Robert Zoellick oor Engels
Robert Zoellick
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Robert Zoellick
Yhdysvaltain presidentin nykyinen neuvotteluvaltuutettu, Robert Zoellick, on vuoden 1990 transatlanttisen julistuksen laatija.
The American president's current negotiator, Robert Zoellick, wrote the 1990 transatlantic declaration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisäksi komission kauppapolitiikasta vastaava jäsen keskusteli asiasta Yhdysvaltojen kauppapoliittisen edustajan Robert Zoellickin kanssa
Get out of here, bitch!It' s your fault!oj4 oj4
Tiedämme, että vastapuolenne Robert Zoellick, allekirjoitti tammikuussa 1998 Wolfowitzin laatiman avoimen kirjeen, jossa vaadittiin sotaa Irakia vastaan.
Better not lock the doorEuroparl8 Europarl8
Yhdysvaltain presidentin nykyinen neuvotteluvaltuutettu, Robert Zoellick, on vuoden 1990 transatlanttisen julistuksen laatija.
So, this is your car?Europarl8 Europarl8
� Yhdysvaltain kauppaneuvottelijan virasto, kauppaneuvottelija Robert Zoellickin kirje Dohan kehitysohjelmasta, päivätty 11. tammikuuta 2004.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provincenot-set not-set
Lisäksi komission kauppapolitiikasta vastaava jäsen keskusteli asiasta Yhdysvaltojen kauppapoliittisen edustajan Robert Zoellickin kanssa.
Race determinationEurLex-2 EurLex-2
Maailmanpankin johtaja Robert Zoellick varoitti muutama päivä sitten kansainvälistä yhteisöä elintarvikkeiden hintojen noususta.
You' re a foolnot-set not-set
Robert Zoellick puhui eurooppalaisista kumppaneista, kuten Ranskasta ja Irlannista, kolonialisteina, jotka ovat kaksisataa vuotta ajastaan jäljessä.
I told Colin the homespun approachEuroparl8 Europarl8
Robert Zoellickin IMF:n ja maailmanpankin keväällä pidetyissä kokouksissa antamat lausunnot vahvistivat merkittävän pelon uudesta, vuoden 2008 kaltaisesta maailmanlaajuisesta elintarvikekriisistä.
Oh, don' t worry about it, Joenot-set not-set
Maailmanpankin johtaja Robert Zoellick totesi lausunnossaan: ”Maailman elintarvikkeiden hinnat ovat kasvaneet vaarallisen korkeiksi ja uhkaavat kymmeniä miljoonia köyhiä ympäri maailmaa.”
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentnot-set not-set
Maailmanpankin johtaja Robert Zoellick ilmoitti olevansa huolissaan maatalouden raaka-aineisiin liittyvästä keinottelusta, jonka seurauksena elintarvikkeiden hinnat ovat nousseet viime kuukausina kehitysmaissa.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "not-set not-set
Kuten Maailmanpankin johtaja Robert Zoellick äskettäin huomautti, "nopeasti kohoavat elintarvikkeiden hinnat ja niiden vaikutus nälkään, aliravitsemukseen ja kehitykseen uhkaavat sysätä sata miljoonaa ihmistä vielä syvemmälle köyhyyteen.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidancenot-set not-set
Ei ollut lainkaan sattumaa, että presidentti Bushin henkilökohtainen edustaja Robert Zoellick ilmoitti muutama minuutti Cancúnin kokouksen epäonnistumisen jälkeen, että Yhdysvallat aikoo joka tapauksessa jatkaa koko Amerikan vapaakauppa-alueen (FTAA) muodostamista kahdenvälisten sopimusten avulla.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Europarl8 Europarl8
Esimerkkinä voidaan mainita vaikkapa Yhdysvaltojen keskuspankin ja Euroopan keskuspankin erinomainen yhteistyö syyskuun 11. päivän terrori-iskujen jälkeen tai tiiviit suhteet Yhdysvaltojen hallituksen kaupallisten asioiden edustajan Robert Zoellickin ja kaupallisista asioista vastaavan komissaarin Pascal Lamyn välillä.
You' re on your ownEuroparl8 Europarl8
ottaa huomioon, että puutteellinen elintarviketurva on johtanut katumellakoihin ja aiheuttanut siten poliittista epävakautta monissa maissa, muun muassa Indonesiassa, Kamerunissa ja Haitissa, ja että Maailmanpankin pääjohtaja Robert Zoellick sanoi äskettäin tässä yhteydessä, että yhteiskunnallisten levottomuuksien puhkeaminen on vaarana 33 valtiossa,
There is a treatmentnot-set not-set
Kauppapolitiikasta vastaava komission jäsen sekä terveydestä ja kuluttajansuojasta vastaava komission jäsen ottivat kumpikin esille Yhdysvaltojen määräämän kiellon ilmeisen suhteettomuuden ja mahdollisen ristiriidan WTO:n määräysten kanssa, kun he tapasivat Yhdysvaltain kauppapoliittisen edustajan Robert Zoellickin joulukuussa 2001. Samoin komission lähetystö Washingtonissa on ottanut asian esille.
We rode out to the four windsEurLex-2 EurLex-2
Sopimuksen takana olivat USA:n Robert B. Zoellick, AU:n puolesta työskentelevä Salim Ahmed Salim, AU:n edustajia sekä muita Abujassa toimivia ulkomaisia virkamiehiä.
I never made that log entry, but it leaves you witha duty to performWikiMatrix WikiMatrix
ottaa huomioon Maailmanpankin pääjohtajan Robert B. Zoellickin teollisuusmaille esittämän vetoomuksen, jonka mukaan ne kohdentaisivat #,# prosenttia elvytyspaketeistaan haavoittuville maille tarkoitettuun rahastoon kehitysmaiden auttamiseksi
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatoj4 oj4
ottaa huomioon Maailmanpankin pääjohtajan Robert B. Zoellickin teollisuusmaille esittämän vetoomuksen, jonka mukaan ne kohdentaisivat #,# prosenttia elvytyspaketeistaan haavoittuville maille tarkoitettuun rahastoon kehitysmaiden auttamiseksi
Holographics are trying to confirm, Siroj4 oj4
panee tyytyväisenä merkille Maailmanpankin pääjohtajan Robert Zoellickin ehdottaman nälänhädän ja aliravitsemuksen torjumista maailmassa koskevan uuden sopimuksen, joka perustuu hätäavun ja pitkän aikavälin ponnistelujen yhdistelmään, maatalouden tuottavuuden parantamiseksi kehitysmaissa; toivoo, että tämä edustaa muutosta Maailmanpankin aiemmista toimintalinjoista, mukaan lukien ehdollisuudesta ja nopeutetusta liberalisoinnista maatalousalalla, jotka jättivät monet maat haavoittuvampaan asemaan;
The redheadnot-set not-set
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.