vilja-alkoholi
ethanol · ethyl alcohol · fermentation alcohol · grain alcohol
alkoholi- oor Engels
alkoholi-
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
alcoholic
en
of or pertaining to alcohol
Pidän pikkuleivistä ja makeisista enemmän kuin alkoholista, mutta juon kyllä.
I prefer cookies and candies to alcohol, but I do drink.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
a) tuore rypäleen puristemehu, jonka käyminen on estetty tai keskeytetty lisäämällä alkoholia;
(a) fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol;EurLex-2 EurLex-2
Suoritusvakuus on 30 euroa hehtolitralta 100 tilavuusprosentin alkoholia.
The performance guarantee shall be EUR 30 per hectolitre of alcohol at 100 % vol.EurLex-2 EurLex-2
Olemme eri Euroopan maissa oppineet suhtautumaan tähän huumeeseen, alkoholiin.
We in the various European countries have learned how to handle the drug that is alcohol.Europarl8 Europarl8
30 vuotta sitten kaikki rakennusalalla olevat joivat alkoholia.
30 years ago, everyone working in construction would drink alcohol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luonnollinen vähimmäisalkoholipitoisuus / vähimmäisrypälemehupitoisuus (ilmaistu tilavuusprosentteina alkoholia / Oechsle-asteina)
Natural minimum alcoholic strength/minimum must content (expressed in % vol. alcohol/degrees Oechsle)EurLex-2 EurLex-2
Oletko oikeasti alkoholisti?
Are you really an alcoholic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teolliset monokarboksyylirasvahapot; puhdistuksessa saadut happamat öljyt; teolliset rasva-alkoholit:
Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols:EurLex-2 EurLex-2
Käymätön ja lisättyä alkoholia sisältämätön viinirypälemehu (mukaan lukien rypälemehu), myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä
Grape juice, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matterEurLex-2 EurLex-2
todellinen alkoholipitoisuus on suurempi kuin # tilavuusprosenttia mutta enintään # tilavuusprosenttia, jos lopputuotteessa oleva alkoholi on kokonaan käymisestä peräisin
having an actual alcoholic strength by volume exceeding # % vol. but not exceeding # % vol., provided that the alcohol contained in the finished product is entirely of fermented origineurlex eurlex
Viinit, Kuohuviinit, Siiderit, Brandy, Alkoholi ja Brandyt, Viinat ja liköörit
Wine, Sparkling wines, Cider, Brandy, Alcohol and Brandies, Spirits and liquorstmClass tmClass
Olen alkoholisti
I' m an alcoholicopensubtitles2 opensubtitles2
--- lisättyä alkoholia sisältävät
--- Containing added spiritEurLex-2 EurLex-2
Niiden kansalaisilla on haittanaan surkeat eläkkeet, EU:n keskiarvoa alhaisempi syntyvyys, alkoholin ja huumeiden väärinkäyttö...
Their citizens are plagued by pitiful pensions, birth rates lower than the EU average, alcohol and drug abuse...Europarl8 Europarl8
Muut juomat, jotka sisältävät yli 1,2 tilavuusprosenttia alkoholia.
Any other beverages containing more than 1,2 % by volume of alcoholeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hän oli alkoholisti. Äitin taas jotenkin...
He was an... an alcoholic, and... my mom... kinda...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etoksyloitu alkoholi
Ethoxylated alcoholEuroParl2021 EuroParl2021
Ryhmien jäseninä lähetetty henkilöstösääntöjen alainen henkilöstö ei saa käyttää alkoholia eikä olla alkoholin vaikutuksen alaisena palveluksessa ollessaan.
Statutory staff deployed as members of the teams shall not consume or be under the influence of alcohol while on duty.Eurlex2019 Eurlex2019
Nestemäinen tuote, joka on sentrifugoitu ja/tai suodatettu viljapohjaisen alkoholin fermentoinnista ja tislauksesta syntyvästä rankista.
Moist product produced as the solid fraction by centrifuging and/or filtration of the spent wash from fermented and distilled grains used in the production of grain spiritEurLex-2 EurLex-2
Älä hermoile. En ole alkoholisti.
You can relax, MacGyver, I'm not an alcoholic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myös " Linnunradan käsikirja liftareille " mainitsee alkoholin.
'The Hitchhiker's Guide To The Galaxy also mentions alcohol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammioiden numerot ja varastointipaikat sekä kussakin sammiossa olevan 100 tilavuusprosentin alkoholin määrät ilmoitetaan liitteessä.
The vat numbers, places of storage and the volume of alcohol at 100 % vol. contained in each vat are detailed in the Annex hereto.EurLex-2 EurLex-2
Miten heistä tulee alkoholin väärinkäyttäjiä?
How do they get started?jw2019 jw2019
Tämän erityismenekin edellytykset vahvistetaan siten, etteivät yhteisön alkoholin ja alkoholijuomien markkinat häiriinny.
Terms for this specific outlet shall be laid down to ensure that the markets for alcohol and spirit drinks in the Community are not disturbed.EurLex-2 EurLex-2
Alkoholijuomat, jotka sisältävät korkeintaan 1,2 tilavuusprosenttia alkoholia
Alcoholic beverages containing not more than 1.2 percent of alcoholic by volumetmClass tmClass
suostuu kaikkeen alkoholin käyttöä ja määräpaikkaa koskevaan valvontaan;
they agree to submit to any checks made on the destination and use made of the alcohol,EurLex-2 EurLex-2
34699 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.