hoito- oor Engels

hoito-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

nurtural

adjektief

Lasten asianmukainen hoito ja henkinen hyvinvointi on otettava huomioon.
Children must be well nurtured and their personal wellbeing accounted for.

paramedical

adjektief

Hän ei lähde hoitoon ennen kuin on puhunut kanssasi.
He won't let the paramedics take him for treatment until he talks to you. Oh.

Soortgelyke frases

koko hoito
full treatment · kit and boodle · kit and caboodle · shebang · whole caboodle · whole kit · whole kit and boodle · whole kit and caboodle · whole shebang · whole works · works

palliatiivinen hoito
palliative care

luonnonvarojen hoito ja käyttö
management of resources

kivun hoito
pain management

hoito-ohjelma
regime · regimen

ortoptinen hoito
orthoptics

hoito
administration · aid · attendance · attention · care · care delivery · charge · conduct · culture · cure · custody · fling · fuck · governance · governing · government · government activity · guardianship · handling · health care delivery · healthcare delivery · inflation therapy · intervention · keeping · management · managing · medicine · nursing · nurture · one-night stand · remedy · running · safekeeping · score · show · stewardship · taking care of · tending · therapeutics · therapy · treatment · treatment of disease or disability · tutelage

hela hoito
the whole kit and caboodle

voorbeelde

Lukuun ottamatta kuitenkaan multippeliskleroosin hoitoon tarkoitettuja farmaseuttisia valmisteita
But not including pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis

Tyypin # Gaucher’ n taudin tavallinen hoito on entsyymikorvaushoito
The usual treatment for type # Gaucher disease is enzyme replacement therapy

Franchising-järjestelmään kuuluvien, erityisesti palo-ovien alalla toimivien liikeyritysten hoitoon tai johtoon liittyvät tukipalvelut
Business management assistance, including those relating to franchises, in particular fire-resistant doors

Ei ole farmakologista syytä olettaa, että astman hoitoon yleisesti määrättävillä lääkkeillä olisi yhteisvaikutuksia omalitsumabin kanssa
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumab

R-CHOP-hoito hyödytti sekä korkean että matalan riskin potilaita käytettäessä iän huomioon ottavaa IPI-systeemiä
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPI

Luonnonvaraisten pyydystettyjen eläinten sopeuttamiseen, karanteeniin, säilytykseen ja hoitoon on kiinnitettävä erityistä huomiota.
Special measures shall be taken for the acclimatisation, quarantine, housing, husbandry and care of wild caught animals.

Tämä näkyy saatavilla olevissa asiantuntijoiden hoito-ohjeissa
This is reflected in available treatment guidelines from learned societies

Mutta syyttäisitkö potilaan sairaudesta lääkäriä, jos potilas ei noudattaisi lääkärin antamaa hoito-ohjetta?
Yet, would you blame a physician for a patient’s illness if the patient failed to stick to the doctor’s prescription?

Mainitun yleissopimuksen sääntöjen mukaisesti yhteisö pyrkii koordinoimaan elollisten vesiluonnonvarojen hoitoa ja säilyttämistä muiden rannikkovaltioiden kanssa.
In accordance with the rules of that Convention, the Community endeavours to coordinate the management and conservation of living aquatic resources with other coastal States.

- hyväksymään hepatiitti C -tarkastuksia koskevan neuvoston suosituksen, jotta varmistetaan varhainen toteaminen ja laajennetaan hoitoon pääsyä;
- adopt a Council recommendation on hepatitis C screening, ensuring early diagnosis and wider access to treatment and care;

Oireenmukaista hoitoa ja tukihoitotoimenpiteitä suositellaan
Symptomatic and supportive treatment is recommended

Korvausvaatimusten hoito
Management of claims

Tukemalla ympäristön suojelemiseen ja maaseutuympäristön hoitoon tähtääviä maatalouden tuotantomenetelmiä pyritään edistämään yhteisön maatalous- ja ympäristöpolitiikan tavoitteiden saavuttamista.
Support for agricultural production methods designed to protect the environment and to maintain the countryside (agri-environment) shall contribute to achieving the Community's policy objectives regarding agriculture and the environment.

Farmaseuttiset valmisteet lääketieteellisiin tarkoituksiin, Erityisesti salvat ja öljyt lihasten ja/tai nivelten hoitoon
Pharmaceutical preparations for medical purposes, in particular oils and ointments for the treatment of muscle and / or joints

Jos hän saa hoitoa, se on eduksi sinulle.
If you get him medical attention, it'll work in your favour.

— mahdollistavat sen, että eläimille voidaan helposti antaa tarvittava hoito,
— allow any necessary veterinary treatment to be easily administered;

Hän kertoi viranomaiselle, että olimme juuri suostutelleet erään sairaan naisen tulemaan hoitoon sairaalaan.
He told the commissioner that we had just persuaded a sick woman to go to the hospital for medical treatment.

Lääkeaineita sisältävät lasten suunhoitotuotteet, nimittäin suuhuuhteet, suuvedet, pureskelutikut hengityksen raikastamiseen, hammastahnat ja hammasgeelit hammasonteloiden hoitoon
Children's medicated oral health care products, namely, mouth rinses, mouth washes, chew sticks for freshening breath, tooth gels, and mouth dissolvable flavoured edible films, for the care of the oral cavity

Kenkien hoito
Shoe Care

Internetin ja intranetin WWW-sivustojen suunnittelu, luominen, ylläpito ja hoito kolmansien osapuolten lukuun
Design, creation, hosting and maintenance of Internet and Intranet web sites for third parties

Nespo-hoidon saavat aloittaa edellä mainittujen tilojen hoitoon perehtyneet lääkärit
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. du

2 Oikeudenkäyntimenettely - Oikeudenkäyntikulut - Oikeudenkäyntikulujen määrän vahvistaminen - Korvattavien oikeudenkäyntikulujen käsite - Useamman asianajajan osallistuminen asian hoitoon
2 Procedure - Costs - Taxation - Recoverable costs - Concept - Participation of a number of lawyers

Tulojen ja menojen hyväksyjä on vastuussa tehtäviensä hoitoon soveltuvien sisäisten valvontajärjestelmien ja -menettelyjen ottamisesta käyttöön.
The responsibility for putting in place internal control systems and procedures suitable for carrying out his tasks shall lie with the authorising officer.

Hoitojen kehittämisprosessi on kallis, ja se sisältää monia testejä, ennen kuin markkinoille saattamista koskeva lupa voidaan antaa.
The process of developing therapies is costly, involving many tests before marketing approval can be given.

Vähintään 100 lapsivuoteisen naisen ja terveen vastasyntyneen seuranta ja hoito (mukaan lukien tutkimus) synnytyksen jälkeen.
Supervision and care (including examination) of at least 100 post-natal women and healthy new-born infants.