anotte
anottiin oor Engels
anottiin
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Passive past indicative form of anoa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aventinus II -hanketta varten myönnettiin 550 000 euroa, joista anottiin ja maksettiin 513 777 euroa.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateEurLex-2 EurLex-2
Hildegard oli ensimmäisiä niistä, joille anottiin kanonisointia, mutta prosessi kesti niin kauan, että neljäkään kanonisointiyritystä eivät ehtineet valmiiksi, ja hän jäi autuaaksi julistetuksi.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantWikiMatrix WikiMatrix
Heti 19. joulukuuta komission puheenjohtaja sai kirjeen, jossa anottiin yhteisön apua Azoreille.
It' s part of who I amEuroparl8 Europarl8
Aventinus I -hanketta varten myönnettiin 2 500 000 euroa, joista anottiin ja maksettiin 2 341 190 euroa.
with the American fliers... from the far away oceanEurLex-2 EurLex-2
Eräs erityisesti maaseudun asukkaiden keskuudessa suosittu rituaali oli perperuna, jossa jumalilta anottiin ”hyviä sateita”.
He actually just landed.Should be home soonjw2019 jw2019
Älkää siis olko heidän kaltaisiaan; sillä teidän Isänne kyllä tietää, mitä te tarvitsette, ennenkuin häneltä anottekaan.” – Matt.
You don' t have any warrants at all, do you?jw2019 jw2019
Laillista rekisteröintiä anottiin kesäkuussa 1956, mutta koptilaisten pappien ja islamilaisten mullahien vaikutuksesta anomus hylättiin.
Then we could go there any time we wantjw2019 jw2019
Olipa syy mikä tahansa, niin kun anotte jatkuvasti apua, Hän ohjaa teitä tekemään sitä, mikä palauttaa luottamuksenne siihen, että Hän on lähellä.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!LDS LDS
Ja mitä hyvänsä te anotte minun nimessäni, sen minä teen, - että Isä kirkastettaisiin Pojassa.
A good company thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aventinus I -hanketta varten myönnettiin 2 500 000 euroa, joista anottiin ja maksettiin 2 341 190 euroa.
We' re expected at Pacificanot-set not-set
Aventinus II -hanketta varten myönnettiin 550 000 euroa, joista anottiin ja maksettiin 513 777 euroa.
It' s for a very specific guynot-set not-set
Sen seurauksena Herralta anottiin, että hän ilmaisisi tahtonsa siitä, tuliko vanhimpia lähettää tuolloin lännen intiaaniheimojen keskuuteen.
Who did Sally meet?LDS LDS
Jos tunnustatte ja anotte armoa, tuomari kohtelee teitä lempeästi
So you' d put it on a tray, not on a service cart?opensubtitles2 opensubtitles2
Te ette valinneet minua, vaan minä valitsin teidät ja asetin teidät, että te menisitte ja kantaisitte hedelmää ja että teidän hedelmänne pysyisi: että mitä ikinä te anotte Isältä minun nimessäni, hän sen teille antaisi.
Come, what says Romeo?jw2019 jw2019
Suunnitelmat esitettiin viipymättä viranomaisille ja rakennuslupaa anottiin.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesjw2019 jw2019
Vaikka unioni laajeni hiljattain, kuluttajajärjestöjen esittelemien hankkeiden määrä on pudonnut romahdusmaisesti: vuonna 1998 tukea anottiin 378 hankkeelle ja vuonna 2005 ainoastaan 17 hankkeelle, joista vain 4 hyväksyttiin.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professornot-set not-set
Niinpä helmikuussa 1966 haaratoimisto otti tämän asian uudelleen esille kirjoittamalla yksityiskohtaisen kirjeen, missä anottiin meidän tunnustamistamme uskonnolliseksi järjestöksi.
But even that would ruin my lifejw2019 jw2019
Viranomaisilta anottiin lupaa saada maahan pysyvä Vartiotornin Raamattu- ja Traktaattiseuran edustaja.
Your life depends on it!jw2019 jw2019
Vuonna 1969 yritettiin rekisteröidä työ ja anottiin maahanpääsyä lähetystyöntekijöille.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placejw2019 jw2019
Minotauro-hankkeelle anottiin yhteisöltä Interreg IIIC -rahoitusta 10. tammikuuta 2003 päättyneen hankepyynnön puitteissa. Hankkeiden valintamenettely ei ole vielä päättynyt.
He is my superiorEurLex-2 EurLex-2
Diário de Notíciasin mukaan hänet otettiin Portugalissa vastaan ilman, että hänelle anottaisiin poliittista turvapaikkaa, koska Euroopan komission puheenjohtaja José Manuel Durão Barroso puuttui (suoraan) asiaan.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposnot-set not-set
Kun säilytämme lujan uskon siihen, että Jehova pitää huolen meistä, ja ymmärrämme, että hän ”kyllä tietää, mitä te tarvitsette, ennenkuin häneltä anottekaan”, niin meille ei tule kiusausta koota enempää kuin on välttämätöntä, emmekä me joudu pelkoon, että me ja perheemme emme saisi riittävästi ruokaa.
hello hello, barbara, its zipjw2019 jw2019
Vapautatte pappini ja anotte anteeksiantoani - tai Vatikaani murskaa teidät!
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos joku vielä epäröi kokoajan palvelukseen astumista, muistakoon: ”Teidän Isänne kyllä tietää, mitä te tarvitsette, ennenkuin häneltä anottekaan.”
I hope there' s no ratsjw2019 jw2019
Sen jälkeen anottiin lupaa kaataa kolmannes puista, ja saatuamme luvan kaadoimme noin 700 puuta, jotta paikalle voitiin rakentaa uudet tilat Beetel-kotia, toimistorakennusta ja painoa varten.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.