miehittämätön juna
ghost train
junaan oor Engels
junaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Illative singular form of juna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos junan kulku keskeytyy, rataverkon haltija lähettää junan kulun keskeytymisestä kertovan viestin reitin varanneelle rautatieyritykselle ja seuraavalle rataverkon haltijalle.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsEurlex2019 Eurlex2019
Tämä pätee kaikkiin junan vaunuihin.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.EurLex-2 EurLex-2
Junaan asennetun ohjaus- ja hallintalaitteiston yhteentoimivuuden osatekijöiden ryhmät
It' s a fascinating themeEurLex-2 EurLex-2
Juna voi lähteä liikkeelle lähtöasemalta tai aikataulun mukaisen pysähdyksen jälkeen, jos seuraavat edellytykset täyttyvät:
The shit hath hitteth... the fanethEurlex2019 Eurlex2019
Seison suoraan yhden Sydneyn vilkkaimman juna-aseman alla.
You let me make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hankintayksikön tai infrastruktuurin haltijan on tarvittaessa liitettävä kunkin rakenteen tietoihin asiakirjat, joista selviää, että kyseisten rakenteiden poikkileikkaus on niiden kohdassa #.# (maanalaiset rakenteet, kuten tunnelit ja katetut leikkaukset) mainitun CEN-standardin vaatimusten mukainen, joilla painevaihtelujen enimmäisarvo on rajoitettu # Pascaliin junan kulkiessa rakenteen läpi
And I' m going home to sleepeurlex eurlex
Haluan puhua teille ja parlamentille siitä traagisesta ja vakavasta junaonnettomuudesta, joka tapahtui eilen Paddingtonin aseman lähellä Lontoossa ja jossa kaksi junaa törmäsi toisiinsa.
And some say you can still see their ghosts up thereEuroparl8 Europarl8
Ei R-junalle ja B-irstaalle.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juna kuIki tästä tunti sitten
Just to play a bad joke on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— junan seistessä paikoillaan.
Hey you, lover boy!EurLex-2 EurLex-2
Junasi lähtee 10 minuutin päästä
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) Junan antennit on sijoitettava niin, että ne vastaavat liikkuvan kaluston kinemaattista raideleveyttä liikkuvan kaluston YTE:n määritelmien mukaisesti.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteEurLex-2 EurLex-2
Tuomo saapui juna-asemalle kello kolmelta.
What are you doing in there, boy?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Käyttäen junan laskelmasta saatuja simulointituloksia ja määritelmää kohdassa L.3
Earth to Herc!EurLex-2 EurLex-2
Ray, vastahan tulimme junasta
Shot into space with the speed of a bulletopensubtitles2 opensubtitles2
harvinaisista tilanteista, joiden varalle ei ole katsottu tarpeelliseksi laatia valmista lomaketta tai jotka liittyvät junan kulkuun taikka junan tai rataverkon tekniseen kuntoon.
We had a hell of a run, manEurLex-2 EurLex-2
Ajoturvatoiminnolla (kuljettajan valvonnalla) varmistetaan, että junan kuljettaja on riittävän tarkkaavainen (signaloinnin tiedostamiseksi).
Repeat after meEurLex-2 EurLex-2
En pysy junan vauhdissa juoksemalla.
What are you going to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Junan ominaistiedot, kuljettaja syöttää:
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsEurLex-2 EurLex-2
Missä junassa?
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junan viivästymistä/toimintaa koskeviin viesteihin liittyvät tiedustelut
Quiet, wing nut!oj4 oj4
Poikabändimme korjaa junan.
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tietojen/käskyjen välittäminen kuljettajan ja koneen väliseen liitäntään ja tarvittaessa junan käyttöliittymään, esim. tiedon siitä, missä ilmaläpät suljetaan/avataan, missä virroitin lasketaan/nostetaan, missä päävirtakytkin avataan/suljetaan ja missä vaihdetaan vetojärjestelmästä A vetojärjestelmään B.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfEurLex-2 EurLex-2
Junien on kyettävä jatkamaan toimintaansa # minuutin ajan vähintään nopeudella # km/t silloinkin, kun junassa on havaittu tulipalo
I just--I can' t stand seeing people tied upeurlex eurlex
— Datasiirto junaan:
if we could just take out the batteryEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.