hyvä on oor Engels

hyvä on

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

all right

bywoord, tussenwerpsel

Used to affirm, indicate agreement, or consent (1)

Hyvä on, tulen niin pian kuin pystyn.
All right. I'll come as soon as possible.

very well

tussenwerpsel, bywoord

interjection

Mutta hyvä on, mitä te haluatte minulta?
Very well, what do you expect from me, respected Sirs?

alright

bywoord

Tämä on paha mutta tulemme vallitsemaan.- Hyvä on, selvä
This is difficult one but we' re going to prevail- Alright, alright

fine · O.K. · OK · ok · okay

Soortgelyke frases

mikä on hyvää
what's good

Hyvä on!
Fair enough!

hyvää miestä on vaikea löytää
a good man is hard to find

hyvä onni
fluke · good fortune · good luck · luckiness

ei uutisia on hyvä uutinen
no news is good news

voorbeelde

Hyvä on.
All right, um...

Hyvä on.
Yeah, all right.

Hyvä on.
All right.

Hyvä on.
Fine, all right.

Hyvä on, toivotaan parasta.
All right, I hope so.

Hyvä on, kultaseni.
All right, sweetheart.

Kotiseutunsa jättämään joutuneiden hyväksi on jo käynnissä tai valmisteilla lukuisia ohjelmia (esim. Cards-ohjelman yhteydessä).
In the context of support to uprooted people several programmes are already being implemented or prepared (e.g. in CARDS context).

Hyvä on.
Oh, okay.

Hyvä on.
All right, then.

Hyvä on.
All right, fine.

Hyvä on.
Okay, okay.

Hyvä on, Jim.
Okay, Jim.

Hyvä on.
OK, then.

Hyvä on.
Very well.

Hyvä on, voitko hankkia minulle viitan?
All right, can you get me a cloak?

Hyvä on, heippa.
All right, bye.

Hyvä on, ei torkkupurilaisia huomenna, kamu.
All right, no snooze burgers tomorrow, buddy.

Hyvä on, neiti aikuinen.
Okay, little Miss Adult.

Hyvä on.
All right, all right.

Hyvä on. Lupaan.
Okay, I promise.

Hyvä on, pidä hauskaa.
All right, well, have fun.

Hyvä on, myönnetään:
Okay, I'll give you this: