haastaa riitaa oor Engels

haastaa riitaa

Verb

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pick a fight

1|olla halukas riitelemään tai tappelemaan jonkun kanssa

Darrenin veli taitoi haastaa riitaa väärän porukan kanssa.
Sounds like Darren's brother picked a fight with the wrong crowd.

voorbeelde

Koska joku tuntemasi tyyppi haastaa riitaa kaukaisessa maassa?
Wait, because some guy you knew is stirring up trouble in some faraway land?

Näen, että haastat riitaa
You' re about to start an argument

Pitäisikö minun haastaa riitaa?
You want me to start a fight?

Gideon antoi samoin viisaasti lempeän vastauksen Efraimin sukukunnalle, joka yritti haastaa riitaa hänen kanssaan.
Likewise, Gideon gave a mild answer with wisdom to the tribe of Ephraim, which tried to pick a quarrel with him.

Haastat riitaa ja sitten pakenet?
You pick a fight and then you run?

Ei kannattaisi haastaa riitaa ventovieraiden kanssa.
Now, I'd suggest you don't pick fights with strangers.

Aiot haastaa riitaa kaverin kanssa, joka voi tappaa sinut.
Now you're gonna pick a fight with a guy who can kill you?

Miksi haastat riitaa, kun hätä on käsillä?
Why do you cross me in this exigent?

En halua haastaa riitaa, mutta tämä on jo toinen kerta...
I don't want to start a conflict here, Mr. Josiah, but this is the second time

Haastatko riitaa?
What, are you trying to cause trouble here?

Haastatko riitaa?
Trying to pick a fight?

Yrittikö hän haastaa riitaa kanssasi?
Hey, did he try to pick a fight with you in the squad room?

En halunnut haastaa riitaa, mutta kyllä se ärsytti minua.
Well, I didn't want to get into it over no beans, but it did kinda piss me off some.

Haluatko haastaa riitaa halloweenina?
Are you gonna be a punk on Halloween with these kids?

Emme halua haastaa riitaa.
Uh, we don't want any trouble, all right?

Älä yritä haastaa riitaa.
Why you trying to start stuff, man?

Haastat riitaa, mutta rakastan sinua kuitenkin.
You're militant, but I love you.

Koetat haastaa riitaa, mutta olen vain iloinen, että elät.
You keep trying to pick a fight, but I'm just happy you're alive.

Syöpä haastaa riitaa väärän naisen kanssa.
Cancer picked a fight with the wrong broad.

Sanoin: " Tule tänne harjoittelemaan, ennen kuin alat haastaa riitaa. "
I said, " You should come down here and learn how to fight first "

En yritä haastaa riitaa.
I'm not trying to pick a fight here.

Kun hän oli samassa huoneessa, en voinut haastaa riitaa.
'Cause he was sitting in there in the room with me...

Eräänä päivänä, kun olimme saarnaamassa näissä parakeissa, joukko juopuneita miehiä yritti haastaa riitaa muutamien todistajien kanssa.
One day, while we were preaching in these barracks, a group of men who had drunk too much alcohol were making trouble for some of the Witnesses.

Entä jos toiset yrittävät haastaa riitaa lapsesi kanssa?
What if others try to start trouble with your child?

Miksi haastaa riitaa ja lähteä karkuun?
Speaking of running, we should run.