FC Lorient-Bretagne Sud
FC Lorient
bretagne oor Engels
bretagne
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
brittany
Ensinnäkin kyseisellä koko Bretagnen kattavalla alueella ei voida täyttää tavoitetta jännitevakavuudesta edes kyseisen alueen sisällä.
A pricing zone covering the whole of Brittany would not achieve the objective of voltage stability within Brittany.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bretagne
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Brittany
en
region of North West France
Ensinnäkin kyseisellä koko Bretagnen kattavalla alueella ei voida täyttää tavoitetta jännitevakavuudesta edes kyseisen alueen sisällä.
A pricing zone covering the whole of Brittany would not achieve the objective of voltage stability within Brittany.
Bretagne
Bretagnen tattarijauholle on tyypillistä voimakkaampi tuoksu ja maku.
‘Farine de blé noir de Bretagne’ has a characteristic more fragrant aroma and a strong flavour.
Breiz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kolmanneksi Ranskan viranomaiset katsovat, ettei tarpeellisuus koske Bretagnen hinta-alueen luomista.
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Värillinen jauho: kaikissa Bretagnen tattarijauhosta tehdyissä tuotteissa on muista ranskalaisista tai maahantuoduista jyvistä valmistettuihin jauhoihin verrattuna selvästi tummempi väri
You' il have to excuse meoj4 oj4
korostaa, että tällainen saastuminen voi vaikuttaa vakavasti ihmisten terveyteen, mistä todistavat Irlannista (Galway), Ranskasta (Bretagne) ja muista jäsenvaltioista vastaanotetut vetoomukset; palauttaa mieliin jätehuollosta 2. helmikuuta 2012 antamansa päätöslauselman, jossa käsiteltiin vetoomusten esittäjien esiin nostamia ongelmia jätehuoltodirektiivin ja vastaavien direktiivien soveltamisessa unionin jäsenvaltioissa ja jossa kiinnitettiin huomiota vesien vaarallisen laajaan saastumiseen, joka johtuu huonosti hoidetuista tai laittomista kaatopaikoista ja louhoksista, jotka ovat aiheuttaneet maaperään suotautumista sekä pohjaveden ja pohjavedenpinnan saastumista;
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsEurLex-2 EurLex-2
(4) Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumosi 28 päivänä tammikuuta 1999 asiassa T-14/96 - Bretagne Angleterre Irlande (BAI) vastaan komissio(4) - komission 7 päivänä kesäkuuta 1995 tekemän päätöksen.
Within minutes, SirEurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi runsaasti julkisuutta saaneita Bretagnen sianlihan tuotannon aiheuttamia ympäristöongelmia ei voida vertailla tuhansista hehtaareista luopumiseen Auvergnessa.
Just a... tiny tasteelitreca-2022 elitreca-2022
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys, # päivänä toukokuuta #, asiassa T-#/#, Agence de coopération des bibliothèques et centres de documentation en Bretagne (COBB) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Tutkimatta jättäminen- Päätökset, joita ei ole julkaistu ja annettu tiedoksi- Sen, jota asia koskee, velvollisuus pyytää kohtuullisessa ajassa jäljennös- Kanteen nostaminen liian myöhään
Somebody is knocking at the door.oj4 oj4
Toimenpiteen avulla voitaisiin lisätä Bretagnen kautta kulkevaa virtaa yhteenliitäntöjä luotaessa.
You want to come over and hear some music?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12. joulukuuta 2000 öljysäiliöalus Erika haaksirikkoutui Bretagnen rannikolla ja saastutti yli 450 kilometrin pituudelta Ranskan rannikkoa.
Our program will closely link university and public health researchersas well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.not-set not-set
"""Oletteko kärsinyt kovasti Bretagnessa olosta?"""
