kävelymatka oor Engels

kävelymatka

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

walk

naamwoord

distance walked

Asuntoni on viiden minuutin kävelymatkan päässä asemasta.
My apartment is located a five minute walk away from the station.

voorbeelde

Tahtoisin kumminkin nähdä, elävätkö he vai ei, ja pikkunen kävelymatka ei kai ole meille haitaksi
I should like, somehow, to see whether they be living or not, and a stroll ashore wont do any on us any harm.

Vihollisleiriin on 20 korttelin kävelymatka.
It's a 20-block walk to the enemy camp.

Niinpä monet, jotka valittivat olevansa ikävystyneitä, olivat niin laiskoja, etteivät viitsineet käydä vanhuksille tarkoitetussa toimintakeskuksessa, vaikka se oli kävelymatkan päässä.
Thus some who complained of being bored were too lazy to visit the senior citizens center even though it was within walking distance.

Meillä on pitkä kävelymatka.
We got a long way to walk.

He huomasivat tytön olevan aidosti kiinnostunut ja kutsuivat hänet muistonviettoon, jonne Chantal tuli, vaikka kokouspaikkaan oli kahden päivän kävelymatka!
Seeing her genuine interest, they invited her to the upcoming Memorial, which Chantal attended —even though she had to walk for two days to reach the meeting location!

Katsomoon oli kuitenkin melkoinen kävelymatka, ja havaitsin joka päivä, että pysäköityäni auton hengästyin ja jäin toisista jälkeen.
However, it was quite a walk to the seating, and I noticed that each day after parking my car I was out of breath and lagging behind the others.

Tai sitten hän herää hattara selkään liimaantuneena, ja kotiin on pitkä kävelymatka.
That, or she'll... wake up with cotton candy stuck to her back and a long walk home.

e) sopivissa kohdissa kannen alla konehuoneissa ja kattilahuoneissa niin, että mikään kohta ei ole yli 10 metrin kävelymatkan päässä sammuttimesta.
(e) at suitable points below deck in engine rooms and boiler rooms such that no position in the space is more than 10 metres walking distance away from an extinguisher.

Kävelymatkan päässä Cheryl Bainesilta.
Witnesses as long as your arm.

sopivissa kohdissa kannen alla konehuoneissa ja kattilahuoneissa niin, että mikään kohta ei ole yli 10 metrin kävelymatkan päässä sammuttimesta.
at suitable points below deck in engine rooms and boiler rooms such that no position in the space is more than 10 metres walking distance away from an extinguisher.

Ollakseen varmasti maanantaisin työpaikallaan aamukahdeksalta veli Moyle aloitti 35 kilometrin kävelymatkansa kahden maissa yöllä.
To make certain he was always at work by 8:00 a.m. each Monday, Brother Moyle would start walking the 22 miles about 2:00 a.m.

Meillä kahdella on edessämme pitkä kävelymatka.
You and me, uh, we got a long walk ahead of us.

Ja kuinka kiitollisia he olivatkaan tavatessaan toisen ryhmän kahden viikon kävelymatkan jälkeen!
And how thankful they were to meet the other group after two weeks of walking!

He ’hankkivat leipänsä kesällä’ viljelemällä pientä maapalstaa 45 minuutin kävelymatkan päässä kodistaan.
They ‘prepare their food in the summer’ by cultivating a garden on a small piece of land that is a 45-minute walk from their home.

Lähin talo on ainakin kymmenen minuutin kävelymatkan päässä.
The closest house is at least a 10-minute walk away.

palonsammuttimet on sijoitettava siten, että tilan mistään kohdasta ei ole kymmentä metriä pidempää kävelymatkaa sammuttimelle;
the fire extinguishers shall be so located that no point in the space is more than 10 metres walking distance from an extinguisher;

Joelta oli pitkä kävelymatka.
It's a long walk from the river.

Kävelymatka.
That's walking distance.

.3 keittiöissä sammuttimet on sijoitettava siten, että tilan mistään kohdasta ei ole 10:ä metriä pidempää kävelymatkaa sammuttimelle;
.3 in galleys the extinguishers shall be so located that no point in the space is more than 10 metres walking distance from an extinguisher;

Onnistummekin löytämään tien sinne ja lyhyen kävelymatkan jälkeen olemme Areiopagin juurella Akropoliin luoteispuolella.
We succeed in finding our way, and a short walk takes us to the foot of the Areopagus, or Mars Hill, northwest of the Acropolis.

Hampstead Heathissa on peltinen paviljonki 10 minuutin kävelymatkan päässä East Heath roadilta.
There's a tin pavilion on Hampstead Heath, five minutes'walk from East Heath Road.

Noin tunnin kävelymatkan päässä!
About another hour’s walk farther away!

Sinne kauppaan on pitkä kävelymatka.
Well, the shop is a very long walk away.

"""Ja kuitenkin lähdit Klean tähden tän'aamuna pitkälle kävelymatkalle,"" Serapion vastasi."
“And yet this morning you took a long walk for Klea’s sake,” returned Serapion.