pyhäinpäivän aatto
Allhallows Eve · Hallowe'en · Halloween
Pyhäinpäivä oor Engels
Pyhäinpäivä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
All Saints
Maanantaina keskiyöllä, menemme pyhäinpäivään.
At midnight on monday we go into all saints day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pyhäinpäivä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
All Saints' Day
[ All Saints’ Day ]
en
feast day
Halloweenilla on ollut toinenkin nimi, ”All Hallows’ Even”, joka tarkoittaa ’kaikkien pyhien aattoa’ (eli pyhäinpäivän aattoa).
Halloween has also been called All Hallows’ Eve, the eve of All Saints’ Day.
All Hallows
en
Christian feast
Yksikään itseään kunnioittava olento ei ennen liikkunut ulkona pyhäinpäivän aattona.
In my day, no self-respecting creature of the night went out on All Hallow's Eve.
Allhallows
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
All Hallows' · Hallowmas · Hallowmass · All Hallows' Day · All Souls' Day · November 1 · November 2
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liikenteen vuotuisina huippukausina, erityisesti yleisten vapaapäivien ja koulujen lomien (muun muassa pyhäinpäivä, joulu, pääsiäinen, helatorstai, helluntai, pitkät viikonloput sekä kesälomien alku ja loppu) yhteydessä, on tarjottava vähintään seuraava lisäkapasiteetti (matkustajapaikkojen yhteenlaskettu määrä kumpaankin suuntaan) ja tehtävä siitä ennen kunkin IATAn määrittelemän liikennekauden alkua erillinen sopimus Korsikan liikenneviraston (Office des Transports de la Corse) kanssa:
If you go now, it' il be as if I' m aloneEurLex-2 EurLex-2
tiistai, pyhäinpäivä
You' re wanted throughout Indonesia!EurLex-2 EurLex-2
ii) liikenteen vuotuiset huippukaudet, erityisesti koulujen lomat ja juhlapäivät (erityisesti pyhäinpäivä, joulu, pääsiäinen, helatorstai ja helluntai) huomioon ottaen on tarjottava vähintään seuraavat lisäkapasiteetit (yhteenlasketut kapasiteetit kumpaankin suuntaan):
Tell her, what are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
He tulivat kuitenkin, ja heille esitettiin kertomus kuningas Saulista ja Een-Doorin noidasta, mikä yhdistettiin pyhäinpäivän aattoillan todellisen merkityksen selitykseen.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawjw2019 jw2019
Ennen pyhäinpäivää.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eihän tämä ole mikään pyhäinpäivän pila?
You don' t have a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halloweenilla on ollut toinenkin nimi, ”All Hallows’ Even”, joka tarkoittaa ’kaikkien pyhien aattoa’ (eli pyhäinpäivän aattoa).
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
Tarina kertoo, että pyhäinpäivänä henget kokoontuvat hautausmaille
We all know it nowopensubtitles2 opensubtitles2
keskiviikko, pyhäinpäivä
I can' t clean myselfEurLex-2 EurLex-2
torstai, pyhäinpäivä
The store detective!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kotipuolessa on pyhäinpäivä.
They' re in line for an express ride into a vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noidat eivät ole voineet osallistua pyhäinpäiviin Marcelin kieltäessä taikuuden.
Johnny never came back from the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liikenteen vuotuisina huippukausina, erityisesti juhlapäivien ja koulujen lomien (pyhäinpäivä, joulu, pääsiäinen, helatorstai, pitkät viikonloput sekä kesälomille lähtö ja niiltä paluu ym.) yhteydessä, on tarjottava vähintään seuraava lisäkapasiteetti (matkustajapaikkojen yhteenlaskettu määrä kumpaankin suuntaan) ja tehtävä siitä kunkin IATAn määrittelemän liikennekauden osalta etukäteen nimenomainen sopimus Korsikan liikenneviraston (Office des Transports de la Corse) kanssa:
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?EurLex-2 EurLex-2
Liikenteen vuotuisina huippukausina, erityisesti juhlapäivien ja koulujen lomien (pyhäinpäivä, joulu, pääsiäinen, helatorstai, pitkät viikonloput sekä kesälomille lähtö ja niiltä paluu) yhteydessä, on tarjottava vähintään jäljempänä mainittu lisäkapasiteetti (matkustajapaikkojen yhteenlaskettu määrä kumpaankin suuntaan) ja tehtävä siitä kunkin liikennekauden (IATA) osalta etukäteen nimenomainen sopimus Korsikan liikenneviraston (Office des Transports de la Corse) kanssa erityisesti seuraavia päiviä varten:
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexEurLex-2 EurLex-2
Moikka, kaikki Pyhäinpäivän viettelijät.
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreivi Odart totesi vuonna 1845 julkaistussa teoksessaan Traité des cépages seuraavaa: ”Tähän on lisättävä myös edellytys korjata lajike ylikypsänä eli pyhäinpäivän tienoilla, kun rypäleiden sateiden pehmentämät kuoret alkavat repeillä.”
Force him left, and when he crosses over, you jump himEuroParl2021 EuroParl2021
perjantai, pyhäinpäivä
Not anymore!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eräs entinen Filippiinien riippumattoman kirkon jäsen Negros Occidentalissa kertoo, että kun hän oli nuori mies, ”tapasin katsella kynttilöitä ja ruokaa pantavan kotimme alttarin eteen pyhäinpäivänä.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europejw2019 jw2019
torstai, pyhäinpäivä
Can you do this for me?EurLex-2 EurLex-2
Hauskaa pyhäinpäivän aattoa.
Could you get this to her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhäinpäivän aatto.
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liikenteen vuotuisina huippukausina, erityisesti yleisten vapaapäivien ja koulujen lomien (muun muassa pyhäinpäivä, joulu, pääsiäinen, helatorstai, helluntai, pitkät viikonloput sekä kesälomien alku ja loppu) yhteydessä, on tarjottava vähintään seuraava lisäkapasiteetti (matkustajapaikkojen yhteenlaskettu määrä kumpaankin suuntaan) ja tehtävä siitä ennen kunkin IATAn määrittelemän liikennekauden alkua erillinen sopimus Korsikan liikenneviraston (Office des Transports de la Corse) kanssa
She pulled her face away and gazed down at himoj4 oj4
Hyvää pyhäinpäivän aattoa.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.