miehittämätön juna
ghost train
juna oor Engels
juna
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
train
en
line of connected cars or carriages
Sillä ei ole merkitystä onko juna myöhässä vai ei.
It makes no difference whether the train is delayed or not.
miss the boat
en
fail to take advantage of an opportunity
Mielestäni parlamentti on menettänyt hyvän tilaisuuden tai pitäisikö sanoa myöhästynyt junasta.
I think Parliament has rather missed the boat there, or should I say the train.
train (railroad train)
choo-choo
Siinä lukee " Tykkään tsu-tsu-tsusta ", ja siinä on junan kuva.
It says " choo-choo-choose " me, and there's a picture of a train.
railroad train
(Katso myös Junat; Rautatiet)
(See also Railroads; Trains)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
train
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos junan kulku keskeytyy, rataverkon haltija lähettää junan kulun keskeytymisestä kertovan viestin reitin varanneelle rautatieyritykselle ja seuraavalle rataverkon haltijalle.
This is your home, isn' t it?Eurlex2019 Eurlex2019
Tämä pätee kaikkiin junan vaunuihin.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?EurLex-2 EurLex-2
Junaan asennetun ohjaus- ja hallintalaitteiston yhteentoimivuuden osatekijöiden ryhmät
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEurLex-2 EurLex-2
Juna voi lähteä liikkeelle lähtöasemalta tai aikataulun mukaisen pysähdyksen jälkeen, jos seuraavat edellytykset täyttyvät:
No, but maybe you have amnesiaEurlex2019 Eurlex2019
Seison suoraan yhden Sydneyn vilkkaimman juna-aseman alla.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hankintayksikön tai infrastruktuurin haltijan on tarvittaessa liitettävä kunkin rakenteen tietoihin asiakirjat, joista selviää, että kyseisten rakenteiden poikkileikkaus on niiden kohdassa #.# (maanalaiset rakenteet, kuten tunnelit ja katetut leikkaukset) mainitun CEN-standardin vaatimusten mukainen, joilla painevaihtelujen enimmäisarvo on rajoitettu # Pascaliin junan kulkiessa rakenteen läpi
Lucia, wait for me!eurlex eurlex
Haluan puhua teille ja parlamentille siitä traagisesta ja vakavasta junaonnettomuudesta, joka tapahtui eilen Paddingtonin aseman lähellä Lontoossa ja jossa kaksi junaa törmäsi toisiinsa.
It' s not your faultEuroparl8 Europarl8
Ei R-junalle ja B-irstaalle.
How long will it take?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juna kuIki tästä tunti sitten
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— junan seistessä paikoillaan.
By which the pope does not need food, fondnessEurLex-2 EurLex-2
Junasi lähtee 10 minuutin päästä
the guy who was killed wasnt even # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) Junan antennit on sijoitettava niin, että ne vastaavat liikkuvan kaluston kinemaattista raideleveyttä liikkuvan kaluston YTE:n määritelmien mukaisesti.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurLex-2 EurLex-2
Tuomo saapui juna-asemalle kello kolmelta.
Slow down, DiegoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Käyttäen junan laskelmasta saatuja simulointituloksia ja määritelmää kohdassa L.3
I think she is the gift.What the hell is she doing here?EurLex-2 EurLex-2
harvinaisista tilanteista, joiden varalle ei ole katsottu tarpeelliseksi laatia valmista lomaketta tai jotka liittyvät junan kulkuun taikka junan tai rataverkon tekniseen kuntoon.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathEurLex-2 EurLex-2
Ajoturvatoiminnolla (kuljettajan valvonnalla) varmistetaan, että junan kuljettaja on riittävän tarkkaavainen (signaloinnin tiedostamiseksi).
Although it did drop, it was a small dropEurLex-2 EurLex-2
En pysy junan vauhdissa juoksemalla.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Junan ominaistiedot, kuljettaja syöttää:
This way, please!EurLex-2 EurLex-2
Missä junassa?
Arthur was more to me... than just a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poikabändimme korjaa junan.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tietojen/käskyjen välittäminen kuljettajan ja koneen väliseen liitäntään ja tarvittaessa junan käyttöliittymään, esim. tiedon siitä, missä ilmaläpät suljetaan/avataan, missä virroitin lasketaan/nostetaan, missä päävirtakytkin avataan/suljetaan ja missä vaihdetaan vetojärjestelmästä A vetojärjestelmään B.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Junien on kyettävä jatkamaan toimintaansa # minuutin ajan vähintään nopeudella # km/t silloinkin, kun junassa on havaittu tulipalo
Even their encryptions have encryptions. yeah?eurlex eurlex
— Datasiirto junaan:
Make yourself at home, JeffEurLex-2 EurLex-2
Olet juna, joka ajaa tunneliini, sanoi hän.
Ido not know what the provisions are with respect to the head of the foundationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkastetaan, että erillinen luokan B laitteisto, jota ei ole liitetty junan ETCS:ään – 4.2.6.1 kohdassa esitetty perusparametri – ei siirtymien takia aseta täydentäviä vaatimuksia ratalaitteiden ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-osajärjestelmälle
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.