hiekan oor Engels

hiekan

naamwoord

Soortgelyke frases

hiekassa elävä
arenicolous

hiekassa kasvava
arenicolous

kylpeä hiekassa
dustbathe

voorbeelde

3. "pehkulla" puulastujen, olkien, hiekan, turpeen ja muita tämän kaltaisia aineksia, joita linnut voivat käsitellä;
3. 'Litter`: material such as wood shavings, straw, sand, turf, etc. which can be manipulated by the birds;

Levitä hiekalle keskipäivän auringon alla.
Take it into the desert and spread it upon the open sand in the midday sun.

Tai ehkä parannuskeino voi olla muinaisessa muukalaiskaupungissa - vuosisataisen hiekan alla.
Or maybe the cure is buried beneath some ancient alien city... forgotten under centuries of sand.

4) Perävaunun jarrut aktivoidaan kahden metrin sisällä märän pinnan ja hiekan syvyyden kitkaominaisuuksien mittauspisteestä 3.1 kohdan 4 ja 5 alakohdan mukaisesti.
(4) The trailer brakes are activated within 2 metres of a measurement point of the wetted frictional properties of the surface and sand depth in accordance with points 4 and 5 of section 3.1.

Valokuvia ei tehdä tavalliselle valokuvauspaperille vaan puhtaasta piistä oleville kiekoille. Pii on yleisimpiä alkuaineita maan päällä; sitä löytyy tavallisesta hiekastakin.
The photos are not made on ordinary photographic paper but on wafers of pure silicon, one of the most abundant elements on earth, found in ordinary sand.

Ei, hiekan läpi
No, through sand, Your Majesty.

Vesiviljelyn ja kalankasvatuksen yhdistämisellä tarkoitetaan elintarvikkeiden tuotantomallia, joka perustuu luonnonmukaisen tuotannon periaatteeseen ja jossa yhdistetään kasvien viljely hiekassa, sorassa tai vedessä ja kalankasvatus.
Aquaponics is a sustainable food production model, based on the basic principle of organic farming, which combines hydroponics (growing plants in sand, gravel or water) and aquaculture (fish farming).

Kaksi erikoistienraivaajaa, jotka palvelivat hyvin syrjäisellä seudulla, pyöräili kahdessa viikossa yli 700 kilometriä halki upottavan hiekan ja sademetsien.
Two special pioneers in a very isolated region spent two weeks on their bicycles to travel more than 450 miles [700 km] through deep sand and rain forest.

Kunnioitan ja ihannoin ihmisten kykyä tehdä pieniä esineitä pelkästä hiekasta.
Other than my respect and adulation for the human's ability to engineer teeny-tiny parts made of nothing but sand?

Kuulin askelten lähestyvän hiekan poikki, ja suljin silmäni.
I heard footsteps approaching accross the sand and I closed my eyes again.

Kävelette erämaan hiekassa...
You're in a desert, walking along in the sand, when -

NACE 08.12: Soran, hiekan, saven ja kaoliinin otto
NACE 08.12: Operation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolin

Tietenkin, Daniel on käytännössä kasvanut tällä hiekalla.
Of course, Daniel practically grew up on that stretch of sand.

Minusta on hauskaa käydä rannalla perheeni kanssa ja leikkiä hiekassa ja meressä.
I enjoy going to the beach with my family and playing in the sand and in the sea.

Asianomaiselle rajatulle alueelle istutettiin Turkin valloituksen päätyttyä viiniköynnöksiä hylätyiksi joutuneiden hiekkamaiden ottamiseksi uudelleen käyttöön ja hiekan sitomiseksi.
Following the Turkish occupation, vines were planted in the demarcated area in order to rehabilitate abandoned sandy areas and to bind quicksand.

Uloimmat kerrokset voivat myös sisältää muita aineita tai ne on voitu päällystää muilla aineilla (esim. hiekalla).
These covering layers may also contain or be coated with other materials (for example, sand).

Hiekassa kävely paljasjaloin on enemmän kuin vain hauskaa; se voisi olla ensi askel kohti parempaa terveyttä sinulle ja jaloillesi.
A barefoot walk in the sand is more than fun; it might just be the beginning of steps to better health for you and your feet.

Lajin keskeisimpiä käyttäytymistarpeita ovat pesiminen (naarailla), istuminen orrella, ravinnon etsiminen pehkusta, kuopiminen, nokkiminen ja kylpeminen hiekassa.
Behaviours that are most important to the species are nesting (in females), perching and using litter for foraging, scratching, pecking and dustbathing.

Toiseksi idealistiset poliittiset muutokset, joita poliittinen eliitti tekee ja joilla ei ole kansan laajaa kannatusta, ovat hiekalle rakennettuja rakennelmia.
Secondly, idealistic political changes instituted by the political elites which do not have the broad support of the people will be like structures built on sand.

Nykyään tuo muinainen paikka on hiekan ja suomaiden ympäröimä.
Today the ancient site is surrounded by sand and marshes.

Rantaa ei aina lähestykään paisuva vesimassa, vaan ilmiö saattaa olla täysin päinvastainen: vesi vetäytyy epänormaalilla tavalla merelle päin jättäen rannat, lahdet ja satamat kuiviksi ja kalat sätkimään hiekalle tai mutaan.
It may be quite the opposite—an abnormal outgoing tide that drains beaches, bays, and harbors dry and leaves fish flapping on the sand or mud.

Rakentakaamme näyttämö hiekalle kuvitelluksi areenaksi.
Let us build pyre and gather around imagined sands of storied arena.

Se on todellakin rakennettu hiekalle, koska oletuksena on se, että jäsenvaltioiden pitäisi voida luottaa toistensa oikeusjärjestelmiin, siihen, että oikeusvaltioperiaate, keskeisten ihmisoikeussopimusten oikeudenmukaista oikeudenkäyntiä koskevat normit, todella toteutuvat eri jäsenvaltioissa.
It is indeed built on sand, because the assumption is that Member States should be able to rely on the legal systems of others: that the rule of law and norms relating to fair trials are a reality in the various Member States.

Uupunut poikanen on yhä hiekan sokaisema
The exhausted calf is still blinded by sand

Raiteille levitettävän hiekan ominaisuudet
Characteristics of sand applied to tracks