eläimellinen oor Engels

eläimellinen

[ˈe̞læiˌme̞lːinen] adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

animal

adjektief

unhindered by social codes

Entä jos jokin eläimellinen osa hänen aivoistaan näki ne kaksi tyyppiä uhkana?
What if some animal part of her brain saw both those guys as threats?

brute

adjektief

of humans: senseless, unreasoning

" Mutta mikään eläimellinen vaisto ei voi korvata jumalallista apua. "
But no brute instinct can take the place of divine help. "

bestial

adjektief

beast-like

beastly · brutish · brutal · goatish · sensual · carnal · fleshly

Soortgelyke frases

eläimellinen piirre
animality

eläimellinen vetovoima
animal magnetism · beguilement · bewitchery

eläimellinen luonto
animal nature · animality

voorbeelde

Ja kauhea, hillitsemätön, eläimellinen tunne valtasi hänet.
And the terrible, irresistible animal feeling mastered him.

Jos vastuksesi on niin eläimellinen kuin berserkki ja yrität voittaa, sinun pitää keskittyä sisäiseen eläimeesi.
If you're gonna face something as animal as a Berserker and try to win, you need to focus on the animal inside you.

Se on hengellisesti hedelmätön, kaukana totuudesta ja oikeudesta – äärimmäisen eläimellinen.
It is barren spiritually, far removed from truth and justice —beastlike in the extreme.

Eläimellinen puoli
The animal side

Aina kun tuon herkkupepun kotiin illalliselle - jota seuraa eläimellinen rakastelu - pidän huolta, että minulla on purkillinen nakkimakkaroita.
And whenever I bring a hot piece of ass back to my place for dinner and a night of animal lovemaking, I make sure and have a can of little Vienna sausages.

Kun taas juutalaisten eläimellinen piirre olisi rotan kaltainen
But if one were to determine what attributes the Jews share with a beast, it would be that of the rat

Eläimellinen.
Animal.

”Comté”-juustosta voidaan erottaa kuusi pääasiallista aromiryhmää (hedelmäinen, maitomainen, paahteinen, kasvismainen, eläimellinen, mausteinen), jotka sisältävät yli 90 vivahdetta.
Six main groups of aromas can be distinguished in ‘Comté’ (fruity, milky, roasted, plant-like, animal-like, spicy) and they include more than 90 nuances.

Koska silloin eläimellinen puoli ottaa vallan.
He'd kill his best friend.

Siiloin ei mikään epäilys enään ollut mahdollinen: ainoastaan eläimellinen intohimo oli kannustanut häntä murhaamaan.
No room, therefore, remained for doubt: bestial passion alone had urged him to the crime.

Se tappaa, jolloin eläimellinen energia vapautuu.
It kills, releasing the savage energy.

Akrobatianne koripallokentillä häikäisee meitä, - mieletön rytmitajunne, eläimellinen urheilullisuutenne.
We're thrilled by your high-flying acrobatics on the basketball court, that wonderful sense of rhythm you have, your animal athleticism.

Ihminen on kokoonpantu aineesta ja hengestä; eläimellinen puoli lakkaa hänessä ja jumalallinen alkaa.
Man is composed of matter and spirit; animality comes to its end in him, and the angel begins in him.

keskivahva, ensisijaisesti maitomainen, sen jälkeen eläimellinen.
medium intensity, predominantly lactic, followed by animal.

En tiedä onko se vain eläimellinen vaisto.
I don't know if that's just the animal.

Nebukadnessarin mielisairas eläimellinen käyttäytyminen sinä aikana, jolloin häneltä kului seitsemän kirjaimellista aikaa, kuvasi sitä, miten pakanahallitsijat käyttäytyisivät eläimellisellä tavalla sinä aikana, jona he hallitsevat maailmaa.
Nebuchadnezzar’s insane bestial conduct during the period when the seven literal times passed over him pictured how the Gentile rulers would conduct themselves in a bestial manner during the time of their world dominance.

Entä jos jokin eläimellinen osa hänen aivoistaan näki ne kaksi tyyppiä uhkana?
What if some animal part of her brain saw both those guys as threats?

Eläimellinen vaisto vain toimi.
It's just animal instinct, you know?

keskivahva, maitomainen, kasvimainen (kardoni ja kuivatut hedelmät), eläimellinen (juoksete) ja toisinaan kukkainen tai paahteinen.
medium intensity, lactic, vegetal (cardoon and nuts), animal (rennet) and occasionally floral or with the smell of roasting.

Tällainen eläimellinen käytös on tyypillistä.
He's showing signs of very animal-like behavior, which is common.

Milloin ja miksi eläimellinen kahdeksas maailmanvalta meni ”syvyyteen”?
When and why did the beastly Eighth World Power go into the “abyss”?

Paha, eläimellinen hurjimukseni!
You mad impetuous brute!

Hän ei voi olla eläimellinen härkä, jolla ei ole järkeä.
He cannot be a brute bull with no sense.

Meidän edessämme nykyään oleva vaikeasti määriteltävä vihollinen on eläimellinen, rikollinen voima – hyökkäävä ja väkivaltainen, vaistonvarainen, psykopaattinen voima – joka aikoo tuhota järjestyksen ja kohteliaisuuden yhteiskunnastamme.”
The elusive enemy we face today is an animalistic criminal element —aggressively violent, instinctively psychopathic— that is bent on destruction of order and civility within our society.”

Olin eläimellinen.
I was an animal.