energianlähde oor Engels

energianlähde

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

energy source

naamwoord

source from which energy can be extracted

Tämä vaatimus koskee myös tilannetta, jossa energianlähde suljetaan tai sen teho on heikko.
The same provision applies in case of shut off or low efficiency of the energy source.

energyware

naamwoord

tradable commodity

energy carrier

naamwoord

energy-generating product

Soortgelyke frases

saastuttamaton energianlähde
non-polluting energy source

uusiutuva energianlähde
renewable energy source

voorbeelde

Koska tuuli on tehokas energianlähde, ja näillä alueilla tuulee paljon.
Wind is an efficient energy source, and there is plenty of it.

Jos käytetään muuta energianlähdettä kuin kuljettajan lihasvoimaa, ei tarvita enempää kuin yksi tällainen energianlähde (hydraulinen pumppu, paineilmakompressori jne.), mutta tavan, jolla tämän energianlähteen muodostamaa laitetta käytetään, on oltava turvallinen ja käyttökelpoinen
Where use is made of energy other than the muscular energy of the driver, there need not be more than one source of such other energy (hydraulic pump, air compressor, etc.), but the means by which the device constituting that source is driven shall be as safe as practicable

3.9 Jarruventtiili ja energianlähde on merkittävä asetuksen (EU) N:o 167/2013 17 artiklan 2 kohdan k alakohdan ja 5 kohdan nojalla vahvistettujen vaatimusten mukaisesti.
3.9. Braking valve and energy source shall be marked in accordance with the requirements laid down on the basis of Article 17(2)(k) and (5) of Regulation (EU) No 167/2013.

Jotta ymmärtäisimme asian monimutkaisuuden, meidän olisi ehkä hyvä ottaa tarkasteltavaksi vain yksi energianlähde – raakaöljy.
To understand the complexity, we might consider just one energy source —crude oil.

Ydinenergia on ainoa teollisesti kypsä energianlähde, joka ei aiheuta juuri lainkaan kasvihuonekaasupäästöjä ja jonka käyttöä voidaan laajentaa.
Nuclear energy is the only industrially mature energy source with negligible greenhouse gas emissions, which can be expanded.

Kaksi erillistä energiantuotannon lähdettä: uusiutuva energianlähde ja fossiilinen polttoaine.
Two separate generation sources: one Renewable Energy and one fossil fuel.

5.2.4 Jos käytetään muuta energianlähdettä kuin kuljettajan lihasvoimaa, tarvitaan ainoastaan yksi tällainen energianlähde (hydraulinen pumppu, paineilmakompressori jne.), mutta tavan, jolla tämän energianlähteen muodostamaa laitetta käytetään, on oltava turvallinen ja käyttökelpoinen.
5.2.4. Where use is made of energy other than the muscular energy of the driver, there need not be more than one source of such energy (hydraulic pump, air compressor, etc.), but the means by which the device constituting that source is driven must be as safe as practicable.

Minulla on energianlähde.
Is there any way the Pentagon can connect to SpaceX?

Siksi, että sen on välimuotoinen energianlähde.
Because it is an intermediate source of energy.

energianlähde: viljajauhoa – vehnä-, ohra-, ruis-, kaura-, ruisvehnä- tai maissijauhoa; maissijauhoa ja kuorettomista kauralajikkeista tehtyä jauhoa enintään 30 prosenttia seoksesta;
as energy components: cereal middlings — wheat, barley, rye, oat, triticale or maize; maize middlings and middlings of naked oat varieties account for up to 30 % of mixes,

painottaa, että viime talven kokemukset ja nousevien talouksien (esimerkiksi Kiinan ja Intian) dramaattisesti kasvava energiankysyntä ovat tehneet selväksi, että mitään energianlähdettä ei pidä jättää käyttämättä energiantoimitusten varmuuden turvaamiseksi;
Stresses that the experiences of last winter and the drastically increasing energy demand of booming economies (i.e. China, India) have made it clear that no source of energy must be left unused in order to safeguard security of energy supply;

Auringonpaiste voi pian olla huomattava energianlähde myös Yhdysvalloissa.
Sunshine could also soon be a significant energy source in the United States.

Ydinenergia on 28 prosenttia Euroopan unionissa kulutetusta energian kokonaismäärästä, vaikka se on tärkein energianlähde Belgiassa, Ranskassa, Liettuassa, Slovakiassa ja Ruotsissa.
Nuclear power accounts for 28% of the total energy consumed in the EU, while it is the largest source of energy in Belgium, France, Lithuania, Slovakia and Sweden.

(261) TotalFina määrittelee väitetiedoksiantoon antamassaan vastauksessa merkitykselliset markkinat nestekaasun käyttötarkoitusten mukaan (ruoanlaitto, lämmitys, petrokemian teollisuuden tuotantopanos, eräiden teollisuudenalojen energianlähde jne.) pyrkien osoittamaan, että nestekaasu joutuu kaikkien käyttötarkoitustensa alalla käymään tiukkaa kilpailua muiden energialähteiden kanssa.
(261) In its reply to the Statement of Objections, TotalFina redefines the relevant markets according to the uses made of LPG (cooking, domestic heating, input in the petrochemical industry, energy source for certain industries) and is keen to show that, for each of these uses, LPG faces strong competition from other energy sources.

Mahdollinen ulkoinen energianlähde (mahdolliset ulkoiset energianlähteet) (ominaisuudet, energiasäiliöiden tilavuus, enimmäis- ja vähimmäispaineet, painemittari ja kojelaudassa vähimmäispainetason alittamisen osoittava mittari, alipainesäiliöt ja syöttöventtiili, syöttökompressorit, painelaitteita koskevien määräysten mukaisuus): ...
External energy source(s) (if any) (characteristics, capacity of energy reservoirs, maximum and minimum pressure, pressure gauge and minimum-pressure warning device on the dashboard, vacuum reservoirs and supply valve, supply compressors, compliance with provisions regarding pressure equipment): ...

Luotettavat paristot ja akut ovat välttämättömiä useiden tuotteiden, laitteiden ja palvelujen turvallisuuden kannalta, ja ne ovat tärkeä energianlähde yhteiskunnassamme.
Reliable batteries and accumulators are fundamental for the safety of many products, appliances and services, and are an essential energy source in our society.

Pyydämme sinua nyt miettimään seuraavia avainkysymyksiä: Oliko tämä alkuperäinen ikuinen energianlähde elävä, älykäs persoona?
Now please consider these key questions: Was this original eternal source of energy a living, intelligent personality?

toteaa, että ydinenergia on tällä hetkellä Euroopan merkittävin hiilidioksidipäästöiltään vähäinen energianlähde, ja korostaa ydinenergian ratkaisevan tärkeää roolia ilmastonmuutoksen torjunnan kannalta;
Notes that nuclear energy is currently the largest low-carbon energy source in Europe and stresses its potential role in combating climate change;

Hiili on ruskohiilestä kivihiileen ulottuvissa eri muodoissaan tärkeä energianlähde tämän päivän EU:ssa.
Coal, in its various forms from lignite to hard coal, is today an important source of energy in the EU.

katsoo, että aaltoenergia on merkittävä vaihtoehtoinen puhdas energianlähde, ja kehottaa komissiota ottamaan tämän energiamuodon huomioon tulevissa toimintasuunnitelmissaan;
Points to the importance of wave power as an alternative clean energy source and calls on the Commission to take this form of energy into account in future action plans;

Diffuusio on passiivista, koska se ei tarvitse ulkopuolista energianlähdettä.
Diffusion is passive because it doesn't require an external source of energy.

painottaa tässä lannan jalostamista, joka tarjoaa paitsi uusiutuvan energialähteen myös vähentää ympäristöpaineita ja jota voidaan mineraalirikasteiden muodossa käyttää keinolannoitteiden sijasta; korostaa tässä yhteydessä sitä, että jos lannan katsotaan olevan energianlähde, on oleellista, että nitraattidirektiivissä katsotaan jalostetun lannan olevan keinolannoitteiden korvike;
Emphasises, to this end, the importance of manure processing, which not only provides renewable energy but also reduces environmental pressure and is a substitute for artificial fertiliser in the form of mineral concentrates; emphasises in this respect that if manure is to be considered as an energy source, it is essential that processed manure be recognised as a substitute for artificial fertiliser in the Nitrates Directive;

a) laitteisiin, joissa käytetään jotain muuta energianlähdettä kuin sähköä tai kaasua,
(a) appliances that use energy sources other than electricity or gas;

Tämä vaatimus koskee myös tilannetta, jossa energianlähde suljetaan tai sen teho on heikko.
The same provision applies in case of shut off or low efficiency of the energy source.

toistaa tähän liittyen, että ydinenergialla tuotetaan tällä hetkellä 32 prosenttia Euroopan unionin energiasta ja että komissio katsoo 10. tammikuuta 2007 antamassaan tiedonannossa sen olevan yksi tärkeimmistä hiilidioksidittomista energialähteistä Euroopassa ja Euroopan kolmanneksi edullisin energianlähde sisällyttämättä hiilidioksidikustannuksia hintoihin; katsoo siksi, että Euroopan unionin olisi Euratomsopimus huomioiden puolustettava teollista ja teknologista johtavaa asemaansa, kun otetaan huomioon muiden toimijoiden (Venäjä, USA) ydinvoimaan liittyvän toiminnan voimakas elvyttäminen ja se, että ydinvoima-alalle on ilmaantunut uusia maailmanluokan toimijoita (Kiina ja Intia), joista tulee Euroopan unionin kilpailijoita keskipitkällä aikavälillä;
Reiterates, in this connection, that nuclear energy currently provides the European Union with 32 % of its electricity, and that the Commission considered it in its Communication of 10 January 2007 to be one of the main CO2-free sources of energy in Europe, and the third-cheapest in Europe, without internalisation of CO2 costs; considers, therefore, that the European Union, in line with the Euratom Treaty, should defend its industrial and technical leadership in the light of the vigorous revival by other actors of their nuclear activities (Russia, USA) and the emergence of new world actors on the nuclear stage (China and India) which will be the European Union's competitors in the medium term;