britin oor Engels

britin

naamwoord

Soortgelyke frases

Benjamin Britten
Benjamin Britten · Britten · Edward Benjamin Britten · Lord Britten of Aldeburgh

Edward Benjamin Britten
Benjamin Britten · Britten · Edward Benjamin Britten · Lord Britten of Aldeburgh

Britt Janyk
Britt Janyk

Britten-Norman
Britten-Norman

britti-
British

Brit Pettersen
Britt Pettersen

britti
Brit · British · Britisher · Briton · John Bull · limey

Britta Steffen
Britta Steffen

voorbeelde

Seuraavat jäsenet eivät vielä ole päivittäneet taloudellisia etuja koskevaa ilmoitustaan vuodelta 2007 työjärjestyksen liitteen I 2 artiklan 5 kohdan mukaisesti: Jean-Luc Bennahmias, Graham Booth, Małgorzata Handzlik, Kurt Lechner, Britta Thomsen ja John Whittaker.
The following Members had not yet updated their declaration of financial interests for 2007 in accordance with Annex I, Article 2(5) to the Rules of Procedure: Jean-Luc Bennahmias, Graham Booth, Małgorzata Handzlik, Kurt Lechner, Britta Thomsen and John Whittaker.

Jos se olet sinä, britti, - oikea Oswaldo Mobray makaa ojassa - ja esität häntä.
Or if it's you, little British man, the real Oswaldo Mobray layin'in a ditch somewhere and you just a English fella passing'off his papers.

En tiedä, miten olisimme käyttäytyneet, jos Leon Brittan olisi kuullut meitä etukäteen ja selvittänyt tilanteen meille. Olisimmekohan äänestäneet kysymyksen puolesta?
I do not know how what position we would have taken had Sir Leon Brittan consulted us beforehand and explained the situation; we might even have agreed.

Emme kuitenkaan voi tukea Britta Thomsenin mietintöä.
However, we cannot support Mrs Thomsen's report.

Hänen vaikutelmansa brittien vallasta Intiassa käyvät ilmi teoksesta Lettres sur l’Inde (1888).
His impressions of English dominion in India were conveyed in Lettres sur l'Inde (1888).

Hän itse teki tärkeän varotoimen - brittien suunnitellessa hänen murhaansa Fiedlerin avulla,
It was Mundt who took one crucial precaution while the British, with Fiedler's aid, planned his murder.

(9) Kyseinen hanke, jota komission jäsenet Leon Brittan (ulkomaankauppa), Martin Bangemann (teollisuus ja televiestintä) ja Mario Monti (sisämarkkinat) yhdessä ehdottivat maaliskuussa 1998, koski EU:n ja Yhdysvaltojen suhteita, ja siinä oli neljä osiota: palvelujen vapaakauppa-alue, kaupan teknisten esteiden poistaminen erityisesti vastavuoroista tunnustamista koskevien sopimusten nojalla, julkisten hankintojen, teollis- ja tekijänoikeuksien ja investointien vapauttaminen ja lopuksi tullien asteittainen poistaminen teollisuustuotteilta vuoteen 2010 mennessä.
(9) The initiative, presented jointly by commissioners Leon Brittan (external trade), Martin Bangemann (industry and telecommunications) and Mario Monti (internal market) in March 1998, concerned EU/USA relations and had four elements – a free trade area for services; elimination of technical barriers to trade, especially on the basis of mutual recognition agreements; liberalisation of public procurement, intellectual property and investments; possibly the gradual elimination of customs duties on industrial products by 2010.

Tammikuussa 2019 Brit Awards asetti First Aid Kitin jälleen ehdolle parhaan kansainvälisen yhtyeen luokassa.
In January 2019 they got again nomination for the International Group Brit Award.

Ei britti ei italialainen, serbokroaatti...
No Brits, no Italians, no Serbo-Croatians...

Ryhmää johtaa britti Dave Nixon, lempinimeltään Moose.
They're led by pioneering British caver Dave Nixon, known as Moose.

Eräs taloustieteilijöiden ryhmä Cambridgessä Englannissa meni äskettäin niin pitkälle, että se ennusti Brittein saarilla olevan luultavasti kymmenen vuoden kuluessa viitisen miljoonaa työtöntä.
One group of Cambridge, England, economists recently went so far as to predict a figure of some five million unemployed in the British Isles, likely within the space of 10 years.

Arvoisa puhemies, arvoisa pääministeri, tanskalaisten laaja enemmistö ei brittien tapaan kannata EU:n perustuslakia, koska emme halua luovuttaa riippumattomuuttamme poliitikoille, jotka huolehtivat asioista niin huonosti kuin EU tällä hetkellä.
Mr President, Prime Minister, the vast majority of Danes, in common with the British, do not want the EU Constitution because we do not wish to surrender our sovereignty to politicians who go about things as badly as the EU does at present.

Sinä ja Britta olette ystäviä samalla tavalla kuin äitini uima-altaan puhdistaja oli setäni.
It sure seems like you and Britta are friends the way my mom's pool cleaner was my uncle.

Olet oikeassa, Britta.
You're right, Britta.

- pituuspiirin 5° W ja Brittein saaren rannikon leikkauspiste Portpatrickin läheisyydessä;
– the intersection of 5°W meridian and the coast of the island of Britain near Portpatrick;

Italot eivät osanneet matkia brittien vihreää sävyä.
And speaking of automobiles, the Italians never did quite get British racing green right, did they?

ERÄÄN sanomalehden toimittaja Brittein saarilla halusi julkaista lehdessään säännöllisesti uskonnollisen artikkelin.
THE editor of a newspaper in the British Isles wanted to carry a regular religious article in his paper.

Olen Stanley Gibson Brittien konsulaatista.
Stanley Gibson with the British consulate.

Säveltäjä Benjamin Britten on siis purkanut orkesterin osiin.
So you see, the composer Benjamin Britten has taken the whole orchestra apart.

BRITTIEN KRIISINHALLINTAESIKUNTA NORTHWOOD, LONTOO
PERMANENT JOINT HEADQUARTERS ( PJHQ ) NORTHWOOD LONDON

Britta Thomsen esitteli laatimansa mietinnön.
Britta Thomsen introduced the report.

Britt pitää siitä.
Yeah, Britt likes it when I give direction.

Marraskuussa 1954 saapuivat Gileadin käynyt lähetystyöntekijä Eric Britten ja hänen vaimonsa Christine Brasiliasta huolehtimaan haaratoimiston työstä.
In November 1954 Gilead missionary Eric Britten, along with his wife, Christine, arrived from Brazil to look after the branch.

Saksalainen matkustaa Unkariin hammashoitoon, kun taas varakas britti matkustaa Ranskaan päästäkseen leikkaukseen nopeammin.
A German goes to Hungary for dental treatment, a British national - if he has the means - goes to France so as to be operated on more quickly.

Emme halua enää olla saari toisen saaren takana ja toimia brittien intressien mukaisesti.
We no longer want to be an island behind an island, dominated by British interests.