hioa (hiekkapaperilla) oor Engels

hioa (hiekkapaperilla)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sand

werkwoord

to abrade with sand or sandpaper

Soortgelyke frases

hioa päältä tasaiseksi
tabulate

hioa
abrade · abrase · brush up · buff out · complicate · corrade · cut · edge · elaborate · facet · grind · hone · improve · level · perfect · polish · polish up · process · pumice · rarify · refine · round · round off · rub · rub down · rub off · sand · sand down · sandpaper · scrape · set · sharpen · smooth · stone · stroke · strop · to cut · to grind · to hone · to polish · to refine · to sand · to work on · whet · work · work at · work on

hioa hiekkapaperilla
rough-sand · sand · sandpaper

hioa liikaa
over-refine · overrefine

voorbeelde

ETSK kehottaa hyödyntämään uusien suuntaviivojen yhteydessä mahdollisuutta yhdenmukaistaa, yhdistää ja hioa yleisen tullietuusjärjestelmän kaikkia sääntöjä ja menettelytapoja
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelines

Näin ollen on hyvin tärkeää parantaa ja hioa unionin uutta matkailupoliittista kehystä.
It is therefore very important to improve and define a new policy framework for tourism in Europe.

Meidän pitäisi hioa rakkauskohtauksesta - yhtä todenmakuinen.
I think we should work on making the love scene equally realistic.

Pitäähän sitä vielä hioa, mutta silti
Maybe it still needs a little work

Jos se tulee tylsäksi, sen voi hioa.
you just sharpen it up.

Etsi kaikkea millä voi hioa.
Just look for anything that sands.

Parikymppisenä New Yorkerissa - saatoin hioa yhtä lausetta koko päivän.
When I was 20 years old working at the New Yorker... I would spend a whole day working on one sentence.

Ala hioa vain.
Just grind her down, uh, uh, uh.

Sinun pitää hioa myyntipuhettasi.
You need to work on your sales pitch.

Kuka käski sinun hioa sormenpääsi?
Who told you to grind down your fingertips?

Kirjoitustyyliä pitää hioa, mutta ideat ovat erittäin hyviä.
Writing style must be sanded a bit on, but your arguments are outstanding.

Ensiksi iso, kahden tai kolmen kilon painoinen kivi täytyy hioa timanttihiomalaikalla tai leikata kivisahalla.
First a large stone weighing five or six pounds [2 or 3 kg] must be cut with a circular diamond wheel or saw.

ETSK kehottaa hyödyntämään uusien suuntaviivojen yhteydessä mahdollisuutta yhdenmukaistaa, yhdistää ja hioa yleisen tullietuusjärjestelmän kaikkia sääntöjä ja menettelytapoja.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelines.

ETSK kehotti hyödyntämään mahdollisuutta yhdenmukaistaa, yhdistää ja hioa GSP-järjestelmän kaikkia sääntöjä ja menettelytapoja
The EESC urged that the opportunity be taken to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system

ETSK kehotti (7) hyödyntämään mahdollisuutta yhdenmukaistaa, yhdistää ja hioa GSP-järjestelmän kaikkia sääntöjä ja menettelytapoja.
The EESC urged (7) that the opportunity be taken to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system.

Komissio aikoo kuitenkin pohtia, millä tavoin seurantamenetelmää voitaisiin hioa maaseuturahaston osalta vuoden 2020 jälkeisellä ohjelmakaudella lisäämättä hallinnollista rasitetta.
However, the Commission will consider ways of fine-tuning the tracking methodology for the EAFRD for the post-2020 programming period without increasing the administrative burden.

Kannattaa hioa ansioluetteloitanne.
So I suggest you polish up your resumes.

EKP katsoo, että direktiiviehdotusta voitaisiin vielä hioa ykköstason yleisperiaatteiden ja kakkostason yksityiskohtaisten täytäntöönpanosääntöjen välisen erottelun osalta.
The ECB considers that the proposed draft could be further refined as regards the dividing line between the Framework Principles pertaining to Level 1 and the detailed implementing rules to be left to Level 2.

Sinun pitää hioa orien vastaista puhettasi, se välimies sai minutkin melkein uskomaan
not so much believing as willing to say I believe.- I know

Keskustelujen tarkoituksena on hioa strategiaa ja selvittää sidosryhmien näkemyksiä ensisijaisista toiminta-aloista.
The discussions aim at fine tuning the strategy and identify the views of the stakeholders in regards to the priority areas.

Näytä mistä hioa.
Show me where to cut.

Miten voimme hioa esityksiämme?
How may we further refine our presentations?

Sinun tulisi sen vuoksi hioa ajotaitoasi pidemmälle kuin vain sen oppimiseen, miten pysäköidään suoraan.
You should therefore hone your driving skills beyond learning how to parallel park.

Kiintiöjärjestelmää voitaisiin täten hioa, jolloin uusien alusten tuhoaminen kävisi tarpeettomaksi.
We can thus refine the quota system and make the destruction of new vessels unnecessary.

Puitten alla on maaeläimiä, pihvien ja kotlettien kantajia, ja siihen ruokaan tahtoisin kernaasti hioa hampaitani.""
Under the trees, land animals, bearers of chops and steaks which I would very much like to sink my teeth into.’