Aseiden käyttö oor Engels
Aseiden käyttö
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Use of Weapons
Viimeaikaiset traagiset tapahtumat ovat kiihdyttäneet keskustelua asekaupasta ja aseiden käytöstä.
Recent tragic events have precipitated the debate on the sale and use of weapons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kemiallisten aseiden käyttöä koskevat valmistelut;
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Minkä tahansa aseen käyttö liittyy monenlaiseen väkivaltaiseen käyttäytymiseen, jonka seuraukset uhrille ovat fyysisiä vammoja laajemmat.
But can we assume that it was foul play?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Näin monimutkaisten aseiden käyttö vaatii paljon harjoittelua.
No, nothing' s wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen myös huolissani Israelin mahdollisesta uusien joukkotuhoaseiden käytöstä tässä likaisessa sodassa. Noiden aseiden käyttöä on jo epäilty Libanonissa.
We got the thing lickedEuroparl8 Europarl8
konferenssissa, jossa käynnistettiin kansainvälinen kumppanuus kemiallisten aseiden käytön rankaisemattomuutta vastaan (Pariisi, 23. tammikuuta 2018)
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duEurlex2019 Eurlex2019
Samaa mieltä. Mutta Hodgins sanoi, ettei aseen käytöstä ollut viitteitä.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On todellakin nopeutettava tällaisten aseiden käytöstä seuraavia vaikutuksia ihmisiin ja luonnonympäristöön koskevia asiantuntijatutkimuksia.
Through that process, it spreads around the worldEuroparl8 Europarl8
tuomitsee kemiallisten aseiden käytön ja kehottaa Burman hallitusta lopettamaan välittömästi kaikki uudet hyökkäykset, joissa käytetään kemiallisia aseita;
You know they were lies!not-set not-set
(3)Poliisin tiedustelutiedot osoittavat muunnettujen aseiden käytön lisääntyneen Ö unionissa Õ.
Man, Woman ScreamingEuroParl2021 EuroParl2021
Yhden valtion aseiden käyttö ja rajojen loukkaaminen toisen valtion kustannuksella merkitsee kansainvälisen oikeuden ja Euroopan unionin periaatteiden rikkomista.
I' il warn Buck about the Institutenot-set not-set
Taitaa olla aika ottaa isot aseet käyttöön.
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aihe: Frontexin työntekijöiden aseiden käyttö meripelastustoimien yhteydessä
I wouldn' t let you get hurtoj4 oj4
On raportoitu poliittisista vangeista, pommitetuista kylistä ja kemiallisten aseiden käytöstä.
I could' ve destroyed it!Europarl8 Europarl8
ryhmien jäseninä lähetetyn henkilöstösääntöjen alaisen henkilöstön ampuma-aseiden käyttö tapahtuu välittömän hengenvaaran tai vakavan ruumiinvamman estämiseksi;
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Eurlex2019 Eurlex2019
Siinä on myös tietoja ja tilannearviointi tapauksista, joihin liittyy aseita (itsemurhat, haavoittumiset), ja laillisten aseiden käytöstä rikoksissa
Why would you still be protecting Jacob?oj4 oj4
Ihmiset eivät aiheetta pelkää näiden pelottavien aseitten käyttöä.
Fine, all right, let' s do this thingjw2019 jw2019
Euroopan parlamentin päätöslauselma köyhdytettyä uraania sisältäviä ammuksia hyödyntävien aseiden käytön seurauksista
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?not-set not-set
Valitamme näiden aseiden käyttöä, varsinkin Afganistanissa.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoEuroparl8 Europarl8
Kuka valvoo EUROGENDORF-joukkojen operaatiotoimia sekä niin sanottujen pakkokeinojen käyttämistä ampuma-aseiden käytön yhteydessä?
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodednot-set not-set
Kunkin aseen käyttöön pitää hankkia lupa
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!opensubtitles2 opensubtitles2
Joten päällikkö ehdottomasti haluaa, että huomioimme aseen käyttömme.
Doesn' t his very existence diminish you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos jatkatte sopimuksen rikkomista aseen käytöllä, - liittomme on vaarassa.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulitte tulokseen, jossa suora seuraus näiden aseiden käytöstä - voi tuhota kaikki sähköverkkomme.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virka-aseiden käyttöön antaminen
Welcome backEurlex2019 Eurlex2019
4973 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.