hiukset oor Engels

hiukset

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hair

naamwoord

a pigmented keratinaceous growth on the human head

Tom ei ollut koskaan aikaisemmin nähnyt Maryä hiukset alhaalla.
Tom had never before seen Mary with her hair down.

do

naamwoord

Pesin hiukset, koska hän ei pessyt niitä itse.
I washed her hair. Because she refused to do it herself.

head of hair · mane · tresses

Hiukset

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

head hair

hair on a human head

Soortgelyke frases

hiuslisäkkeiden lisääminen hiuksiin
hairweaving

Enkelin hiukset
angel hair

leikata hiukset
barber · cut · shave

järjestää hiukset
curry · dress · groom

hiuksia nostattava asia
chiller · hair-raiser

halkoa hiuksia
quibble · split hairs

pitkät hiukset
long hair

Bereniken hiukset
Berenice's Hair · Berenice's hair · Coma Berenices

voorbeelde

Hajuvesituotteet, kauneudenhoitotuotteet ja ihonhoitotuotteet, nimittäin kasvovoiteet, itseruskettavat voiteet, saippuat, sampoot, hoitoaineet, hiuksia selvittävät balsamit, vartalovoiteet, vartalomaidot, naamiot, kukkaisvesi, kuorintavoiteet, meikinpoistoaineet, kasvovedet
Perfumery products, beauty products and skin care products, namely face creams, self-tanning creams, soaps, shampoos, hair conditioners, balms, detanglers, body creams, body milk, masks, floral waters, scrubs, make-up removers, tonic lotions

Löysimme hiuksia.
We've found hair.

Sähkökäyttöiset laitteet iholle ja hiuksiin levitettävien tuotteiden lämmittämistä, jäähdyttämistä ja sekoittamista varten
Electrically operated apparatus for heating, cooling and mixing products for application to the skin and hair

Hiuksiin ja kosmetiikkaan liittyvät neuvontapalvelut
Advisory services relating to hair and cosmetics

a) Hiuksille ja kasvojen karvoille tarkoitetut valmisteet
(a) Hair products

Niinpä vain kahden viikon sisällä leikkasimme hiuksemme, ajoimme partamme ja vaihdoimme täysin vaatekomeromme sisällön.
So within just two weeks we cut our hair, shaved our beards and made a complete wardrobe change.

Hänen vaatteensa olivat valkeat kuin lumi ja hänen päänsä hiukset kuin puhdas villa.
His clothing was white just like snow, and the hair of his head was like clean wool.

b) ”valmisteella, jota ei huuhdella pois” kosmeettista valmistetta, jonka on tarkoitus olla pitkään kosketuksissa ihoon, hiuksiin tai limakalvoihin;
(b) ‘Leave-on product’ means a cosmetic product which is intended to stay in prolonged contact with the skin, the hair or the mucous membranes;

Sekä hiustenhoitotuotteet, nimittäin sampoot, hoitoaineet, pomadat, hiusten muotoilu- ja kiinnitysvaahdot, -geelit ja -suihkeet, hiussuihkeet, hiusten kiiltosuihkeet ja -geelit, hiusten kosteutusaineet, hiusten muotoiluvahat, hiuksia rentouttavat voiteet ja tarvikesarjat, kotipermanenttitarvikesarjat, hiustenhoitoaineet kuiville ja katkeileville hiuksille, hiusbalsamit ja hiuksia ravitsevat valmisteet
And, hair care products, namely, shampoo, conditioners, pomades, hair styling and setting mousse, gels and sprays, hair spray, hair sheen spray and gel, hair moisturizers, hair shaping wax, hair relaxer cream and kits, home permanent kits, hair treatment for dry and breaking hair, hair balm, and hair nourishing preparations

Pidän hiuksistasi ja kissoistasi.
I love your hair and... your cats.

Miksen minä voi saada huulia ja silmiä ja hiuksia?
Father, why cannot I have lips and eyes and hair?

Tekokukat, tekohedelmät, hiusnauhat, hiussoljet (hiusten kiinnittimiä), rusetit hiuksia varten, laatikot (ompelu-), napit, vaatteiden kiinnittimet, lämpökiinnittyvät paikat tekstiilitavaroiden korjamiseen, neulepuikot, kengännauhat, neulat, koristeet (hius-), neulatyynyt, sormustimet, vaatteiden olkatoppaukset, vetoketjut
Artificial flowers, artificial fruit, bands - hair, barrettes (hair slides-), bows for the hair, boxes (sewing-), buttons, fastenings for clothing, heat adhesive patches for repairing textile articles, knitting needles, laces - shoe, needles, ornaments (hair-), pin cushions, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, zippers

Isebelille kerrottiin, että Jeehu oli tulossa. Hän meikkasi kasvonsa, laittoi hiuksensa ja asettui yläkerran ikkunaan odottamaan.
When she heard that he was coming, she put on makeup, did her hair, and waited by her upstairs window.

Valkosipulin puristimella voi tehdä hyvin ”hiuksia”, ja sen käyttäminen on lapsista taatusti jännittävää.
A garlic press is just the thing for making “hair,” and it is certain to intrigue the little ones.

Ja olen käynyt täällä monena lauantaina siistimässä hiukseni sunnuntaita varten.
I've been coming down here many a Saturday afternoon, get myself straight for Sunday morning.

Sinulla on kauniit hiukset.
You've got such beautiful hair.

Hiukseni eivät sentään haise rasvakeittimelle.
At least my hair doesn't smell like a deep fryer.

Hiuksille ja iholle tarkoitetut kosteusvoiteet, deodorantit henkilökohtaiseen käyttöön
Hair and skin moisturizers, deodorants for personal use

Kosmeettiset tuotteet, paitsi hiuksille tarkoitetut kosmeettiset tuotteet
Cosmetics, except hair cosmetics

Vuoden 1971 alussa jätin tämän gurun, ajoin jälleen hiukseni ja liityin Amsterdamissa sijaitsevaan Hare Krišna -temppeliin.
Early in 1971 I left this guru and joined the Hare Krishna Temple in Amsterdam, shaving my head for the second time.

Hän varmaan kehui hiuksiasikin.
He probably told you you had nice hair too.

Hiukset, valmistamattomat, myös pestyt tai rasvattomiksi tehdyt; hiusjätteet
Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair

Kun niiden, joilla oli vaaleat hiukset, siniset silmät ja komea ulkonäkö, täytyi ensimmäisinä lähteä, niin lähteä täytyi kuitenkin jokaisen, joka puhui saksaa.
While those with blond hair, blue eyes and handsome features were first to go, anyone who spoke German would do.

Sinulla on juna hiuksissa.
You have a train in your hair.

Syö joka päivä hevosenliha - ja juo kumissi, hiuksissa kanta rahoja.
Every day you'll be eating horse meat, drinking koumiss, wearing gold coins in your hair.