aterimet oor Engels

aterimet

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cutlery

naamwoord

eating and serving utensils

Tässä on aterimet, jos et malta odottaa kotiin asti.
Here's a pack of cutlery in case you can't wait until you get home.

silverware

naamwoord

The eating and serving utensils such as knives, forks and spoons.

Olen lähinnä myynyt muovisia aterimia ja kertakäyttöastioita ravintoloille.
I spent most of my life selling plastic silverware and styrofoam containers to restaurants.

tableware

naamwoord

The eating and serving utensils such as knives, forks and spoons.

silver

naamwoord

cutlery/silverware

En uskaltanut kertoa, että aterimet eivät olleet siellä.
I didn't have the nerve to tell Joy that silver wasn't where she thought it was.

eating utensil

naamwoord

voorbeelde

Jalometalliset tai jalometallilla päällystetyt tai silatut aterimet
Cutlery of precious metal or plated or clad with precious metal

He haluavat puhtaat aterimet.
They want clean silverware.

Hänestä tuli ensimmäinen Australiassa syntynyt Australian Museumin intendentti ja hän keräsi laajan kokoelman kansallisia aseita, pukuja, aterimia ja koruja kuvaamaan Polynesian ja Australian etnologiaa.
He became the first Australian-born Curator of the Australian Museum and built up a large variety of native weapons, dresses, utensils and ornaments illustrating the ethnology of Polynesia and Australia.

Ruokailuvälineet, aterimet (veitset, haarukat ja lusikat)
Cutlery, tableware (knives, forks, spoons)

Aterimet, Erityisesti -veitset, Lusikat ja haarukat
Table cutlery, In particular cutting blades, Forks and spoons

Aterimet, Käsipumput
Cutlery, hand pumps

Käsityökalut ja -välineet, Aterimet, Teräaseet, Parranajolaitteet, Käsikäyttöiset kihartamisvälineet (ei sähkökäyttöiset),Hiusten muotoiluun, Hiusten leikkuukoneet henkilökohtaiseen käyttöön, Sakset, Sähkökäyttöiset ja ei-sähkökäyttöiset kynsien kiillottimet,Kynsiviilat
Hand tools and implements (hand operated), cutlery, side arms, razors, non-electric hand implements for hair curling, hair styling and hair shaping, hair clippers for personal use, scissors, electric and non-electric fingernail polishers, fingernail files

Edellisessä kohdassa mainitut tavarat eivät kuulu veitsiin tai aterimiin eivätkä ne liity tähän alaan.
However, the goods referred to in the previous paragraph do not fall within the cutlery sector or the fork and spoon sector, nor are they related to that field.

( 11 ) On huomattava, että kyseisen markkinatutkimuksen kohteena oleva tuotevalikoima on laajempi kuin tämän tutkimuksen kohteena olevan tuotteen määritelmä, sillä se sisältää myös muovi-, puu-, lasi- ja metalliastiat sekä aterimet.
( 11 ) It should be noted that this market survey targets a range of products which is broader than the product scope of this investigation, as it also includes plasticware, woodware, glassware, metalware and cutlery.

Aterimet ja hopeaesineet
Cutlery, flatware and silverware

Aterimet, veitset, haarukat ja lusikat
Cutlery

Patjojen, kodin liinavaatteiden, aterimien ja lasitavaroiden vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
Retailing in shops and via global computer networks of mattresses, household linen, cutlery and glassware

Käsityökalut ja -välineet, Aterimet, Sakset, Veitset
Hand tools and implements (hand-operated), cutlery, scissors, knives

Kuluttajaneuvontapalvelut, Nimittäin gastronomia- ja hotellialan tuotteisiin, nimittäin aterimiin, liittyvät vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut, Lasit, Talous- tai keittiövälineet ja -säilytysastiat, Kristalli, Posliini ja keramiikka
Consumer information, Namely retailing and wholesaling of goods for restaurants and hotels, namely table cutlery, glasses, Household or kitchen utensils and containers, Crystal, Porcelain and earthenware

Aterimet, Pöytäastiat, Veitset, Haarukat, Lusikat, Kertakäyttöiset leikkuuveitset, Muoviset ruokailuvälineet, Muoviveitset, muovihaarukat, Muovilusikat, Pizzaleikkurit
Cutlery, tableware, knives, forks, spoons, disposable cutlery, plastic cutlery, plastic knives, plastic forks, plastic spoons, pizza cutters

Kammat ja harjat, lasitavarat, posliini ja keramiikka, jalattomat juomalasit, pullot, juoma- ja mehupullot, aterimet, mukaan lukien haarukat ja lusikat, keittiöveitset ja ruokailuvälineet (myös muovista tehdyt), käsikäyttöiset leikkuutyökalut, veitset, pöytäveitset, kynäveitset, keittiöveitset, vihannessilppurit, vihannesveitset sekä edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet
Combs and brushes, glassware, porcelain and earthenware, tumblers, bottles, drink and juice bottles, cutlery, including forks and spoons, kitchen and table cutlery (also made of plastics), hand operated cutting tools, knives, table knives, pen knives, kitchen knives, vegetable slicers, vegetable knives and parts and fittings of the aforementioned goods

Vei useita vuosia hankkia aterimia niin paljon, että saatoimme käyttää niitä.
It took us several years to accumulate enough pieces to use them.

Aterimet.
Silverware.

Valmistatte siis aterimia, herra Siddal.
And you say you are in the cutlery trade, Mr Siddal?

Paitsi ruokailuvälineet ja aterimet
Other than cutlery

Kaikenlaisten tavaroiden tai palvelujen, erityisesti kaikenlaisten elintarvikkeiden ja juomien, vaatteiden, kodintarvikkeiden, astioiden, aterimien, lasitavaroiden, kirjojen, mukaan lukien keittokirjojen ja reseptien, ja mainostuotteiden mainontapalvelut kaikilla levitysvälineillä
Advertising, by any means of dissemination, relating to goods or services of all kinds, in particular foodstuffs and beverages of all kinds, clothing, household goods, tableware, cutlery, glassware, books, including cookery books and recipe books and merchandising articles

Missä aterimet ovat?
Where's the silverware?

Tarvitset aterimet.
Oh, you need some silverware.

Kupit, pikarit, keittokulhot, syömäpuikot, aluslautaset, astiat, teepannut, kahvipannut, pienet kahvikupit, mukit, purkinavaajat, lautasliinanpidikkeet, soppakauhat, makeisrasiat, aterimet (paitsi veitset, haarukat ja lusikat), kammat, maljakot, keramiikkakoristeet, lasikoristeet, kristallikoristeet, esanssiastiat
Cups, goblets, soup bowls, chopsticks, saucers, dishes, teapots, coffee pots, demitasses, mugs, can openers, napkin holders, soup ladles, candy boxes, cutlery (except knives, forks, spoons), combs, vases, decorations made of ceramic, decorations made of glass, decorations made of crystal, essence stands