hakkasivat oor Engels
hakkasivat
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
beat
He hakkasivat miehiä pahasti, ja miehet saivat kamalia vammoja.
They were severely beating the men, who were getting terribly injured.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M23-liikkeen sotilaat vangitsivat pojan ja hakkasivat hänet kuoliaaksi muiden alokkaiden nähden.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.EurLex-2 EurLex-2
He melkein hakkasivat minut hengiltä.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päivänkoitteessa merimiehet hakkasivat pois ankkurit, irrottivat airojen köydet ja nostivat keulapurjeen tuuleen.
On account of... you know... the whole historical context ofjw2019 jw2019
Teen sinulle listan kolmasluokkalaisista lapsista, - jotka usein hakkasivat minut.
Trust the systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hakkasivat ovia
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howopensubtitles2 opensubtitles2
Naamioituneet miehet kidnappasivat ja hakkasivat pahoin hänen julkisen puolustajansa Surat Ikramovin 28. elokuuta.
I hope it' s easy for you to go back homeEuroparl8 Europarl8
Ne natsipaskat hakkasivat minut ja raiskasivat Peter Schibettan.
You have a sister called JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juuri tuollaiset tyypit hakkasivat Rosa Parksin.
Where the fuck are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotkut tyypit hakkasivat prostituoituja.
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä on niiden Israelin joukkueen jäsenten nimet Münchenin olympialaisissa, - joita arabiterroristit pitivät vankeina, hakkasivat ja lopulta murhasivat.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun tunneli puhkaistiin, louhijat hakkasivat toisiaan kohti, hakku hakkua vastaan. Niin vesi saatiin virtaamaan säiliöaltaaseen 1200 kyynärän matka, ja kallion korkeus louhijain pään yläpuolella oli sata kyynärää.”
You can' t take this now?jw2019 jw2019
Hakkasivat, mursivat sormeni.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun piti osoittaa neljä poliisia, jotka hakkasivat epäillyn.
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuntemattomat hyökkääjät hakkasivat 6. marraskuuta 2010 Moskovassa raa'asti toimittaja Oleg Kashinin.
He says we' il deny itEuroparl8 Europarl8
Silminnäkijät kertoivat, että naamioituneet poliisit ”aiheuttivat tuhoa” ja hakkasivat yli 50:tä todistajaa.
It' s Central European.Sort ofjw2019 jw2019
Loukkuun jääneet miehet halusivat pinnalla olevien tietävän, että he olivat yhä elossa. He hakkasivat poranterää ja kiinnittivät sen päähän punaisella tussilla kirjoitetun viestin.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLDS LDS
Saksassa eräs 55-vuotias, oppimisvaikeuksista ja heikentyneestä näkökyvystä kärsinyt mies joutui työmatkallaan kahden skinheadin hyökkäyksen kohteeksi. Nämä hakkasivat ja potkivat hänet kuoliaaksi.
I' m staying here tonightEuroparl8 Europarl8
He hakkasivat äitini.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotkut tyypit hakkasivat kiviä irti oikeasta vuoresta." Fantastista!
lsn· t it still possible to come to an agreement?opensubtitles2 opensubtitles2
Lisäksi todistajien mukaan matkan aikana libyalaiset vartijat paitsi uhkailivat palauttavansa pakolaiset Eritreaan, hakkasivat ja pahoinpitelivät heitä raa'asti. Perille päästyään muutamilta oli mennyt jäseniä poikki, mutta heitä ei ollut viety hoidettaviksi eikä heille ollut annettu ruokaa ja vettä.
root vegetables and olivesnot-set not-set
Ihmiset purjehtivat merillä, kiipeilivät vuorilla, hakkasivat polkunsa viidakkojen läpi, laahustivat autiomaissa, mutta he eivät löytäneet mistään sellaisia outoja luomuksia.
I have no timejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.