etelänavan oor Engels
etelänavan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Antarctic
Poika unelmoi menevänsä Etelänavan tutkimusmatkalle.
The boy dreamed of going on an Antarctic expedition.
south-polar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapteeni Scott lähti täältä tiiminsä kanssa vuonna 1911 - yrittäen päästä ensimmäisenä ihmisenä Etelänavalle.
He once possessed a jewel I would haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkealla etelänavan yläpuolella puhaltaa valtava pyörretuuli, johon on muodostunut jääkidepilviä. Miljoonat pienet kidepinnat ovat kloorille otollinen paikka, johon takertua, ja näin se voi tanssia kuolettavan tanssinsa otsonin kanssa entistäkin tehokkaammin.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTjw2019 jw2019
Tervetuloa etelänavalle
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!opensubtitles2 opensubtitles2
Arvoisa puhemies, kuluvan vuoden lokakuussa havaittiin toistaiseksi suurin reikä otsonikerroksessa etelänavan yllä.
Third, the Council'sposition at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureEuroparl8 Europarl8
Saat jokusen sivun, jotka räjäyttävät tajuntasi Etelänavalle asti.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on kuuluisa ”Discovery”, jonka kapteenina oli Robert Falcon Scott vuonna 1901 Etelänavalle tekemällään tutkimusmatkalla.
This oiI is an opening to a gateway.jw2019 jw2019
Hän on Alaskassa tai Etelänavalla, jos rahat riittivät polttoaineeseen.
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näiden ominaisuuksiensa ansiosta pysyvät orgaaniset yhdisteet voivat matkustaa pitkiä matkoja ja niitä löytyy niinkin kaukaa kuin etelänavan pingviineistä ja pohjoisnavan jääkarhuista.
Whatever you' re thinking, noEuroparl8 Europarl8
Hän tuli Etelänavalle, kun olin vasta lapsi.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perustelet palauttamisesi X-arkistoihin pelkällä huteralla kertomuksella hurjasta seikkailusta etelänavalla.
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epäystävällisyys karkottaa ajaen jotkut, kuten näyttää, niin kauas kuin etelänavan ”autiomaahan”!
Her skin is dryjw2019 jw2019
En ole ainoa ihminen, jonka satelliitti lentää Etelänavan yli
He' s not fineopensubtitles2 opensubtitles2
Etelänavan yllä näkyy valkeita pilviä.
They couldn' t have done this without you!WikiMatrix WikiMatrix
Et tiedä, mitä tunsin etelänavalla.
The memory of all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mies kaipaa takaisin etelänavalle.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryhmä australialaisia ja amerikkalaisia tiedemiehiä on löytänyt fossiilisia ”lehtiä, puuta ja siitepölyä sekä sammalta ja hyönteisten munia – – vain 500 kilometrin päästä Etelänavalta, mikä osoittaa ilmaston olleen 20–25 astetta lämpimämpi kuin nykyään”, kerrotaan The Australian -lehdessä.
I' ve come for Kalyanijw2019 jw2019
Esimerkiksi etelänavan pingviinit.
Throw yourself in, but not me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nopeimmilla kulkuneuvoillamme voisimme vajaassa vuorokaudessa lentää maapallon ympäri päiväntasaajaa pitkin tai pohjois- ja etelänavan kautta.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to bejw2019 jw2019
Vuoren löysi ensimmäisenä etelänavalla käynyt Roald Amundsen vuonna 1911.
Did they live happily ever after?WikiMatrix WikiMatrix
Jotkut ovat sitä mieltä, että ilmaston lämpeneminen voi vaikuttaa Grönlannin ja etelänavan jääpeitteisiin.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofjw2019 jw2019
Se ylläpitää myös pieniä ympärivuotisia asemia etelänavalla ja niemimaalla.
Put them down carefullyjw2019 jw2019
1909 – Ernest Shackletonin retkikunta löysi Maan magneettisen etelänavan.
So your major is Drama and Film?WikiMatrix WikiMatrix
Kun pohjois- ja etelänavat romahtavat, niiden tukema magneettikenttämme romahtaa,- ja staattiset lataukset luovat sähkömagneettisia aaltoja,- jotka käristävät kaiken elektroniikan
Did you talk to him?opensubtitles2 opensubtitles2
En ole ainoa ihminen, jonka satelliitti lentää Etelänavan yli.
Can i borrow for a cab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.