lajin ekologia
autoecology
ekologi oor Engels
ekologi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ecologist
en
A scientist who studies ecology
Jos kestävä kehitys on tätä, neuvosto on varmaan täynnä ekologeja.
If that is what sustainable development is, then the Council must surely be full of ecologists.
ecologist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komitea kannattaa strategiaa, joka hyödyntää biopolttoaineiden ekologista, markkinateknistä ja työllisyyspoliittista potentiaalia ja alentaa näin parhaalla mahdollisella tavalla hiilidioksidipäästöjä kokonaisuudessaan. Komitea on kuitenkin huolissaan siitä, että nyt käsiteltävänä oleva ehdotus saattaa johtaa tilanteeseen, jossa polttoaineyhtiöt eivät hyödynnä mahdollisuuksia parantaa omien toimintojensa energiatehokkuutta vaan panostavat liikaa biopolttoaineisiin.
It' s not a good day to open a restaurant?EurLex-2 EurLex-2
Yksittäisten suojeltujen merialueiden on oltava tietyn kokoisia, jotta niillä olisi ekologista merkitystä, sillä tilaa on oltava riittävästi ekologisten prosessien toimivuuden, bioottisen monimuotoisuuden säilyttämisen jne. kannalta.
Here.Can you imagine?not-set not-set
Ennakkoratkaisupyynnön esittäneen tuomioistuimen kysymys koskee mielestäni pääasiassa sitä, ovatko lintudirektiivi, luontodirektiivi, direktiivi 2001/77 ja direktiivi 2009/28 esteenä sille, että jäsenvaltio antaa kansallisia säännöksiä, jotka koskevat tuuliturbiinien rakentamisen kieltämistä tietyissä tilanteissa maa-alueilla, jotka ovat osa Natura 2000 -nimellä tunnettua ekologista verkostoa.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.EurLex-2 EurLex-2
odottaa Euroopan parlamentin ekologista jalanjälkeä koskevan tutkimuksen tuloksia, joissa pitäisi parlamentin pyynnön mukaisesti myös ottaa esille kysymys hiilidioksidipäästöjen korvaamisesta; on päättänyt mukauttaa budjettikohtien nimikkeistöä tämän mahdollisen tulevan korvausjärjestelyn varalta; toistaa kuitenkin, että toimenpiteitä matkustamisen vähentämiseksi on mahdollisuuksien mukaan tehostettava;
How is your father?not-set not-set
Ovatko pakanallisten, taikauskoisten ihmisten väärät jumalat sateentekijöitä, ja minkä sateen tekemistä koskevan lausunnon ekologit vielä tulevat havaitsemaan todeksi?
My mother gave it to mejw2019 jw2019
Komission asetus (EU) 2015/1095, annettu 5 päivänä toukokuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanosta ammattikäyttöön tarkoitettujen kylmä- ja pakastesäilytyskaappien, pikajäähdytyskaappien, lauhdutinyksiköiden ja prosessijäähdytyslaitteiden ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta
b) See answer to (aEurlex2019 Eurlex2019
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2009/125/EY (7) vahvistetaan energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteet ja mahdollistetaan myös tämän direktiivin soveltamisalaan mahdollisesti kuuluvien energiaan liittyvien tuotteiden ekologista suunnittelua koskevien erityisvaatimusten hyväksyminen.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissionsfrom the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
Komission asetus (EY) N:o 640/2009, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2009, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/32/EY täytäntöönpanemisesta sähkömoottoreiden ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta + oikaisu EUVL L 46, 19.2.2011.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationEurlex2019 Eurlex2019
Direktiivin 2009/125/EY 16 artiklan 1 kohdan mukaisesti laaditussa komission tiedonannossa COM(2016) 773 (2) (ekologista suunnittelua koskeva työsuunnitelma) vahvistetaan ekologista suunnittelua ja energiamerkintöjä koskevien puitteiden mukaiset työskentelypainopisteet vuosiksi 2016–2019.
Outlet tubeEuroParl2021 EuroParl2021
kehottaa komissiota YMP:n uudistuksen tulevan tarkistuksen yhteydessä tutkimaan siirrettyjä varoja koskevaa yhteisrahoitusta ja kehottaa yksinkertaistamaan kilpailukykyyn kohdistuvia toimenpiteitä, jotka koskevat ekologista alaa (Ecological Focus Area), ja kehottaa ottamaan käyttöön yhtäläiset ekologisen alan painotuskertoimet kerääjäkasveja ja typpeä sitovia kasveja varten;
the Unemployment Insurance FundEurLex-2 EurLex-2
Tässä yhteydessä on todettava, että kuten Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on osuvasti esittänyt, siitä, että lantaveden kaltainen aine kuuluu jätedirektiivin liitteessä II B kuvattujen menettelyjen, kuten tämän liitteen otsikossa R10 mainitun ”Levittäminen maan pinnalle siten, että tuloksena on hyötyä maataloudelle tai maaperän ekologista parantumista, mukaan lukien kompostointi ja muut biologiset muuntumisprosessit”,(12) soveltamisalaan, ei voida automaattisesti päätellä, että kyseessä olisi aineen hävittäminen ja että tätä ainetta olisi sen vuoksi pidettävä direktiivissä tarkoitettuna jätteenä.(
Four and half, yeahEurLex-2 EurLex-2
Loisimme siis järjestelyn sellaisia tiloja varten, joilla on paljon työntekijöitä ja joiden tuotanto on ekologista.
