ihan sama mitä oor Engels

ihan sama mitä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

no matter what

voornaamwoord

whatever

Mutta et ole julma luonteeltasi, ihan sama mitä vanginvartija on kertonut.
But you are not cruel by nature, no matter what the Warden tells you.

voorbeelde

On ihan sama, mitä nimeä käytätte.
It doesn't really matter what you call yourselves.

Ihan sama, mitä olet sopinut Harveyn kanssa.
I don't care what kind of deal you have with Harvey.

Ihan sama, mitä Grismer kertoi.
And we don't care what Grismer told you.

On ihan sama, mitä teen.
What's going on?

Ihan sama, mitä Lukko tai te haluatte, - lähden etsimään Dotia.
I don't care what that Clave thing or you want, I'm going to find Dot.

Ihan sama, mitä sanotaan.
I really don't care what people say,

Ihan sama mitä teit.
I don't care what you did.

Ihan sama mitä sisareni sanoo, onko selvä?
No matter what my sisters say, Ok?

Ihan sama mitä kuulet, älä liiku.
I don't care what you hear, don't move!

Ihan sama, mitä yrität tehdä.
I don't care what you are trying to do.

Ihan sama mitä teet Luxilaiselle,- hän ei puhu
It doesn' t matter what you do to a Luxan, he won' t talk

Ihan sama, mitä kirjoitit.
Who cares what you wrote?

Ihan sama, mitä tapahtuu.
I don't care what happens, Mom!

On ihan sama, mitä sanot.
You can say whatever you want.

Ihan sama, mitä Barton sanoo.
I don't care what Peter Barton claims.

On ihan sama, mitä valitset.
It doesn't matter what you choose.

Ihan sama, mitä te hänestä ajattelette, Evelyn on hieno nainen.
Regardless of what you guys think about her, Evelyn is a great broad.

Ihan sama, mitä siellä on, se on varmasti jotain uskomatonta.
Whatever it is, I'll bet it's amazing.

Ihan sama, mitä tein ennen.
It doesn't matter what I did before.

Ihan sama mitä meille tapahtuu, mut se on aina töissä.
No matter what happens to us, he's always at work.

Ihan sama, mitä sinä sanot.
I don't care whether you're sorry, and I don't care what you say.

Ihan sama, mitä joku muu on mieltä.
And I don't care what anybody thinks about it.

Ihan sama, mitä ajattelet.
I don't care what you think.

Oli ihan sama mitä kysyin.Se oli täysin kielletty puheenaihe
It didn' t matter what I asked, just a complete no- fly zone

Ihan sama mitä teet.
I don't care what you do.