haukotus oor Engels

haukotus

/ˈhɑukotus/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

yawn

naamwoord

the action of yawning

Tiedä vaikka kunnon haukotus antaisi potkua koko päiväksi!
You never know —a good yawn may well enliven your day!

gape

werkwoord

oscitance

naamwoord

oscitancy · yaw · yawning

voorbeelde

Haukotus, neljä sekuntia
Yawn, four seconds

Haukotus.
What a yawn.

Luultavasti kaikkein vaikuttavin haukotus on virtahevon eli Behemotin haukotus.
Probably the most impressive yawn of all is that of the hippopotamus, or Behemoth.

Pitkä, syvä haukotus voi avata nuo sulkeutuneet keuhkorakkulat keuhkoissasi.
The way these closed-down air cells in your lungs may be opened is by a long, deep yawn.

Kuten haukotus on tarttuvaa.
Like yawns are contagious.

Iso haukotus.
Big yawn.

Haukotus.
Boring.

Syvä haukotus lisää hapensaantiamme ja voi hetkellisesti virkistää; se on usein osa heräämisprosessia.
A deep yawn serves to increase our supply of oxygen and may refresh us momentarily; it is often part of the awakening process.

Ja sen jälkeen mahtava haukotus...
And then you have an awesome yawn after that, so...

Haukotus ja surullista.
Yawn and sad.

Uudet rottakokeet näyttävät viittaavan siihen, että ”haukotus voi toimia termostaattina ja jäähdyttää ylikuumentuneita aivoja”.
New studies on rats seem to suggest that “a yawn may be a thermostat, cooling an overheated brain.”

Tiedä vaikka kunnon haukotus antaisi potkua koko päiväksi!
You never know —a good yawn may well enliven your day!

Meillä on luottamus opiskelijoiden ja opettajien välillä, haukotus, mutta...
We have the old student-teacher bond of trust, yawn, but...

Pitäisikö haukotus tukahduttaa?
Should You Stifle That Yawn?

Iranin ydinvoimala kärsii teknisestä häiriöstä, tuhannet viettivät yön ilman sähköä. Haukotus.
Error on Iranian nuclear plant Thousands lack power.

Haukotus: Tahdosta riippumaton syvä sisäänhengitys, jonka uskotaan olevan vastavaikutus keuhkoissa runsaasti lisääntyneelle hiilidioksidille.
Yawn: A deep involuntary inhalation believed to be a response to a buildup of carbon dioxide in the lungs.

Luoja, haukotus.
Ugh, God, snore.

luvata haukotus..
permission to yawn, sir.

" Iske haukotus kanveesiin! "
" Punch your yawn in the face! "

Komea mutta pelottava haukotus
The Impressive but Frightening Yawn

Monet tutkijat ovat arvelleet, että haukotus, joka kestää yleensä keskimäärin kuusi sekuntia, lisää aivojen happipitoisuutta.
Many scientists have proposed that an explanation for this gulp of air, lasting six seconds on average, is to augment the brain’s oxygen supply.

Espanjantunti oli haukotus, onnistuisiko leijuva tekstitys?
" In Spanish class I took a nap then, how about a floating caption? "

Vaikka haukotus ei ehkä herätäkään sellaista dramaattista tunnelmaa, jonka leijonan karjunta saa aikaan, niin olipa kyse uneliaasta haukotuksesta, uhkaavasta haukotuksesta tai vain tarmoa antavasta haukotuksesta, se todellakin palvelee hyödyllistä tarkoitusta.
So while it may not evoke the drama of a lion’s roar, a yawn—whether a sleepy yawn, a threatening yawn, or simply an energizing yawn—does serve a beneficial purpose.

Haukotus, mutta olkoon.
Yawn, but all right.

Kuten vanha elokuvateatteri haukotus - temppu, kietoen käden ympärillesi.
Like the old movie-theater yawn turns into an arm around you.