I can help you in many waysEuroparl8 Europarl8
Komission asetus (EU) N:o 4/2014, annettu 6 päivänä tammikuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/32/EY täytäntöönpanemisesta sähkömoottoreiden ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta annetun asetuksen (EY) N:o 640/2009 muuttamisesta
You really did that?Eurlex2019 Eurlex2019
(5) Komission asetus (EY) N:o 643/2009, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2009, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/32/EY täytäntöönpanemisesta kotitalouksien kylmäsäilytyslaitteiden ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta (EUVL L 191, 23.7.2009, s.
Speaker, I appreciate this opportunityEuroParl2021 EuroParl2021
Tästä aiheutuu valtavia haasteita maailman maatalousjärjestelmille ja myös kuluttajille unionissa. Tämä on yksi syy lisää edistää elintarvikkeiden paikallista ja ekologista tuotantoa sekä suosia lyhyitä ketjuja elintarvikkeiden markkinoille saattamisessa ja jakelussa.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontnot-set not-set
Järvelle olevan matkan perusteella - meillä on alle 24 tuntia aikaa pelastaa alueen ekologia, tai elävät olennot kahdeksan kilometrin säteellä kuolevat.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellaisten ympäristöjen ja väestöryhmien tunnistaminen, joihin kohdistuu riski, ja mahdollisille tunnistetuille vaaratekijöille altistumisen reittien tunnistaminen huomioiden erityiset ympäristötekijät, kuten paikallinen hydrogeologia, topologia, maaperä, ekologia sekä viljelykasvityyppiin ja maanviljely- ja keinokastelukäytäntöihin liittyvät tekijät.
As you all know, His Eminence was once a student hereEuroParl2021 EuroParl2021
Ajatuksenamme on, että me niin sanotusti täydennämme keskustelua, jota Tukholmassa käydään näistä kahdesta asiasta, ekologista kestävää kehitystä koskevalla osuudella, ja että sen jälkeen laadimme niistä yhteisen strategian, joka voidaan hyväksyä Göteborgin huippukokouksessa.
You self- sabotage, you know that?Europarl8 Europarl8
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanemisesta kotitalouksien kuivausrumpujen ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta annetun komission asetuksen (EU) N:o 932/2012 täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto
I made a mistakeEurLex-2 EurLex-2
Tule kanssani lentokentälle - hakemaan kuuluisa ekologi Marshallin varainkeruujuhlaan.
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio- ja telepäätelaitteistoihin vaikuttavat voimakkaasti myös tulokset uudelleentarkastelusta, jossa käsitellään sähköisen viestinnän yhteistä sääntelyjärjestelmää[18] ja muiden muassa tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa[19] sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annettuja direktiivejä,[20] samoin kuin ekologista suunnittelua koskevaan direktiiviin 2005/32/EY perustuvat täytäntöönpanotoimenpiteet.
Before using ActrapidEurLex-2 EurLex-2
Se edellyttää siten monitieteistä toimintaa, johon kuuluu esimerkiksi agronomia, ekologia, biologia, kemia, ravitsemustiede ja sosioekonomia.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
* Varmistetaan, että tuotteiden ekologista kestävyyttä parantavat innovaatiot ovat keskeinen osa yhteisön tutkimus- ja kehitysohjelmia (viides puiteohjelma ja siihen kuuluva kestävää kasvua koskeva ohjelma sekä kuudes puiteohjelma).
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
Teollinen ekologia on tieteenala, joka tutkii materiaali- ja energiavirtoja ihmisten luomissa teollisissa systeemeissä ja kulutuksessa.
You have the right to remain unconsciousWikiMatrix WikiMatrix
Pitääkö paikkansa, että Saksan liittokanslerin 15. maaliskuuta 2000 päivätyssä kirjeessä komission puheenjohtajalle pyydetään komissiota kiireellisesti hyväksymään ehdotettu Airbus-hanke, johon sisältyvät rakennustyöt todennäköisesti vahingoittavat Mühlenbergin vattimaan ekologista tilaa?
Yeah, maybe.Maybe soEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.