galaksi oor Engels

galaksi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

galaxy

naamwoord

collection of billions of stars, galactic dust, black holes, etc

Meidän Linnunrata-galaksistamme katsottuna Andromeda on lähin galaksi.
The spiral galaxy closest to our Milky Way galaxy is Andromeda.

extragalactic nebula

naamwoord

Soortgelyke frases

Linnunrata-galaksi
Milky Way · Milky Way Galaxy · Milky Way System

Gala Dalí
Gala Dalí

Seyfertin galaksi
Seyfert galaxy

Alhaisen pintakirkkauden galaksi
low-surface-brightness galaxy

Elliptinen galaksi
elliptical galaxy

linssimäinen galaksi
lenticular galaxy

epäsäännöllinen galaksi
irregular galaxy

aktiivinen galaksi
active galactic nucleus · active galaxy

Pimeä galaksi
dark galaxy

voorbeelde

Messier 77 on aktiivinen galaksi, mikä on havaittu tutkimalla tähtienvälistä pölyä näkyvillä aallonpituuksilla.
Messier 77 is an active galaxy with an Active Galactic Nucleus (AGN), which is obscured from view by astronomical dust at visible wavelengths.

Haettu yhteisön kasvinjalostajanoikeus: Gala Schnitzer – yhteisön kasvinjalostajanoikeus nro EU 18759
Community plant variety right concerned: Gala Schnitzer — Community Plant Variety Right No. EU 18759

Galaksi on täynnä eri lajeja.
The galaxy is full of many different species.

Hän tutkii galaksimme keskellä olevaa mustaa aukkoa.
ITS FIRST TARGET THE BLACK HOLE AT THE CENTER OF OUR GALAXY.

Fujin sokeripitoisuuden on oltava vähintään 12 Brix-astetta, Goldenin ja Pinovan 11 Brix-astetta, Galan 10,5 Brix-astetta, Morgenduftin ja Grannyn 10 Brix-astetta ja Red Deliciousin ja Reinetten 9 Brix-astetta.
The sugar content must be a minimum of 12 °Brix for Fuji, 11 °Brix for Golden and Pinova, 10,5 °Brix for Gala, 10 °Brix for Morgenduft and Granny, and 9 °Brix for Red Delicious and Reinette.

Gala-lajikkeen malto on keskimääräisen kiinteä, erittäin mehukas ja vailla jauhoisuutta.
the flesh of the Gala variety is fairly compact and very juicy with no mealiness.

Vaikka tämä luettelo ei olekaan tyhjentävä, on syytä mainita myös tutkimuksen myötävaikutus satelliittinavigointiin - Galileo-hankkeen määrittelyvaihe (GALA-, INTEG-, SAGA-, GEMINUS- ja GALILEI-hankkeet) - ja yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan kehittämiseen (ONESKY- ja GATE TO GATE -hankkeet).
Without being exhaustive, it is also important to mention the contribution to satellite navigation - definition phase of Galileo (GALA, INTEG, SAGA, GEMINUS and GALILEI projects) - and to the development of the Single European Sky (ONESKY and GATE TO GATE projects).

Valvomme tuntemiamme mustia aukkoja, mutta galaksi on iso.
We're monitoring the existing black holes that we know of, but it's a big galaxy.

Unionin yleisen tuomioistuimen 10.9.2015 asiassa Schniga v. CPVO– Brookfield New Zealand ja Elaris (Gala Schnitzer) (T-91/14 ja T-92/14, ei julkaistu, EU:T:2015:624) antama tuomio kumotaan.
Sets aside the judgment of the General Court of the European Union of 10 September 2015, Schniga v CPVO — Brookfield New Zealand and Elaris (Gala Schnitzer) (T-91/14 and T-92/14, not published, EU:T:2015:624);

Golden delicious- ja Gala-lajikkeiden sekä niiden muunnosten tuoreet hedelmät (omenat), jotka kylmävarastoidaan nopeasti poiminnan jälkeen, poimitaan kypsinä, kun vähimmäissokeripitoisuus (refraktometriluku vähintään #) ja hedelmän rapeuden varmistava vähimmäiskiinteys on saavutettu
Fresh fruit (apples) of the Golden Delicious and Gala varieties and their mutants put into cold storage rapidly after picking, picked when ripe, with a guaranteed minimum sugar content (refractometric index of at least #) and a minimum degree of firmness to ensure crunchiness

14 – Gala oli nimi, jolla Dalín vaimo, Elena Dmitrievna Diakonova, oli yleisesti tunnettu.
14 – Gala was the name by which his wife, Elena Dmitrievna Diakonova, was generally known.

Gala-omenia.
Gala apples.

Et voi edes erottaa galaksi klustereita.
You can't even see galaxy clusters.

49 Tältä osin on ensiksi todettava, että GEVES:in tutkimusalueella yleensä vallitsevat ilmasto-olosuhteet on otettu asianmukaisesti huomioon, kun tämä alue on nimetty kyseisten mutaatioryhmien, joihin mutaatioryhmä Gala kuuluu, tutkimusalueeksi.
49 In this respect, it should, firstly, be stated that due consideration was given to the climatic conditions normally encountered on the GEVES examination site for the purposes of its designation as an examination site for the mutation groups in question, including the Gala mutation group.

Joidenkin tähtitieteilijöiden mukaan rengasgalaksi syntyy, kun pienempi galaksi kulkee suuremman galaksin keskustan läpi.
Some astronomers believe that ring galaxies are formed when a smaller galaxy passes through the center of a larger galaxy.

Oma galaksimme ei ole poikkeus.
Our own galaxy is no exception.

Lähin galaksi käy hyvin.
Just to the nearest galaxy will do.

Olen avaruussotilas Eros, eräästä galaksinne planeetasta.
This is Eros, a space soldier from a planet of your galaxy.

Arvioni mukaan galaksi on käännytetty vuoden sisällä.
By my estimation, the galaxy will be converted within the year.

Tähtitiede pyrkii selvittämään, miten galaksi, planeetta tai tähti syntyy.
Finding out how a galaxy, a planet or a star is born.

Mutta nyt joudun todistamaan - galaksimme jakanutta täysimittaista sotaa.
And yet now I find myself a party to and witness of a full-scale war that has divided our great republic in two.

Mela di Valtellina -omenat tuotetaan seuraavien lajikkeiden hedelmistä: RED DELICIOUS, GOLDEN DELICIOUS ja GALA.
For the production of ‘Mela di Valtellina’ the following varieties are used: ‘RED DELICIOUS’ — ‘GOLDEN DELICIOUS’ — ‘GALA’.

Galan muunnokset, esim.
Mutants of Gala e.g.

Gala Kerzen GmbH, Saksa.
Gala Kerzen GmbH, Germany.