biologinen prosessi oor Engels
biologinen prosessi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
biological process
en
process specifically pertinent to the functioning of integrated living units
Tämä on biologinen prosessi, joka alkaa, kun meidät luodaan.
This is a normal biological process, which begins the day we are created.
organic process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biologinen prosessi, jossa mikro-organismit säilyvät jätevedessä suspensiossa ja koko seos ilmastetaan mekaanisesti.
So it' s a lie detector?Eurlex2019 Eurlex2019
Biologinen prosessi, joka muuntaa ammoniumin ja nitriitin typpikaasuksi anaerobisissa olosuhteissa.
Oh, you should see the look on your facesEuroParl2021 EuroParl2021
Suurin osa kiinteistä lika-aineksista laskeutuu vesistöjen pohjalle, ja biologinen prosessi huolehtii muista epäpuhtauksista.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?jw2019 jw2019
Tämä on biologinen prosessi, joka alkaa, kun meidät luodaan.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TAZV:n laitokset tekniset piirteet (kaksivaiheinen biologinen prosessi) perustuvat nykyisiin teknisiin standardeihin, ja niissä otetaan huomioon, että huomattava osa jätevedestä olisi erittäin saastunutta.
Pete from Fall Out Boy, you showedEurLex-2 EurLex-2
Näiden tekijöiden aikaansaama biologinen prosessi yhdessä hyödyllisen pieneliökasvuston kehittymisen kanssa edistävät orgaanisten aineiden synteesiä ja helpottavat siten ravinteiden ja veden imeytymistä, ja tuloksena saadaan erittäin mehukas hedelmä
Because the Council did not trust you, my youngapprenticeoj4 oj4
Mikä tahansa kemiallinen, fysikaalinen tai biologinen prosessi, joka vaikuttaa maan sedimentaariseen ainekseen heti kerrostumisen jälkeen ja litifikaation (kivettymisen) aikana tai sen jälkeen, lukuun ottamatta rapautumista ja metamorfoosia.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
Näiden tekijöiden aikaansaama biologinen prosessi yhdessä hyödyllisen pieneliökasvuston kehittymisen kanssa edistävät orgaanisten aineiden synteesiä ja helpottavat siten ravinteiden ja veden imeytymistä, ja tuloksena saadaan erittäin mehukas hedelmä.
Potential of SMEsEurLex-2 EurLex-2
Tähän väittelyyn liittyvien eettisten sivujuonteiden vuoksi se kannattaa erottaa yhteisöjen tuomioistuimelle esitetystä puhtaasti oikeudellisesta pulmasta, jonka osalta on täsmennettävä se, milloin nainen pääsee direktiivin 92/85 mukaisen suojan piiriin, eikä sitä, milloin uuden ihmislapsen syntymään johtava biologinen prosessi saa alkunsa.
I will clear my office todayEurLex-2 EurLex-2
TSE-positiiviset tapaukset käyvät läpi koko erottelevan prosessin, biologinen määritys mukaan luettuna, ainoastaan silloin, kun biokemiallisen erottelutestin tulos sopii BSE:n tunnusmerkkeihin; sen vuoksi tästä prosessista saatuja tuloksia ei voida käyttää erottelutestien herkkyyden ja spesifisyyden arvioimiseen;
Good night, doctor.Good nightEurLex-2 EurLex-2
TSE-positiiviset tapaukset käyvät läpi koko erottelevan prosessin, biologinen määritys mukaan luettuna, ainoastaan silloin, kun biokemiallisen erottelutestin tulos sopii BSE:n tunnusmerkkeihin; sen vuoksi tästä prosessista saatuja tuloksia ei voida käyttää erottelutestien herkkyyden ja spesifisyyden arvioimiseen
Tess wants to talkoj4 oj4
Tällaisia aloja ovat esimerkiksi tilanhoito, hyödylliset prosessit, maisemat, elinympäristöt kokonaisuudessaan, biologinen monimuotoisuus ja maiseman monimuotoisuus.
Prison' s a prisonEurLex-2 EurLex-2
Periaate: Biologinen monimuotoisuus tarkoittaa elämän ja sen prosessien monimuotoisuutta, ja sitä esiintyy yleensä kolmella tasolla:
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonEurLex-2 EurLex-2
Vanheneminen ei ole vain biologinen vaan ennen kaikkea myös sosiaalinen prosessi.
I said come closerEurLex-2 EurLex-2
Ruotsissa perustetaan vastaavasti uutta (vuonna 2001 käynnistyvää) tutkimusohjelmaa, jossa yhdistyy kolme keskeistä tutkimusalaa: (i) meren biologinen monimuotoisuus, mallit ja prosessit, (ii) suojeluketjun kehittämistä koskeva tutkimus ja (iii) vieraat lajit vesiympäristössä.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEurLex-2 EurLex-2
Biologista monimuotoisuutta koskevassa yleissopimuksessa sekä biologista ja maisemallista monimuotoisuutta koskevassa yleiseurooppalaisessa strategiassa biologinen monimuotoisuus määritellään elämän ja siihen liittyvien prosessien vaihtelevuudeksi.
Earthquake test!EurLex-2 EurLex-2
Vanheneminen itsessäänkään ei ole pelkästään biologinen vaan useita vuosia kestävä moniulotteinen prosessi, joten myös vanhuutta ja vanhenemista koskevan tutkimuksen on oltava pitkäjännitteistä, monitieteistä ja tieteidenvälistä.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemEurLex-2 EurLex-2
Kalastusvaikutusten rajat ovat ekologisesti mielekkäät, jos hyödynnettävät kannat pysyvät ekologisesti kestävillä tasoilla, biologinen monimuotoisuus säilyy ja ekosysteemien rakenteeseen, prosesseihin ja toimintoihin kohdistuvat vaikutukset pysyvät hyväksyttävillä tasoilla[11].
Britt, you' re outEurLex-2 EurLex-2
Tämä oikeus oli annettu heteroseksuaalisille pareille (naimisissa tai ei), joissa mies, joka ei ole lapsen biologinen isä, pystyy tunnustamaan lapsen omakseen ilman erillistä prosessia.
I' il tell himWikiMatrix WikiMatrix
Biologinen prosessi on jaettu kolmeen vaiheeseen: Anaerobinen vaihe, anoksinen vaihe ja viimeisenä aerobinen vaihe.
It' s almost too nice to go in there, you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.