eiliset
eiliseen oor Engels
eiliseen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Illative singular form of eilinen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komissio kuitenkin pystyy ehkä harkitsemaan direktiivin soveltamisalan laajentamista siten, että siinä otetaan huomioon eilisessä keskustelussa esitetyt näkökohdat.
You better run, white boy!Europarl8 Europarl8
(ES) Arvoisa puhemies, varmaankin asian tuoreus on syynä siihen, ettette ole maininnut Kuuban eilisiä vakavia tapahtumia: vaikuttaa siltä, että poliisi murhasi kuubalaisen toisinajattelijan Juan Wilfredo Soto Garcían yleisessä puistossa Santa Clarassa Kuubassa.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEuroparl8 Europarl8
Miten eilisilta sujui?
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anteeksi siitä eilisestä.
It shall apply from # SeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla on eiliset voittosi.
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhemies korosti parlamentin olevan sitoutunut tilanteen rauhanomaiseen ratkaisemiseen, josta hän oli keskustellut eilisessä tapaamisessaan Ukrainan parlamentin puhemiehen Andrij Parubijin kanssa, ja palautti mieliin Euroopan parlamentin 25. lokakuuta 2018 tilanteesta Asovanmerellä antaman päätöslauselman (istunnon pöytäkirja 25.10.2018, kohta 13.19).
For smiling?not-set not-set
En haluaisi tehdä tätä sinulle varsinkaan eilisen jälkeen, - mutta minun täytyy löytää korvaaja Portialle, - eikä kukaan tietenkään tule talolle haastatteluun.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eilisen vastaanoton lisäksi annettiin joitakin kuukausia sitten, ja näin on tehty oikeastaan joka kuukausi, joko puheenjohtajavaltiolle tai jollekin muulle valtiolle lupa järjestää vastaanotto.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedEuroparl8 Europarl8
Georgia on joutumassa sotaan Georgian jälleenyhdistämisministerin eilisen lausunnon mukaan.
Cringing, slimy vermin.Europarl8 Europarl8
Eilisestä aikain tiedän, että olemme erehtyneet, ja siitä aikain vihani on menneenä.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorLiterature Literature
Eilisilta...
I need one minute.- Please, take your time. HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa rouva puhemies, halusin vain sanoa, että olin läsnä eilisessä istunnossa.
Don' t do that.- No, I will not!Europarl8 Europarl8
En ole eilisen teeren tyttö.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tein mieluimmin iloisemman eilisen
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursopensubtitles2 opensubtitles2
On yhä eilisilta.
Mister and MissisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näytä eilisen videota samalta ajalta.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaipaan tältä mietinnöltä sen toteamista, että voitto talebaneista edellyttää Pakistania koskevan strategian laatimista. Tämä maa on edelleenkin terroristien suojapaikka: kaikki tietävät, että Pakistan antaa logistista tukea terroristeille, mikä kävi ilmi eilisessä hyökkäyksessä Kabulin Intian suurlähetystöön.
You' re gonna put that in?Europarl8 Europarl8
Halusin pyytää anteeksi eilisestä.
Put your hands on your earsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisat parlamentin jäsenet, ennen äänestysten aloittamista minun on annettava parlamentin käsiteltäväksi eräs asia: eilisessä kokouksessaan puheenjohtajakokous päätti ehdottaa, ettei ihmisoikeuksia Länsi-Saharassa käsittelevän keskustelun päätteeksi poikkeuksellisesti äänestettäisi päätöslauselmaesityksestä, jottemme aiheuttaisi haittaa väliaikaisen valiokunnan vierailulle, jonka se tekee kyseiselle alueelle 11.–15.1.2006.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puheenjohtajaehdokas Barroso, Euroopan komissio on muutakin kuin vain rehti välittäjä, johon viittasitte eilisessä puheenvuorossanne, tai suuri sovittelija, .
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Europarl8 Europarl8
Olet minulle 30 dollaria velkaa eilisestä illallisesta.
You got good albumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä elin eilisessä päivässä, kun Manny oli itkemässä tuon oven takana, - koska sinä et tullut taaskaan paikalle.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eilisiltaan saakka en nähnyt miehen kasvoja.
Siegfried, come give the kitties a hug.I'm busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimme edetä hitaasti, jos tämä liittyy eilisiltaan
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä oli eilisen työtä.
Did you put them in my book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.