Stanley, Falkland Islands, they rarely reach twelve feet deep, and usually average about three feet.

Kuitenkin Port Stanleyn kaupungissa hallitus valvoo turpeen käyttöä, ja ”turvevirkailijaksi” tai ”polttoainevirkailijaksi” kutsuttu virkamies jakaa sitä jokaiselle talolle sille kuuluvan osan ilmaiseksi.
In the city of Port Stanley, however, the use of peat is administered by the government, and it is apportioned to each home free of charge by an official called the “Peat Officer” or “Fuel Officer.”

Avasin ikkunaluukut ja näin Veli Stanleyn juoksevan portilta
I opened the shutter, and saw Brother Stanley running away from the gate.

Heinäkuusta 1942 alkaneissa taisteluissa australialaiset usein kouluttamattomat reservipataljoonat viivyttivät japanilaisten etenemistä Kokodantietä yli Owen Stanleyn -harjanteen kohti Port Moresbyä.
From July 1942, a few Australian reserve battalions, many of them very young and untrained, fought a stubborn rearguard action against a Japanese advance along the Kokoda Track, towards Port Moresby, over the rugged Owen Stanley Ranges.

Vuonna 1911 hän teki 10 maalia Stanley Cup -haasteottelussa Port Arthuria vastaan; enempään on pystynyt vain Frank McGee 14 osumallaan yhdessä ottelussa.
In 1911, he scored ten goals in a Stanley Cup challenge match against Port Arthur, second only to Frank McGee's 14 in one game.

Lue lisää Wikipediasta kohteesta Port Stanley
Läs om Port Stanley på Wikipedia

Lue lisää Wikipediasta kohteesta Port Stanley
Lese mehr zu Port Stanley in Wikipedia

Näytä kohteen Port Stanley hotellit kartalla Etsitkö hotellia kohteessa Port Stanley?
Map of Port Stanley hotels Best hotels in Port Stanley What's Port Stanley Like?

Myös Port Stanley Little Beach ja Port Stanley Main Beach ovat näkemisen arvoisia.
Port Stanley Little Beach och Port Stanley Main Beach.

Port Stanley on vieraanvarainen kaupunki, jossa voit viettää aikaa joen rannalla, nauttia paikallisesta keittiöstä ja vierailla satamassa.
Port Stanley is a welcoming city where you can spend time by the river, as well as checking out the local cuisine, and visiting the port.

Näytä kohteen Port Stanley hotellit kartalla
See Port Stanley hotels on a map

Näytä kohteen Port Stanley hotellit kartalla
View Port Stanley Hotels on a map

Makuuhuoneet Port Stanley, Ontario, Kanada Port Stanley Victorian Beauty
Bedrooms Port Stanley, ON, Canada Port Stanley Victorian Beauty

Aluksen ollessa 19. maaliskuuta 1982 Port Stanleyssä argentiinalaiset saapuivat Etelä-Georgiaan.
On 19 March 1982, while Endurance was at Stanley, South Georgia was occupied by Argentinian civilians.

Epäonnistuttuaan Port Moresbyn valtauksessa Korallimeren taistelussa, japanilaiset yrittivät vallata kaupungin hyökkäämällä Kokodantien ja Owen Stanley Range vuoriston kautta.
After an attempt to land troops at Port Moresby was defeated in the Battle of the Coral Sea, the Japanese attempted to capture the strategically important town by advancing overland across the Owen Stanley Ranges and Milne Bay.