aamuvarhain oor Engels

aamuvarhain

bywoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

early in the morning

bywoord

voorbeelde

Herään usein aamuvarhain.
I'm up most mornings at 5:00.

Aamuvarhain huoneessasi
Ere you left your room this morning,

Tulemme huomisiltana luoksenne ja lähdemme aamuvarhain liikkeelle.
Come to your place tomorrow night after dinner and start first thing in the morning.

Myös aamuvarhain alkavan päiväohjelman sekä henkisen ja emotionaalisen terveyden välillä on huomattu yhteyksiä.
Connections have also been made between keeping an early schedule and mental and emotional health.

Aamuvarhain 9.4.1940 Saksan joukot ylittävät Tanskan rajan
In the early morning on April 9th, 1940 German forces invade Denmark.

Hyvin usein joku heistä istui sairaalassa vuoteeni vieressä, joskus jo aamuvarhain.
It was not unusual to find them next to my hospital bed, sometimes very early in the morning.

Minulla on todistus siitä, että aamuvarhain alkavan päiväohjelman noudattaminen tuo elämäämme monia siunauksia, mukaan lukien ilmoitusta.
I have a testimony that following an early schedule brings many blessings into our lives, including revelation.

▪ Aamuvarhain Jerusalemiin
▪ Early trip into Jerusalem

Tämä kannusti muitakin todistamaan kadulla aamuvarhain.
This encouraged others to join in the early-morning street witnessing.

Heräsin kuitenkin aamuvarhain tuulen ulvontaan.
Early the next morning, however, I awoke to the sound of howling wind.

Kun menemme aamuvarhain temppeliin, näemme usein valkoisiin puettuja nuoria valmiina osallistumaan tähän tyydytystä tuottavaan toimintaan ennen kuin he menevät kouluun.
When we go early to the temple, we often see young people dressed in white, ready to take part in this satisfying experience before going to school.

Aamuvarhain huoneessasi
Did You Think to Pray?

No, meidän on sitten vain aloitettava aamuvarhain, eikö niin?
We'll just have to start bright and early... in the morning, won't we?

Se on helpompaa aamuvarhain ilman valoja ja puhelinten pirinää.
It's easier before the place opens, without all the lights and the phones ringing.

Jättää lämpimän vuoteensa aamuvarhain tullakseen tänne intoa ja uskoa täynnä.
She leaves her warm bed in the cold dawn to rush here full of zeal and loyalty.

Sisar, joka teki ompelutöitä kotona, nousi aamuvarhain tekemään työnsä ennen kenttäpalvelukseen lähtöä.
A sister who worked as a seamstress at home got up early to care for her work before leaving for the field service.

Veljenne kuningas Kristian joutui luovuttamaan Tanskan aamuvarhain.
Your brother, King Christian, surrendered Denmark at 05:00 this morning.

Kaikki on hyvin rauhallista, varsinkin aamuvarhain, jolloin rantojen puut ja kukkulat heijastuvat vedenpintaan.
It is all very peaceful, especially early in the morning when the canal is like a mirror, reflecting the trees and the hills.

Wilkinson on huomauttanut, että aamuvarhain alkavalla päiväohjelmalla on yhteys hyvään terveyteen.
Wilkinson suggested that keeping an early schedule is associated with health benefits.

Mitä hittoa teet täällä aamuvarhain?
What in the hell are you doing here at this hour of the morning?

FRANK ja Gabriella kävelivät hiljalleen merenrantaa pitkin aamuvarhain Oregonissa Yhdysvalloissa katsellen auringonnousua.
FRANK and Gabriella strolled along the Oregon, U.S.A., seashore in the early morning hours, watching the sunrise.

Minulla on Pilates-tunti aamuvarhain joten hoidetaan tämä pian.
Now, I have Pilates at the crack of why-am-l-awake so we're gonna move this right along.

Se oli aamuvarhain.
No, it was early this morning.

Tuohon aikaan lähdimme maaseutualueelle polkupyörillämme aamuvarhain.
In those days we set off on our bicycles for rural territory early in the morning.

Ehkä tieto siitä, että parempi keskiarvo johtuu aamuvarhain alkavasta päiväohjelmasta, on liian yksinkertainen, jotta sen uskoisi.
Perhaps the finding that a higher GPA is the result of an early schedule is too simple to believe.