avaruustiede oor Engels
avaruustiede
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
space science
space science
Luonteeltaan maailmanlaajuisia ovat myös monet avaruustiedettä ja avaruudentutkimusta koskevat hankkeet .
Equally global are many space science and exploration projects .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uuden toimintatavan ansiosta strategiaa uudistetaan siten, että huomioon otetaan erityisesti alat, joista saadaan huomattavaa lisäarvoa, kuten elintarvikkeet, biologinen monimuotoisuus, uusiutuvat energianlähteet, astrofysiikka, avaruustiede, merentutkimus, vulkanologia tai seismologia, ja syrjäisimpien alueiden tärkeä merkitys Euroopan unionin etuvartioasemina maailmassa.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEurLex-2 EurLex-2
Sillä voidaan seurata ilmakehää, ionosfääriä ja radioviestintää sekä edistää avaruustiedettä ja jopa ennustaa maanjäristyksiä tai seurata uhanalaisia eläinlajeja.
No, it' s not okayEuroparl8 Europarl8
Avaruustutkimuksen piiriin kuuluu ESAn ja sen jäsenvaltioiden ohjelmia, jotka koskevat avaruustiedettä, miehitettyjä avaruuslentoja, biotieteitä ja fysiikkaa sekä geotieteitä.
What did the other part of him think?EurLex-2 EurLex-2
Luonteeltaan maailmanlaajuisia ovat myös monet avaruustiedettä ja avaruudentutkimusta koskevat hankkeet.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!not-set not-set
Osapuolet pyrkivät tekemään tarvittaessa yhteistyötä muun muassa säännöllisen vuoropuhelun avulla ulkoavaruuden tutkimisessa ja rauhanomaisessa käytössä, mukaan lukien osapuolten satelliittinavigointijärjestelmien keskinäinen yhteensopivuus, maapallon havainnointi ja seuranta, ilmastonmuutos, avaruustiede ja -teknologia, avaruuteen liittyvien toimintojen turvallisuusnäkökohdat ja muut yhteistä etua koskevat alat.
You offend me, sirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ensimmäisenä ovat yhteistyön edistäminen avainaloilla, joita ovat maapallon havainnointi, satelliittinavigointi (Galileo, GPS), sähköinen viestintä, avaruustiede ja -tutkimus, sekä kehitysmaiden tukeminen avaruuteen liittyvässä toiminnassa.
Look, Betty, I don' t care about thatEurLex-2 EurLex-2
Avaruustiede on huippuunsa kehittynyttä.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Europarl8 Europarl8
yhteistyön edistäminen avainaloilla, joita ovat kaukokartoitus, satelliittinavigointi (Galileo, GPS), sähköinen viestintä, avaruustiede ja tutkimus
Through that process, it spreads around the worldoj4 oj4
– Avaruustiede: tieteellisistä ja tutkimuksellisista matkoista saatujen tieteellisten tietojen hyödyntäminen yhdistettynä innovatiivisten välineiden kehittämiseen kansainvälisessä ja poikkitieteellisessä ympäristössä; edeltävien tieteellisten hankkeiden edistäminen avaruusohjelman kehittämiseksi.
I lost my grip!not-set not-set
Edistymistä olisi nopeutettava monitieteellisellä tutkimuksella, jotta saataisiin tieteellisiä läpimurtoja energiaan liittyvissä konsepteissa ja mahdollistavissa teknologioissa (esim. nanotieteet, materiaalitutkimus, kiinteän olomuodon fysiikka, tieto- ja viestintätekniikka, biotieteet, geotieteet, laskenta, avaruustiede). Tarvittaessa turvallista ja ympäristön kannalta kestävää muiden kuin tavanomaisten kaasu- ja öljyvarojen etsintää ja hyödyntämistä sekä innovointia tulevissa ja kehitteillä olevissa teknologioissa olisi nopeutettava.
