jahti oor Engels

jahti

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

yacht

naamwoord

slick and light ship

Huhun mukaan kaupunkia lähestynyt jahti yksinkertaisesti vain katosi.
A yacht approaching the city is said to have disappeared.

hunt

naamwoord

the act of hunting, shooting

Se on elokuva, joka kertoo kreivistä, joka jahtaa ihmisiä harrastuksekseen.
It's a movie about a Count who hunts people for sport.

chase

naamwoord

action of the verb "to chase"

Olet kaunis ja älykäs. Miten on mahdollista, että kukaan mies ei jahtaa sinua?
You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you?

hunting · shooting · pursuit · search · battue · venery · following · racing yacht

Jahti

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

yacht

verb noun

recreational boat or ship

Jahtien rakentamisen osalta tämänhetkinen tilauskanta vastaa hyvin tätä ennustetta.
As regards yacht construction, the current order book is very much in line with that scenario.

Soortgelyke frases

keskeyttää jahti ja etsiä heikompi saalis
check

voorbeelde

Emme jahtaa miestänne vaan hänen tappajaansa.
We're after his killer.

Jahti alkakoon!
Let the hunt begin!

He ovat ainoita jotka eivät jahtaa meitä
That' s why they' re not after us

Miksi jahtaamme meriahvenparvea?
Why do you want to chase a school of fish?

Nyt jahtaat kuvitteellisia vihjeitä - ja osastoa odottaa kanne ja tuhansien dollarien korvauskulut.
But from where we sit now, with you chasing imaginary leads and the department looking at lawsuits and thousands of dollars in property dam...

Jahtaamme siis sarjaraiskaajaa ja - murhaajaa.
So we are pursuing a serial rapist and murderer.

Jos olemme oikeassa, aave jahtaa kaltaisiasi törppöjä.
If we're right, jerks like you are just what our ghost is looking for.

Eläintä jahtaa hyeena.
The animal's being chased by a hyena.

Hän jahtaa nuorempia meitä.
She's hunting our younger selves.

Jahtaamme armottomia tappajia.
We are pursuing hardened killers.

Ei siis jahtia?
Oh, no hunt?

He eivät jahtaa meitä enää!
They've stopped hunting us

Hän jahtaa minua.
He's coming for me.

Miten jahtisi pärjäilee, Adam?
Adam, how's that land yacht doing?

Minua jahtaa eräs olento.
There's a creature hunting me.

Voin kuulostaa melodramaattiselta, mutta joku jahtaa minua.
This may sound melodramatic, Miss Burns, but there is someone after me.

Silloin jahtaamme Jeremyä.
We will hunt Jeremy.

Jahtaamme ihmisiä, emme laitteita.
Only, we're after people, not equipment.

Emme jahtaa häntä enää.
Now he is not a priority for us.

Jahtien, kaikenlaisten huvialusten ja yleensä veneiden vuokrauspalvelut, kaikenlaiset venekuljetuspalvelut
Rental of yachts, pleasure boats of all kinds and boats in general, boat transport of all kinds

Joten hän ei ainoastaan jahtaa nisäkkäitä, vaan myös kostaa niille?
So, not only does he hunts warm - blooded animals, he holds grudges?

Jahtaat sen jalkoväliä.
You're after her lady wedge.

Hän jahtaa " A: ta. "
He packed that Rambo-laptop because he's gonna hunt A down himself.

Se jahtaa taas sitä kirjavaa narttua!
He's chasing that Calico ginch from the track houses again!

En jahtaa sinua, keisari.
I'm not after you, Emperor.