ja sitten oor Engels
ja sitten
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
and then
Ensin he kiduttivat vankia, ja sitten he tappoivat hänet.
They tortured the prisoner first and then killed him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja sitten Hot Chili Steppers.
You fucked up, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shawn saattoi varastella, rikkoa ikkunoita - ja sitten puhua Naten ottamaan syyn.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sitten hän huomasi, että minä huomasin ja hän näytti syylliseltä.
It seemed like she picked on me a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ja sitten upottakaa heidät veteen, 3.
They are responsible, because it is they who hold power.LDS LDS
Ja sitten...
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sitten tilanne alkaa pelottaa
How well do you know Nordberg?opensubtitles2 opensubtitles2
Tutkimukset valmistuvat vuoden 2017 loppuun mennessä, ja sitten TENtec-tietojärjestelmän vuosia 2014 ja 2015 koskevat tiedot päivitetään.
Why don' t you use them?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"""Ah, heitä on ensiksi vanha rouva ja kaksi täysi-ikäistä tytärtä ja sitten poika."
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
Ja sitten ripeästi toimintaan?
An ' ain' t been home for three daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sitten Kolumbus ei koskaan löydä Amerikkaa, - ihminen ei koskaan laskeudu kuuhun,
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sitten tappoi miehen.
Stand here, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näytteen asetoniliuoksen väri katoaa, kun liuokseen lisätään ensin viisiprosenttista natriumnitriittiliuosta ja sitten 1 N rikkihappoliuosta
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
"""Minä neuvoisin teitä nopeasti katsomaan ja sitten kiiruhtamaan pois""."
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Ja sitten...
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ensiksi haluan näyttää, miten ratkaisisin tämän ongelman ja sitten puhutaan vähän siitä, miksi se toimii.
He says we' il deny itQED QED
Ja sitten laitan kaikki varastamani tavarat Humveeheni
Two years ago nowopensubtitles2 opensubtitles2
Ja sitten tajusin,
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voit tunnistaa alueet, jotka tarvitsevat parannusta, ja sitten seurata näiden parannusten laajuutta.
It may be nothing- Yes, it may be nothingsupport.google support.google
Mitään ei minulla puolustuksekseni ole sanomista — minä voin vain kertoa totuuden ja sitten lisätä: niin on asian laita.
I' il take care of thatLiterature Literature
Ja sitten, #, olet minun
I must say that it looks good at first glance.opensubtitles2 opensubtitles2
Ensin voittaa Suzurani, ja sitten onnistua vielä organisaatiossa?
You short ass bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He eivät välitä kiirehtiä ja sitten seisoskella.
We' re framing it for the Japanese EmbassyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sitten kierto alkaa alusta.
that " Rocky " is an Arsenal playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sitten telkkarin.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sitten on aakkosjuttu, mutta siinä käy hyvin.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
179650 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.