aseettomat oor Engels
aseettomat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of aseeton.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niinpä julmat hyökkäykset aseettomien miesten, naisten ja lasten kimppuun ovat tavanomaisia.
She says no boom- boom with youjw2019 jw2019
"""Ja te tiedätte myöskin, että minä tappaisin aseettoman miehen yhtä levollisesti kuin polttaisin sikariani"", jatkoi hän."
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationLiterature Literature
12-vuotias poika ”ahdisti aseettoman vastustajan nurkkaan ja tähtäsi aseella hänen päähänsä lähietäisyydeltä.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingjw2019 jw2019
Jos joku pitää niitä avuttomina raukkoina- nakuina ja aseettomina avaruusmatkailuautonsa vieressä.Minkälainen koira, minkälainen hirviö voisi hyökätä tuon jälkeen?
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyopensubtitles2 opensubtitles2
tuomitsee Kiinan kansan aseistetun poliisin kohtuuttoman voimankäytön sen tulitettua aseettomia tiibetiläissiviilejä, joiden joukossa oli myös lapsia;
Come on, I just wanna talk.- About what?EurLex-2 EurLex-2
Menemme aseettomina.
EUR #/t for the # marketing yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tosin tässä tapauksessa tällä tahdon autonomialla täytyy olla tietyt rajat, koska muuten syntyy sellainen tilanne, että pienyritykset ovat aseettomia muutamien suuryritysten rinnalla, joilla käytännöllisesti katsoen on ostomonopoli tai jotka pystyvät sanelemaan pienyrityksille omat ehtonsa.
Better not lock the doorEuroparl8 Europarl8
Nyt molemmat ovat aseettomina alakerrassa.
She got hit in the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi kuolemantuomio on myös rangaistus, jonka terroristin panevat täytäntöön tappamalla aseettomia kansalaisia.
Just have to lookEuroparl8 Europarl8
Tulin aseettomana.
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voi vakavasti harkita hänen tapaamista aseettomana.
You have a sister called JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei myöskään jättäisi harkitsematta kysymystä: millaisiin johtopäätöksiin naapurit ja muut tarkkailijat tulisivat, jos he näkisivät kristityn, joka väitteensä mukaan ’ei enää opettele sotimaan’, opettelevan aseettoman taistelun sotilaallista taitoa?
Anyway... it seems Max has some secret from his pastjw2019 jw2019
Et voi mennä aseettomana.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulemme aseettomina.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terroristien käymä sota aseettomia kansoja vastaan tekee kaikki Geneven yleissopimukset tyhjiksi.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEuroparl8 Europarl8
14 Historiallisten tosiasioitten tarkastelu osoittaa, että Jehovan todistajat ovat kieltäytyneet pukeutumasta sotilaspukuun ja tarttumasta aseisiin, mutta sen lisäksi he ovat jo runsaan 50 vuoden ajan kieltäytyneet aseettomasta palveluksesta ja asepalveluksen korvaavasta siviilipalveluksesta.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthjw2019 jw2019
Näistä kaatuivat enimmät aseettomina, monta joutui vangiksi; ei yksikään päässyt ehiänä pakoon.
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
Jätti aseettoman Emilyn puolustamaan itseään.
She overwhelmed me and I knew moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan unioni ei kuitenkaan voi eikä sen pidäkään tukea esitettyjä ehdotuksia, ennen kuin Marokon rajavartijat lopettavat aseettomien pakolaisten ampumisen ja heidän jättämisensä maan rajojen lähistölle ilman suojaa.
No, you go to hell!Europarl8 Europarl8
Olet rohkea kohdatessasi aseettoman miehen.
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yritin juosta aseettomana ja melkein alastomana.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?jw2019 jw2019
Olemme täysin aseettomia.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näiden tyyppien mielestä poliisi vain ampuu aseettomia mustia.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E. valittaa syvästi LTTE:n muissa Sri Lankan osissa tekemiä terroristi-iskuja, muun muassa Colombon itsemurhapommituksia ja aseettomien kyläläisten raakaa murhaa lähellä itäistä provinssia,
Changed, hasn' t he?- NoEurLex-2 EurLex-2
Hyppäsin tänään ojaan, kun näin aseettoman tiedustelukoneen!
You should also stop the drugs, I never speak anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.