Are you having fun?not-set not-set
Tutkimuksessa lueteltiin syrjäisimpien alueiden voimavaroihin perustuvia nousevia sektoreita, joihin kuuluvat muun muassa biologinen monimuotoisuus ja meren ekosysteemit, mahdollisuus tuottaa uusiutuvaa energiaa, kehittynyt maatalouden ympäristötutkimus ja ilmastotutkimus, astrofysiikka ja ilmailu- ja avaruustiede.
Don' t apologize to him!EurLex-2 EurLex-2
–Avaruustiede: tieteellisistä ja tutkimuksellisista matkoista saatujen tieteellisten tietojen hyödyntäminen yhdistettynä innovatiivisten välineiden kehittämiseen kansainvälisessä ympäristössä; edeltävien tieteellisten hankkeiden edistäminen avaruusohjelman kehittämiseksi.
I knew that from the first moment I saw youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Avaruustiede
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledEurLex-2 EurLex-2
Luonteeltaan maailmanlaajuisia ovat myös monet avaruustiedettä ja avaruudentutkimusta koskevat hankkeet .
Hey.Hey, listenEurLex-2 EurLex-2
Me olimme tekemässä dokumentteja, mutta oikeasti teimme tiedettä, itse asiassa avaruustiedettä.
You said she called you PB?ted2019 ted2019
Edistymistä olisi nopeutettava monitieteellisellä tutkimuksella, jotta saataisiin tieteellisiä läpimurtoja energiaan liittyvissä konsepteissa ja mahdollistavissa teknologioissa (esim. nanotieteet, materiaalitutkimus, kiinteän olomuodon fysiikka, tieto- ja viestintätekniikka, biotieteet, geotieteet, laskenta, avaruustiede). Tarvittaessa turvallista ja ympäristön kannalta kestävää muiden kuin tavanomaisten kaasu- ja öljyvarojen etsintää ja hyödyntämistä sekä innovointia tulevissa ja kehitteillä olevissa teknologioissa olisi nopeutettava.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauEurLex-2 EurLex-2
Edistymistä olisi nopeutettava monitieteellisellä tutkimuksella ja yleiseurooppalaisten tutkimusohjelmien ja maailmanluokan infrastruktuurien yhteisellä toteuttamisella, jotta saataisiin tieteellisiä läpimurtoja energiaan liittyvissä konsepteissa ja mahdollistavissa teknologioissa (esim. nanotieteet, materiaalitutkimus, kiinteän olomuodon fysiikka, tieto- ja viestintätekniikka, biotieteet, geotieteet, laskenta, avaruustiede).
Which is actually fair enough, if you think about itEurLex-2 EurLex-2
Tätä kehitystä olisi nopeutettava monitieteellisellä tutkimuksella, jotta saataisiin tieteellisiä läpimurtoja energiaan liittyvissä konsepteissa ja mahdollistavissa teknologioissa (esim. nanotieteet, materiaalitutkimus, kiinteän olomuodon fysiikka, tieto- ja viestintätekniikka, biotieteet, laskenta, avaruustiede jne.). Myös innovointia tulevissa ja uusissa teknologioissa olisi nopeutettava.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byEurLex-2 EurLex-2
Näissä keskusteluissa pyritään kartoittamaan alat, joilla on kaikkien osapuolten etujen mukaista tehdä yhteistyötä. Tähän kuuluu laaja joukko toimia, kuten Maan havainnointi, geotieteet, maailmanlaajuinen satelliittinavigointijärjestelmä (GNSS), avaruustiede ja avaruustutkimus.
So Anna' s blood actually healedhim of thatEurLex-2 EurLex-2
Tämä ei ole avaruustiedettä.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avaruustiedettä käsitellään vihreässä kirjassa hyvin lyhyesti.
The casino has hired many peopleEurLex-2 EurLex-2
2) ON YHTÄ MIELTÄ SIITÄ, että näiden haasteiden edellyttämä teollinen, tieteellinen ja teknologinen kapasiteetti vaatii pitkän aikavälin sitoutumista ja investointeja kaikilla aloilla, mukaan lukien avaruustiede, osallistumista kansainvälisiin ohjelmiin ja kilpailukykyisten laukaisupalvelujen ylläpitämistä,
Ravi, it' s fragileEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.