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 8.3.2012 (Tribunal administratif de Rennesin (Ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Martial Huet v. Université de Bretagne Occidentale
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedEurLex-2 EurLex-2
Esittelijän toimintatapa Esittelijä on tehnyt useita matkoja tavatakseen ihmisiä ja nähdäkseen erilaista kalastuksen valvontaa käytännössä, ja hän on hyödyntänyt näitä eri matkoja tämän mietinnön laatimisessa (matkojen kohteita olivat Vigo Espanjassa, jossa toimii Euroopan kalastuksenvalvontavirasto, Kiel Saksassa, Genova Italiassa, Ostende Belgiassa sekä Lorient ja Etel Bretagnessa ja Boulogne-sur-Mer Pohjois-Ranskassa).
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipnot-set not-set
Kaikki Bretagnen alueella sijaitsevat valuma-alueet lukuun ottamatta seuraavia
OK, and he never tapped itoj4 oj4
Viisi hanketta kannattavaa asianosaista mainitsee, että ainoat Bretagnessa tällä hetkellä olevat voimalaitokset ovat Brennilis'n ja Dirinonin kaasuturbiinivoimalat.
Unless- Escape is impossibleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Johto on tarkoitus ottaa käyttöön marraskuussa 2017, ja se mahdollistaa alueen sähköverkon täydentämisen ja turvaa kestävästi Bretagnen pohjois- ja keskiosan energiahuollon.
Uh, they' re fake-- nonprescriptioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koko Bretagnen rannikko lukuun ottamatta seuraavia osia:
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!EurLex-2 EurLex-2
Muistan - aution rannan Bretagnessa.
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bretagnen esittämässä, tavoitteeseen 2 kuuluvassa yhtenäistä ohjelma-asiakirjaa koskevassa hankkeessa (ajanjakso 1994-1996) keskityttiin alun perin kahteen painopistealueeseen ja seitsemään toimenpiteeseen.
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
Valmisteilla on jo yhteenliitäntähankkeita, joilla pyritään lisäämään yhteenliitäntäkapasiteettia Ranskan ja Yhdistyneen kuningaskunnan sekä Bretagnen ja Irlannin välillä.
Need some help with this stuff?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
”Cidre de Bretagne tai Cidre breton on kirkas tai samea juoma, joka valmistetaan siideriomenoiden puristamisesta syntyvän massan mehun käymistuotteesta ja mahdollisesti lisäämällä tuotteeseen vettä.
They' re at the hospitalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Onko tämä mielivaltainen, siitä lähtien niin oikeisto- kuin vasemmistohallitustenkin voimassa pitämä päätös, komission mielestä yhteensopiva nykyään Ranskan kaltaisen EY:n perustajavaltion sitoumusten kanssa? Hyvin tiedetään, että mielipidemittaukset osoittavat niin tämän departementin kuin Bretagnen hallintoalueenkin asukkaiden enemmistön vaativan historiallista yhteenkuuluvuutta. Miten subsidiariteettiperiaatetta noudatetaan tässä asiassa?
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldEurLex-2 EurLex-2
Eri tekniikoiden, kuten mekaanisen puristamisen, ennen käymistä ja sen jälkeen suoritettavan kirkastamisen, käymisen ja stabiloinnin ansiosta Bretagnen siideriä on voitu kehittää.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Komission asetus (EU) N:o #/#, annettu # päivänä kesäkuuta #, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Farine de blé noir de Bretagne/Farine de blé noir de Bretagne – Gwinizh du Breizh (SMM
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereoj4 oj4
ottaa huomioon että Prestigestä vuotavaa raskasta polttoöljyä ajautuu yhä Galician, Iberian niemimaan pohjoisosan ja Ranskan Atlantin rannikolle ja että se on ohittanut Bretagnen niemimaan ja uhkaa jo Englannin rannikkoa
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesoj4 oj4
Eräät hankkeen kannalla olevat asianosaiset pitävät Bretagnen väestönkasvun ennustetta sekä suurta lämpöherkkyyttä perusteena toimenpiteen tarpeellisuudelle, jotta kysynnän odotettuun kasvuun voidaan vastata.
My mama' s the crazy oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ennen Ranskan vallankumousta Bretagnen parlamentti määräsi siiderin kuljettamiselle ankarat verot, etenkin Ranskan kuningaskunnan alueella, mikä rajoitti siiderin levittämistä ennen vallankumousta.
Particulate trap with active regenerationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.